此時，他們正站在那棟建於十九世紀八十年代的三層維多利亞式木宅前。
這棟房子現在已經進行了為期一週的高強度整修。
雖然並非大規模改造，就只是典型的入住翻新，外立面什麼的都沒有動，古董傢俱也都放在了原位，只是換了一點傢俱，再把老舊的壁爐修復了一下接了新的煙道，走廊的扶梯上重新上漆，同時，屋內所有的電線。供暖與廚房系統全數升級為現代化裝置。
但也正是他親自監工，而且牧場裡的那些牛仔放棄了休假，都在空閒時間跑來幫忙，才能在一週時間內全部搞定，直到今天，有了一個可以入住和接待客人的地方。
不過很快，陳諾就沒有心情去炫耀自己的房子了。
他接過昆汀遞過來的那本厚厚的紅本子，剛翻了兩頁，眉頭就皺了起來，抬頭難以置信地問道：「這是怎麼回事？這是什麼電影的劇本？」
昆汀輕輕咳了一下，道：「當然是這部戲的，陳，你應該看得出來吧。。」
「……等一會兒，讓我想想，」陳諾用手捂住額頭，忍住心裡的怒火，說道：「那你之前給我的那本是什麼？」
昆汀嘿嘿笑道:「那本是之前的劇本。「
「什麼叫之前的劇本？別來這套，你什麼意思？你知道不知道，我這段時間都快把裡面每一句話都背下來了！」
昆汀接過古麗娜扎端來的咖啡，客氣地說了聲「謝謝」，隨後喝了一口，往後一靠，整個人陷進了他花了1。2萬美元買來的義大利馬鞍皮切斯特菲爾德單座沙發裡，舒服的呻吟了一聲，說道：「難怪你都不想回洛杉磯，這裡果然是個好地方。不僅僅是風景，這棟房子，也真是棒極了。」
陳諾忍住怒氣，說道：「這些話等會再說，你先說劇本。到底是怎麼回事。不是漁民嗎？不是豬仔嗎？不是過來做工人嗎？不是修鐵路的嗎？我走了五個月，你他媽給我這本東西上面寫的什麼？！」
昆汀咳嗽一聲，說道：「陳，你誤會了，你只是看了開頭兩頁。我跟你保證，雖然新劇本和之前的劇本有一些不同，但你這幾個月所付出的絕對沒有白費，相反，你做的這一切簡直太符合裡面的角色了，他之前真是個漁民，也的確在美國是鐵路工人，只是，他還有別的職業罷了……」
陳諾看著他，沒說話。
昆汀看了他一眼，有些心虛的笑著道：「這不能怪我。這部電影從籌備到現在拖得太久了，整整兩年。而關注我們這部電影的狗仔和各路記者都實在太多了，我很擔心中途洩密，所以……不光是你，我給每個人的都一樣。」
陳諾道：「這就是你搞個假劇本來騙我的理由。」
昆汀一本正經的說道：「不是假劇本，是之前的劇本，是我去中國之前寫的，100%是真的，就是現在不拍了而已。」
陳諾恨不得踢他一腳。
昆汀笑道：「你知道的，那個時候我叫它被拯救的華工，但那個時候我沒有去過中國，在中國住了快一年之後，我研究了中國在美國南北戰爭時期的歷史後，我立刻改變了主意，因為我發現，就在南北戰爭發生的時候，同時期也有一場同等性質的戰爭在中國發生，這簡直太有趣了，我不得不改變我原本的想法，試圖把兩者聯絡在一起。話說，你在看劇本的時候難道沒有發現，你看的內容跟我們之前所討論的劇本沒有什麼兩樣？這怎麼可能呢？要是真的是這樣，那我豈不是白住了一年。嘿嘿。」
「嘿嘿？我踏馬fuck you……sorry。」陳諾罵了一句之後，才反應過來奎文贊妮。瓦利斯在場，於是給小女孩和她老媽說了個對不起。
「沒關係的，陳。」
