「我說你就不能趕在分院儀式的時候回來？」老帽子憤憤不平地說道：「天哪，非要讓我再跑一趟，我真懷疑你們這些斯萊特林是故意的。」
「我也不想被您扣在頭上，帽子先生。」卡珊德拉在心中說道：「看樣子您已經有好幾百年沒有好好洗一洗了，我真怕您這髒兮兮的帽子會影響到我頭髮的色澤。」
「你很壞！馬爾福家的小鬼！」老帽子憤憤不平地嚷嚷道：「別怪老帽子沒警告過你……」
「你怎麼髒兮兮的？」卡珊德拉發動了連擊。
老帽子被戳到了痛點。
老帽子破防了。
「你問我怎麼髒兮兮的？！」老帽子尖聲吼道，整座禮堂都可以聽到他破防的吼聲：「那我問你——那我問你……如果你是一隻帽子，那我問你，幾百年都沒有人給你洗過身子，那我問你，這是老帽子的錯嗎？」
「噢，你似乎被我說中了痛點。」卡珊德拉好整以暇地說：「或許我可以幫助你清理一下，分院帽先生——這樣至少你可以不必再忍受這樣的汙垢了，新一年來到霍格沃茨的學生們也是一樣。」
「斯萊特林！斯萊特林！斯萊特林！」
分院帽氣急敗壞地吼了三聲，就彷彿是迫不及待一樣。
卡珊德拉站起身，拿著魔杖對準了分院帽。
「馬爾福小姐！」麥格教授有些焦急，她真怕卡珊德拉把帽子給毀了。
「Scourgify（清理一新）！」
一陣清風略過，老帽子彷彿脫胎換骨了一樣，變成了……依舊很破舊，但的確是看起來乾淨了許多。
「你想讓老帽子謝謝你，但想讓老帽子謝謝你不太可能。」分院帽兀自在喊著。
卡珊德拉也沒管它，和麥格教授欠欠身，轉身回到了斯萊特林的長席。
麥格教授複雜地看了一眼卡珊德拉的背影，她拎起帽子的尖頂，離開了禮堂當中。
「下面，我宣佈——」鄧布利多站起身宣佈：「宴會開始！」
霎時間，禮堂的長席上出現了豐盛的晚餐。
「哇哦。」
等到卡珊德拉回到斯萊特林的長席後，德拉科迫不及待地說道：「天哪，卡珊德拉，你竟然會給帽子用清理一新——我早就想給它念這個咒語了！如果不是它沒有接觸到我的頭髮就宣佈分院結果的話，我一定會念的！」
卡珊德拉目光閃動，回憶起了第一次分院的時候。
「卡珊德拉。馬爾福！」
副校長瑪蒂爾達。韋斯萊高聲喊道。
年幼的卡珊德拉從人群當中走出，坐在了韋斯萊副校長身邊的椅子上。
韋斯萊副校長拎著分院帽的尖尖，甚至還沒有接觸到卡珊德拉的頭，分院帽就迫不及待地大喊——
「斯萊特林！」
「這才是馬爾福家族的特質，不是嗎？」卡珊德拉語氣輕鬆地說道：「好了，你應該注意一些禮儀，小龍，在用餐的時候，我們儘量保持安靜。」
！麼什是就麼什說姑太，上閉地巧乖科拉德
」？嗎是不，福爾馬很的真過不「：道槽吐聲低恩羅」。福爾馬個一有還然竟到想沒真我，哪天「
。道問聲低樣同敏赫」？子樣麼什是福爾馬道知麼怎你「
」？候時的間包們我到來福爾馬。科拉德，上車火的級年一，得記不記還你……表的樣這出會才家福爾馬有只，瞧瞧你「：說敏赫和聲低恩羅」。子樣的傲驕那看你「
」！恩羅，的對是你為認我「：頭點地同贊刻立，下一了憶回敏赫
。著想地定篤敏赫！人家一是對絕們他
。頭點在直一是也多利布鄧而，麼什著聊多利布鄧和在地斷不斯修盧，上席賓主
