處理完里斯本的所有瑣事，在碼頭結清帳目。補滿船貨與淡水，錫蘭號再度升帆起航，藉著大西洋穩定的西風，筆直朝著英倫本土駛去。
數日之後，泰晤士河河口遙遙在望。
林立的船桅。綿延的碼頭。繁忙的港區工事層層鋪開，整座倫敦港口千帆薈萃。人聲鼎沸。
歷經數月遠洋漂泊，錫蘭號在引水員的指引下，穩穩駛入倫敦主港區，緩緩落錨。靠岸。泊定。
漫長的遠洋航程，到此徹底落幕。
碼頭岸邊，人流如織，車馬穿行不息。
經過幾個月的海上顛簸，杜根一腳踩到陸地上的時候，居然感覺有點不適應了。
他抬頭四旺，希望在無數迎接親友的人發現熟悉的身影。
果然，而在港區最靠前。視野最好的一處位置，一名身著整潔深色僕從制服的年輕僕人進入杜根視野。
他是杜根的貼身僕人，阿爾多。
「少爺，你平安回來了！」阿爾多也看見了杜根，緊忙跑過來，伸手結果杜根手裡的行禮。
自收到錫蘭號歸港的大致船期後，老伯爵就拍阿爾多守在碼頭，到今天已經是整整四天，風雨無阻，從未缺席。
每天天未亮便趕來港區，直到夜色深沉船隻盡數停穩才會離去，日日翹首以盼，唯恐錯過主人歸航的身影。
「馬車就在外面。」阿爾多說。
「好久不見，阿爾多。」杜根上前擁抱了一下阿爾多。
阿爾多雖然是僕人，但是從小和杜根一起長大，兩人主僕感情深厚。
隨後，阿爾多提著行李，和杜根一起快步走出喧鬧港區，登上自家馬車。
馬蹄噠噠，車輪滾滾，穿過倫敦繁華街巷，遠離喧囂港區，一路朝著郊外的家族莊園疾馳而去。
半個多小時之後，熟悉的莊園輪廓緩緩浮現。
看大門的僕人遠遠就看見自家馬車來了，早早就開啟大門迎接。
馬車停穩，杜根一隻腳剛剛伸出車廂，就聽見一聲喊。
「上帝啊，是我兒子回來了。」一個熟悉的身影快步迎了出來，正是杜根的母親，瑪利亞夫人。
杜根在印度服役的這些日子，她日夜牽掛遠行的兒子，不知道流了多少眼淚。
「媽媽！」杜根也是眼眶一酸，和瑪利亞夫人擁抱在一起。
「快讓我看看！」瑪利亞夫人捧起杜根的臉，連續親了幾口，然後再仔細端詳起來。
原本白皙俊秀的少年，被南亞的烈日和大西洋的海風反覆淬鍊，變得黝黑硬朗，身形雖愈發挺拔，臉頰卻明顯清瘦不少。
很快，瑪利亞夫人就看到了杜根側臉那道嶄新的傷疤。
從眼角邊緣斜斜劃過，一直延伸至耳際。
。了住不繃底徹刻一這在人夫亞利瑪，母人為
」！人蠻野的死該，啊帝上。苦多太了吃定一面外在，子孩的我……樣這傷還，了黑，了瘦「：抖咽哽音聲
」。了來回安平，好安切一我，看你，邊我在站直一帝上，傷外皮點一是只，親母「：寬聲溫，親母安輕輕手抬，暖一頭心杜
。來傳聲咳輕聲一」……咳「
