「你第一年比賽的時候轉彎也猶豫。」赫敏說。
「那是第一年。」羅恩說，「今年不會了。」
他們在看臺上看了一會兒訓練，新找球手飛了三圈，在第四次轉彎的時候流暢了一些，沒有再減速。
羅恩點了點頭，像是確認了什麼，又轉身走下看臺：「可以了，回去吧。」
「你看夠了？」赫敏問。
「看夠了，他飛得還行，但追球手配合的路線不夠緊，如果比賽的時候遇到配合好的對手，可能會被拉開空隙。」
「那你打算怎麼對付他們？」
「我還沒想好，等有了完整的作戰方案再說。」
傍晚的時候禮堂裡又坐滿了人，長桌上的燈光已經亮起來了。
哈利在格蘭芬多長桌邊坐下，西莫和納威也陸續到了。
納威的手上沾了一些泥土，像是剛從溫室回來還沒來得及徹底清洗乾淨。
「移栽完了？」哈利問。
「下午就完事兒了。」納威說，「一共二十株，用了兩個小時。斯普勞特教授說這批幼苗根系發育得不錯，成活率應該很高。」
「那你的論文呢？」
「還差大概三英寸。」納威說，「今晚回去寫，明天上午應該能寫完。」
晚飯後幾人坐在公共休息室裡，羅恩在沙發上翻一本魁地奇戰術雜誌，赫敏坐在窗邊繼續看書，西莫在茶几旁邊寫論文的最後幾段註釋，羽毛筆在羊皮紙上劃過的聲音斷斷續續。
納威坐在扶手椅上，面前攤開參考書和羊皮紙，正在把下午沒寫完的段落繼續往下填。
第二天的禮堂裡的人比昨天多了一些，哈利在格蘭芬多長桌邊坐下。
赫敏坐在他對面：「今天上午有什麼安排？」
「沒什麼特別的安排。」哈利說，「作業交了，課還沒開始。可能會在城堡裡走走，或者去圖書館看看有沒有什麼想看的書。」
「那正好。」赫敏說，「我上午去圖書館整理筆記，下午想去看一下活點地圖還有沒有反應。」
「活點地圖？」哈利壓低聲音。
「整理東西的時候翻到了，它還是和以前一樣。」
「那你下午去看的時候叫我一聲。」
「行。」
下午的時候哈利和赫敏一起走進圖書館，平斯夫人從櫃檯後面抬頭看了他們一眼。赫敏在一張靠裡的桌子旁邊坐下，從包裡拿出活點地圖，攤開在桌面上。
地圖和以前一樣，墨水線條依然清晰。
城堡的每一條走廊。每一間教室。每一扇暗門都完整地保留在紙面上。
。著移地慢緩點小，走在人有上圖地
。近附廳門了在停終最，層一那的在所館書圖了過繞，廊走樓四過穿下往，毯掛幅那樓八過經，發出樓塔多芬蘭格從，移慢緩條線的廊走堡城著沿指手的敏赫
」。置位過移有沒直一，了鐘分六五概大了站裡廳門在人有「，說」，裡這看你「
。眼一了看去過湊利哈
。人個那識認不他但，字名著註標，點小個一有實確置位廳門
」。人等在是許也「
」。的好最是圍範野視的裡那在站，廊走要主條三和口堡城線連置位個這廳門「，說敏赫」。廳門著守在是能可有也「
」。已而圖地下一了看館書圖來是只「，說利哈」。事的著守被要需麼什做沒又們我但「
」。裡那在站好剛是只能可。是也「：來起收好摺圖地把敏赫
」？嗎排安麼什有還午下你「：裡書回夾圖地把
」。威納找室溫去者或，看看邊那場球去會能可。事的別特有沒「
。下一比對的寫上書和，錄記作的際實看看想我，本樣的理管室溫季冬是苗的栽移批那說威納天昨「，說敏赫」。室溫去起一你和我那「
。著繞環牆石的矮低圈一被，側東的堡城在室溫，館書圖出走人兩
。來出了湧起一汽水和氣空的熱溫，候時的門開推
。深的潤溼著帶還土泥的部，去進栽移被剛剛苗的裡盆，盆陶排一著擺前面，面前床苗的東靠在蹲正威納
。些一更得合壤土和系讓，壤土按輕輕緣邊盆陶著沿子鏟小把一用他
。土養培的好合混袋半是面裡，袋麻的口隻一著擺邊旁
」？了完栽移「：來下蹲邊旁床苗到走利哈
」。了上床苗外戶到移能就後之週兩，話的好良育發系果如說授教特勞普斯。些一了快的計預比栽移以所，好的想預比得長系苗批這「，移慢慢緣邊盆陶著沿子鏟小的中手，頭抬有沒威納」。了工完就盆兩有還「
」？嗎驗實的做苗批這用是也——響影的長生植季冬對法方理管室溫同不—料資比對些那的寫裡文論前之你「：籤標的稱名種品和期日著註標排一著看腰彎，定站邊床苗的側一另在敏赫
」。高更會度信可的文論，合吻料資的驗實次兩果如說授教特勞普斯。行就致一果結認確，複重分部了做只次這以所，了整完很經已料資的批一上。果結的驗實批一上證驗來用，本樣的新是苗批這「，說威納」。是分部「
」？室溫來空有麼怎午下們你「：手洗了洗邊槽水到走來起站，子鏟小下放他
」。的忙幫要需麼什有你看看來過「，說利哈」。事麼什沒午下，了完業作「
」。照拍再常異有果如，態狀長生的們它察觀先週兩這「，苗的好栽移排那看了看頭低，手了巾用威納」。的忙幫要需麼什沒實其「
」。間之度一十到度十是的寫裡文論在你但，植科茄合適最右左度二十在持保度溫間夜室溫季冬說上書。致一太不的寫上書和一有現發候時的書看天昨我，料資驗實的分部那制控度溫於關裡文論你，威納「：頭起抬敏赫
」。適合更實確度二十，話的科茄是果如。育發系進促能而反點一低度溫，好科茄比寒耐的科花字十。科茄是不，的科花字十是植批那為因「：過轉威納
」。註標下一改去回我「，筆一了劃上本記筆在敏赫」。了錯記我那「
。散消而中土泥回落珠水著隨又，虹彩的暫短片小一形下在霧水，水層一了灑地勻均緣邊床苗著沿，壺噴隻一起拿威納
。問壺噴下放威納」？麼什做算打晚今們你「
」。著待室息休共公去能可「，說利哈」。排安的別特麼什沒「