。句幾了咐吩和聲低，邊了到姐小利法長級的林特萊斯將便多利布鄧，兒會一不
。室寢間一了配分拉德珊卡給獨單姐小利法，候時的室寢到回上晚
。姐小沃德林格的學上中當校學瓜麻在位那起提有沒就也以所，係關雜複的間之拉德珊卡和維維道知不並姐小利法過不
。拉德珊卡了到找便利哈，早大一天二第
」……下一斷診你給好好他讓，中當室金鍊的生先梅勒去該應你議建我「，說他」。拉德珊卡「
」。好練咒魔把先你議建然仍我但，聊閒子孩找要想著躁是總子孩男的期春青於樣這你像道知我……你而「：利哈向看睛眼起眯拉德珊卡」。特破，好很在現我為認我「
」……題問麼什了出證保敢不也誰，年百了睡沉中當室的林梅在是你竟畢「：道說地急焦且聲小，前面的拉德珊卡到湊他，急著些有利哈」！拉德珊卡，要重更的你「
」？嗎他找國法去我讓要你道難，學上在是在現們我但……的對是你為認且姑我，吧好「：道說聲一了哼，紅泛微微些有麵拉德珊卡
」。室金鍊的他到來能就步幾走再前往堂禮出走們我，話的他見想你果如「：道說地速快利哈」。了住暫茨沃格霍到來經已生先梅勒「
」。吧飯早吃先，我心關在是你為認且姑我，吧好「：道說頭點，睛眼起眯半拉德珊卡」……樣這是來原「
」？姐小福爾馬位這識認你，利哈「：問地疑狐來上湊敏赫，後桌長的多芬蘭格到回坐利哈
。道說地焉在不心利哈」。吧友朋的我是算且姑，嗯「
。到不聽就本拉德珊卡，大不並音聲的他且而，遠很得離拉德珊卡和利哈在好
。道說利哈和地定篤敏赫」。的氣生很會定一，話的道知維維讓果如，哪天「
」？麼什為「：道問地解不，頭著撓利哈」？氣生會維維「
？尬尷多了錯猜一萬，錘實有沒而覺直藉憑是也為因，說深法辦沒又生偏，鋼不鐵恨些有敏赫
。氣生而起一在拉德珊卡和利哈為因會不都來從維維為因，鈍遲算不並利哈，是的道知不實其
。者來是才……為因是則面方一另，脅威何任不造本傲死個這拉德珊卡為認維維為因是面方一
——維維下一絡聯著試該應得覺，鼓鼓子樣的奈無恩羅著學敏赫」。吧好，吧好「
。茨沃格霍到回快儘維維知通話電打他讓，信封一了寫爸爸給，屋棚鷹頭貓了到來便，是於
。思意的烏及屋恨兒點有也敏赫，因原的科拉德為因，說來上質本
。人擬太不……能可點有也中眼的在拉德珊卡著帶連，好不別特象印的給科拉德
。門竅的階進咒械繳著解講莫西有還恩羅給在是只他，家會然竟敏赫弟兄好道知會不然當利哈
。頭心在門竅的別番一有更者或——樓層一上更力威的手手炸讓會是只許或，說來莫西於對門竅個這但
。走邊一那室金鍊的生先梅勒往，走外往起一拉德珊卡上便利哈，後以飯過吃
。了住拽人被服覺就利哈，遠多沒去出走而然
。比帕是，去看頭過回他
」~利哈，利哈「
。了住站拉德珊卡，聲的俏到聽
。來起了覺警然忽中心
。角獨是的音聲出發現發卻，看一頭回是但
。氣口一了鬆拉德珊卡
。作大鈴警裡心拉德珊卡讓，話句一下的利哈而然
」？了來回帶誰把我，瞧「：前面的拉德珊卡到拽把，臉的比帕地呵呵笑他」。比帕，哦「
。大老得瞪下一睛眼，候時的拉德珊卡到看，睛眼著眯地意愜些有來本比帕