奎文贊妮。瓦利斯的老媽大概30來歲，看上去有點拘束，端著咖啡一口都沒有喝，這時笑出來了一口白牙，口不擇言的說道：「奎文贊妮十分高興能夠跟你合作，她一直都是你big fan，為了這次，我們毫不猶豫的拒絕了《為奴十二年》的邀約……當然，這是理所當然的。唔，我想說的是，奎文贊妮是個有天賦的孩子，她一定能夠表現好。」
陳諾擠出笑容，說道：「女士，我相信奎文贊妮的演技，我也很期待跟她合作，只是……這個人！」
他轉過頭，狠狠地瞪了一眼昆汀。塔倫蒂諾。
這特麼狗東西，居然連他都搞真假劇本這一套！？
這下好了，他還以為他都已經把劇本背得滾瓜爛熟，等到開機，他就要去把萊昂來多殺個片甲不留了。
結果，原來他一直看的是假的！
假的！
。過來頭重要是都切一
——下一紹介式正在現我，了好「，道笑嘿嘿汀昆」。做麼這有只，法辦有沒的真我但~歉抱，次一說再，陳，歉抱「
」。櫻，兒的中之影電在你演飾將，歲9年今，斯利瓦。妮贊文奎是這
……
……
。人國中個是親父的我「
。暴的國中個整撼震場一了加參，年那歲九十在他
，人男的』子之帝上『稱自位一著隨追他
。國天的間人於屬個一立建圖試，上地土的方東片那在
。鄉家開離不得不也親父的我。地土的域流江長了紅染鮮的人萬百數，滅覆義起，賣出被』子之帝上『的仰信所他，年4681了到但
。船的外之洋東往駛艘一了上登，兒的子之帝上名一著帶他，捕追的朝王清避躲了為
——方地的字名過聽未從他個一是，地的目的船艘那
。亞尼福利加
……
。我了養收年那歲十我在他
。唐荒其極來起聽這，道知我
——孩小人黑的州那安斯易路國自來個一了養收，人男國中箇一
。事的生發能可不最界世全是概大這，代年個那在
。笑玩種這開歡喜偏偏運命可
，年二第的束結剛剛爭戰北南，年6681是那
，天春個二第的後院劇在死肯林
。年三第的後效生》案法隸奴除廢《
。把火和索繩著握然依卻裡手，由自著說上們人
。莊村的們我了圍包人的黨K三，裡夜天那
。前屋的燒燃在倒親母，口門倉穀在死吊被親父生親的我見看眼親我
。個那的來出逃一唯是我
。嚎的犬獵和聲笑大的們徒暴是後，林樹進跑腳赤我當
——時束結要都切一為以我在就
。了現出親父我
。槍手隻一和刀把一著握裡手，土塵是滿上服，來出走中暗黑從他
，話說有沒他
。人白的我蹤跟個幾那向衝地捷迅樣一野像是只
。過逃沒也狗條幾那連——上地在倒全人的我趕追，鐘分一到不
。我了準對口槍的黑把他，後然
——話句一了說裡他
。懂不聽都字個一時那我
。下槍支那在死就點一差我，刻一那在就，道知才來後我
。示啟我了給帝上，間瞬那在就可
，節音個一的出發裡他過閃裡子腦我
——來出了喊著跟地識意下，何為知不
！洪
。道喊樣這我
，了住愣他
。久很了看我著盯
，麼什些了說言語的懂不聽我用，下蹲，前上走著接
。上肩我在披，套外下後然
——道味的起一在混與鐵到聞次一第我是那
。道味的楚清最得記我，年多許來後是也
。養的他了我，夜一那
，說地確準更者或
」。兒的徒聖方東名一了我
：sp
。到看能就名者作進點。之神大的書本下一亮點煩麻，友朋的訂全
。會機曝的小小個一到得會書本，候時的之神大個002到
~了亮點友書個12有經已在現，間時天兩
。過見沒都個一我字名個12這，是的怪奇
。援支地默默們你謝謝
)完章本(
