同一時刻，霍格沃茨。
哈利從床上猛地彈坐起來，發出一聲被扼住喉嚨般的慘叫。
「韋斯萊先生！」
聲音嘶啞破碎，在黑暗的寢室裡炸開。
他身上的被子被完全蹬開，身體因為劇烈的動作而從四柱床的邊緣滾落下去。
「砰！」
他摔在地板上，肩膀和手肘先著地，聽聲音就不輕。
但比起身體上的痛，腦子裡那陣撕裂般的劇痛更讓他幾乎昏厥。
傷疤——額頭上那道閃電形的疤痕—像被燒紅的烙鐵按在上面，炙熱。抽痛。
「哈利？！」
旁邊床上的羅恩大吃一驚，立即摸向床頭櫃的魔杖。
剛才從查爾斯那裡回來後，他打算和父親聊聊，但父親今晚值班。
於是他聯絡上珀西，兩人一直聊到現在。
「螢光閃爍！」微弱的光亮起，照亮了哈利蜷縮在地板上的身影。
哈利在發抖，牙齒劇烈地打顫。
汗水浸溼了他的額髮，粘在傷疤周圍，讓那道疤痕更加醒目，此刻它紅得發亮，幾乎要滲出血來。
「哈利，你怎麼了？」羅恩翻身下床，蹲到他身邊。
迪安和納威也被吵醒了，聽起來哈利不是和以前一樣，馬上下床。
「蛇————」哈利從牙縫裡擠出這個詞，「納吉尼————它在魔法部————預言球室————」
話語破碎，但他強迫自己說下去。
夢境——如果那還能被稱為夢境——的殘像還在他腦子裡翻騰：架子的陰影，朦朧的光球，亞瑟。韋斯萊驚恐的臉。
「它撲向了韋斯萊先生！」
「你說的是真的嗎，哈利？！」羅恩試圖讓他冷靜，但自己的聲音也在發顫。
他見過哈利做噩夢的樣子，但從沒像這次這樣一一哈利看起來不只是在做夢，更像是被硬生生扯進了某個恐怖的地方，例如斯內普的房間。
「不是夢！」哈利幾乎是吼出來的，傷疤又一陣抽痛，下意識捂住額頭，「是真實的！它在魔法部，現在！」
羅恩盯著他看了兩秒，然後做出了決定。
「迪安！」他轉向剛剛坐起來的迪安。托馬斯，「馬上給麥格教授發信息，就說哈利有緊急情況，需要立刻見她！」
迪安愣了一秒，隨即點頭，跑回床頭抓起通訊筆記本。
」！查檢室球言預去人派刻立室公辦羅傲請，了事出能可部法魔在萊斯韋 。瑟亞說就，親父你絡聯上馬「，靜冷地奇出音聲，揮指續繼恩羅」，威納「
」。白明他，務公————是那「
。開拿上本記筆訊通從福萊把，頭床向走轉就候時的己自喊恩羅在威納
。恩羅和利哈下剩只在現
。水杯了倒裡壺水的櫃頭床從後然，邊床在坐他讓，來起扶利哈把恩羅
。裡手利哈到塞子杯把他」。點喝「
。半一了出灑水，害厲太得抖手的利哈
。些一了定鎮微稍他讓，嚨過的涼冰，口幾了喝強勉是還他但
。跳上頭額他在臟心的劣惡顆一像，續持然依痛的疤傷但，了弱減抖
」。點細詳「，問音聲低恩羅」？麼什了見看你「
。像影的混些那理梳力努，睛眼上閉利哈
」。中暗黑在始開一我————我「
」。覺睡想得服舒，和暖很「
」。球的發是都面上，子架的萬上千，子架了到看我後然「
」。裡那過去斯爾查和我「
」。睡瞌打在他，生先萊斯韋是，人的著坐個一了近靠行我「
。促急吸呼，頓了頓他
」！烤裡火在頭的己自覺我，候時這「
。問多再不也，憊疲為極刻此他看恩羅
。開推地猛被門
。來趕匆匆中夢睡從是然顯，凌些有髮頭但，上在裹地齊整袍晨，口門在站授教格麥
。發還但，來起站圖試利哈
。影了散驅，起亮部全燈的裡室寢，揮一杖魔，來進走步快授教格麥
。眼顯加更髮額的溼和臉的白蒼利哈，下線的亮明在