」……迎歡迎歡，呀哎？啦來回你「：道呼驚」？拉德珊卡……卡「
。了極樂快來起看，圈圈繞地駕兒得圍周拉德珊卡在地快歡邊一，呼歡邊一
」？汀威斯。比帕的奇帕奇赫？汀威斯。比帕是你「，認確敢不些有拉德珊卡」？比帕「
？角獨了變然竟學同的初當，像想敢不也麼怎
」……呀哎……子樣副這了變我正反，喏「：拱拱裡懷的拉德珊卡在袋腦，說地眯眯笑比帕」。比帕的奇帕奇赫個那是我，啊是「
」？了麼怎是這你「
。問地閃目，鬃的比帕著手拉德珊卡
」？看好不好角的我，看你，角獨——角獨隻一做能只，了去回不變就我，後之那從「：說拉德珊卡對，蹄前刨刨比帕」。子樣個這了變就我，了誤失習練斯格馬法魔是該應正反，了麼怎是這道知不也我「
。袋腦晃晃著衝角出，來出拔裡懷的拉德珊卡從袋腦把比帕，著說
」。候時的著抱我被……你才剛？我扎在角的你到不覺麼怎我「：角隻那手拉德珊卡」？誒「
」——風兜兜你帶我，上我在騎，呀來「，跳跳蹦蹦地嘻嘻笑比帕」。去回它把以可我為因「
」？嗎起一要你，呢室金鍊的生先梅勒去要還我……好的騎去意肆子驢當友朋把以可到有沒還我「：袋腦的比帕拍拍拉德珊卡」。比帕，噢「
。下兩了蠕，頭下低又，說著呼歡比帕」！耶好「
。問地奇好拉德珊卡」？麼什做在你「
。來出了掏都全草把，住捉利哈被就後然，說著笑地快歡比帕」！草吃頭低「
」！了慘就可你，西東麼什吃你到看再我讓果如「：道說地告警利哈」！食何任吃準不，你過告警生先梅勒「
。後的拉德珊卡了在瑟，樣一氣了是像比帕」。噢「
。般一陸大新了到看是彿彷，利哈著看拉德珊卡
」？上學同的幸不遇遭就本你了到耍經已風威的你不難「，說地訝驚」。利哈，子樣的使氣指頤副這你見次一第是真還我「
。子樣的愁不事萬腰撐人有副一，頭舌吐吐利哈著衝比帕的後拉德珊卡在躲
。惹好很是不就來起看拉德珊卡而，溫很維維為因，的後維維在躲直一是比帕，前以實其
。氣傲的日往了有沒就也以所，心同著有就地然天，比帕的裡軀角獨在困被了到看拉德珊卡的在現，樣一不在現是但
。友盟個找該應也己自得覺比帕，先領遙遙就維維來本在現上加再
」。吧裡那生先梅勒去們我，了好「：肩聳聳利哈」。話的死而此因到看想你果如「
。地空片一到看能只拉德珊卡但，響影的咒心忠膽赤不以所，在所的屋小生先梅勒道知都比帕和利哈，外之拉德珊卡了除，前屋小的生先梅勒了到來路一人三
。去進了走拉德珊卡著拽，門啟開他
。中當室金鍊的生先梅勒了到來經已己自，現發才這拉德珊卡
」？嗎事麼什有你，室金鍊的我到來你迎歡「，移地速飛鼠，腦電著盯地神會聚生先梅勒」。利哈，噢「
」？事的樣這力魔去失生發會不會，樣麼怎的，看一看我幫您讓想我……了來回拉德珊卡，天昨在就，的道知你「：道說生先梅勒對後然，言語下一織組利哈」。生先梅勒，的樣這是「
」？力魔去失會我為認會麼什為「，眉著皺拉德珊卡」？力魔去失「
」？嗎過說你和沒利哈——狀症個這是就前以姐小沃德林格為因「：然燦臉一得笑，拉德珊卡向看，機耳和鼠下放生先梅勒
