雖然不少人受了傷，但隨著萊拉的神力因騎士們的信仰之力而恢復，所有傷者都得到了神術治療。
隨著戰鬥的結束，緊繃的神經也隨之放鬆。
戰鬥結束後，伊森面對滿地的瘡痍狼藉，心神不定地默默發呆。
那個吻令他久久不能釋懷，他彷彿仍能感受到希貝拉唇上的溫熱，每當想起這一幕，他的呼吸便開始急促起來。
“女神陛下！公主殿下！這裡有個敵人還沒死！”
一聲騎士的叫喊打斷了伊森的思緒。
他循聲望去，是那個嘲笑過自己的高個騎士萊特，在行軍途中他向萊拉介紹過自己
萊特發現了一名尚有氣息的薩珊士兵，此人被一匹死去的戰馬壓住，顯然是在戰鬥中墜馬後被自己的坐騎所困。
聽到呼喊，萊拉立刻反應過來，與希貝拉一同走到了那名已然昏迷的敵人身旁。
“殺了他嗎？”萊特問道。
“不，留著他，我們需要情報，”希貝拉當機立斷，“女神陛下，請您醫治一下他。”
萊拉聞言不再猶豫，手掌一揮，一絲柔和的神力注入了那名薩珊士兵的體內。
隨著神力的流轉，薩珊人悠悠轉醒。
然而，當他看清四周環繞著亞蘭希爾的聖殿騎士團時，他也意識到了自己的處境，開始破口大罵：
“你們這群亞蘭希爾雜種，快殺了我吧！不然我要把你們的母親都娶為我的小妾！”
聽到汙言穢語，萊拉黛眉微蹙，但其他騎士卻似乎毫無反應。
這時伊森才驚訝地發現，這薩珊人所說的語言與這些聖殿騎士們全然不同，可自己卻莫名其妙地能聽懂？
雖然他不解其中緣由，但他意識到這可能是作為“女神”所擁有的一種獨特能力。
希貝拉拔出佩劍，指向了這位薩珊人，用帝國通用語問道：
“你會說帝國通用語嗎？我們聽不懂你說什麼。”
然而，薩珊人顯然也聽不懂希貝拉的話，仍在繼續惡語相向：
“亞蘭希爾沒有男人了嗎？怎麼都讓娘們當騎士了？”
很明顯，在場的聖殿騎士中無人會說薩珊語。
伊森看出了他們的窘境，便自告奮勇：“我會薩珊語，我可以當翻譯。”
這正是他展現自身價值的好機會。
不料，高個子萊特輕蔑地笑了一下，當場給他潑了一盆冷水：
“你這個法師，歷史沒學好，怎麼還會薩珊語了？那你翻譯一下他剛剛說了什麼？”
這番話著實難倒了伊森。他總不能如實翻譯出這位薩珊俘虜的粗鄙辱罵。
”。虜俘被想不他，他了殺們你請說他“：結總地略簡能只他
”？懂裝懂不是不是你？譯翻屁狗麼什是這你，話句幾好了說是可他“：綻破了到找就子下一特萊
。人於信取法無，威無毫刻此己自白明他但，憤氣中心森伊，表的人咄咄特萊對面
”。此如是就的說人珊薩這，錯沒的說森伊“：解辯他替面出自親拉萊讓能只他，終最
。譯翻續繼森伊意示，罷作能只也特萊，了書背森伊為都神到聽
”！何如況在現戰城圍爾希蘭亞他問問快“：說森伊對時這拉貝希
。譯翻實如然自森伊
：笑大妄狂而反，瞞不毫後聽虜俘珊薩名這
！池城下拿能就們我日三出不，住圍團團爾希蘭亞把經已軍大的們我！哈哈哈哈哈“
”……會也人的爾希蘭亞們你，上牆城在顱頭的王國們你把會就們我
：釋解拉貝希向地賅意簡言，語話的人罵面後他了掉濾過然自森伊，罵辱地休不喋喋在還虜俘珊薩名這到聽
”！城爾希蘭亞下拿能就日三軍大珊薩說他“
”？真當話此“：疑帶面，簡此如得譯翻語話的段大此如將他聽拉貝希
”。錯沒的譯翻森伊“：明證腔幫邊旁在拉萊讓趕，慮疑的拉貝希了出看刻立森伊
。疑了消打然自團士騎殿聖些這，話的森伊了可認都神到聽
。中城爾希蘭亞在就王父的竟畢，分萬急焦是也拉貝希，後息訊個這到聽是只
！援馳到趕前之池城破攻人珊薩在取爭，爾希蘭亞赴奔度速快最以，路趕行急隊全令命即隨