。直哎哎比帕得疼，多許了大都兒勁手的朵耳比帕著帶連，來起了利犀就下一神眼的拉德珊卡，字名個這到聽，然果
。利哈，釋解個一要需我——是就明分思意那，利哈向轉目
」……來出了救把我前之節誕聖年去，中當房書的林特萊斯在維維「：道說拉德珊卡對頭著撓利哈」。了你訴告記忘天昨我，呃「
」……呢事麼什是為以還我「：角起勾拉德珊卡」……樣這是來原，噢「
。槽吐狂瘋在還裡心，了響更聲呼痛的比帕
……了我死疼呀啊！信相會不都靈幽靈幽騙？呢誰騙你！大麼這兒勁手你意在不你！？意在不你
。來下摘上朵耳的比帕從手的拉德珊卡把忙連利哈」！了來下拽你被兒會一朵耳的比帕，了好了好「
。麗不的心拉德珊卡時此來出看也他，頭木如鈍遲利哈怕哪，利哈著看地長深味意拉德珊卡
？法辦好啥有能他但
……呢你救去裡哪上道知不還在現到我，言預的球混那特勒蓋是不要……深麼那得藏息訊的你說你
！維維家人看看再你
……啊氣力的大太廢我讓有沒也，樣這是算就但，空一劫洗庫金的把特勒蓋然雖——的好好得備準我給不一無，料材金鍊到再，之藏從
」？影人到見沒都天幾好是不而，起一在黏地切意深，熱你和該應，象印的我照按「，道問拉德珊卡」？呢沃）貓（德）腥（林）（格，來起說「
？下扔給利哈把會後之了來出能可麼怎，邊的利哈在黏都天每得不恨維維，象印的照按為因——因原的己自到找個一第利哈為認直一前之拉德珊卡是也這
……是但
。子樣個這是不並實事，來起看在現
」……啊特破的憐可，嘖嘖……了掉忘給你把經已，久麼這過經沃德林格來看「：道說地悟大然恍，掩虛手一拉德珊卡」。了白明我，噢「
」。事的做該應淑位一是不可這，頁一了缺會麼什為上記筆金鍊本那我——下一釋解我和該應你想我，前之罪問師興利哈和在「：拉德珊卡向看眼起抬生先梅勒」。姐小福爾馬，了好「
」。意歉表深我，事件那於對，任的我諒原請「，禮淑個一了行生先梅勒和，好站拉德珊卡」。生先梅勒，歉抱「
」。償賠了出做我對經已生先福爾馬。斯默普賽親父的你為因，上心在記有沒並我事件這，吧心放「：臉笑出生先梅勒」~喔「
。問拉德珊卡」？償賠「
。旁一了到走步碎小著邁，著說生先梅勒」。啊是，噢「
。包錢士的古復個一了到找，著找翻中當西東堆一在他
。拉德珊卡了給遞包錢把，來回了跑步碎小著邁又生先梅勒，後之西東件這到找
」。你給轉錢筆這把我託地特以所，依無苦孤代時個這在你怕害他……喲心母父下天憐可「：睛眼手，裡這到說生先梅勒」。錢筆一著放存面裡，西東的你給轉我讓生先福爾馬親父你是這「
。父深深的拉德珊卡對生先斯默普賽著慨在是也確的生先梅勒，候時的兒這到說
」。生先梅勒，您謝謝「
。禮一了行生先梅勒著對地深深，包錢過接地重鄭拉德珊卡
。睛眼眨眨利哈對頭過轉，容笑出生先梅勒」。氣客不「
。氣口一了吸地察可不微利哈
……啊人的年百幾了活是愧不真
！了走岔給題話把就地寫淡描輕，瞧瞧你
！個這是你，生先梅勒
。指拇大起豎生先梅勒給中心在他
」……造改的度深了行進們他對都我，箱機主個這是還，示顯是論無，看你——用使師巫合適加更得變們他讓，了多不差得造改經已我，腦電的我給你「，利哈向看次再生先梅勒」。利哈，了對哦「
。果新的他著示展利哈給生先梅勒，著說
。寸英二十三有得，計估地略利哈；扁很來起看，樣一不型造袋腦大的來原和卻但，幕螢的倍幾好大寬要還來原比了造改生先梅勒被經已示顯
。級了升給生先梅勒被也統系業作且而，多很質畫高要腦電的到看來原利哈比要也，面畫的面上
」。』統系0茨沃格霍『了為名命，級升的我過經統系業作，外另「：道說地豪自生先梅勒」。置裝的秀優要還腦電臺這比出計設夠能必未也們瓜麻，年十過再是便即，說敢我「
」？嗎頓斯布是不校母的您得記我「：問地奇好利哈」？茨沃格霍麼什為「
。道釋解利哈給生先梅勒」。的我給送生學茨沃格霍個這你是腦電臺這且而，茨沃格霍在就在現我為因「
」。燥枯些有是就……然當，力能面方各的己自高提來式方種這過以可者用使了保確，能功的用實等等藥草擬模。藥魔擬模。卜占上線如比，用實多許了加增西東這給我「：道說續繼他」。外另「
。了笑都己自他，裡這到說
」？嗎了趣樂些一多中程過的習學在以可就不，來一樣這……式方種一換以可是但，樣一1明文的玩您是像就「：道問地探試利哈」？呢戲遊個一做都切一這把不麼什為您那「
。理道兒點有還得覺生先梅勒，說一樣這，說別你
。道說頭點生先梅勒」。試試就這我，錯不很的說你「
。住拽給利哈被就候時的過轉剛，派行個一是他
」。況狀的拉德珊卡心擔些有我，忙幫幫您要需還在現「：說利哈」。時一於急不也這然當「
。意滿的覺察易不一過略裡子眸的拉德珊卡，話的利哈到聽
。火道一過閃樓八的茨沃格霍，時此在就
。息訊的事急有來回點快讓著寫面上，訊傳的給多利布鄧著還中手，前門的屋應必求有了在現出維維
。茨沃格霍了到回拉德珊卡說是意大，話電的人夫傑蘭格自來了到接，候時的課上在才剛為因，事麼什了生發道知然當
。的道知是定肯維維但，誰是拉德珊卡道知不人夫傑蘭格
。然突麼這得來到想沒卻，來到會天一這道知維維
。起一上有沒而，拉德珊卡找去己自會然竟利哈，過想沒是倒
。的來不進是它候時的上晚在以所，過固加法魔代古被間房的維維於由但，去出了派多利布鄧被然雖斯克福，候時的上晚天昨——遲來姍姍斯克福現發卻，裡子屋的到回次再維維，後之息訊個這知得在
。兒盹打在地倦睏好正斯克福，候時的開離維維上早而
。它怪不也這上實事，斯克福於怒遷有沒也倒維維
。面裡了在等就早多利布鄧，中當室長校了進走
。禮失是算不都樣這，係關戚親的數邊那特勒蓋從照按是還，份年生出照按是論無——呼招打是做算，欠欠維維」。授教多利布鄧「
」。個兩們他到見會該應，話的去過在現你想我，室金鍊的生先梅勒在正姐小福爾馬和利哈「：道說地賅意簡言他，累心些有授教多利布鄧」。了來回於終你「
。室長校了開離便轉，說不話二維維的點地切確了知得
。子罐果糖隻一出拿裡屜從地意愜，門轉旋的轉在還那有還，影背的維維著看多利布鄧
。裡進塞糖啟開，糖心夾C橙塊一出他
。錯不很……嗯
。想他，兒事沒利哈希
）票月求（
）更加票月00042月上是字0004後（
