他們身後聳立著一座粗糙的雕像：一個用巨石雕刻成的大人魚。
在人魚石像的尾巴上，牢牢地捆綁著三個人。
人質的四周，站著許多拿著長矛的人魚。
哈利很快就鎖定了為首的那個人魚，他長著綠色長鬍子。戴著鯊魚牙齒做的短項鍊看起來差不多得有七英尺高。
「你只能帶走一個，人類！」那人魚說。
「噢，我也沒想帶走其他人。」哈利聳聳肩，對那條人魚說道，「幫我把那個紅頭髮的人解開，送出黑湖。」
那條人魚彷彿聽到了什麼笑話一樣，捂著肚子笑得前仰後合。
周圍的人魚也笑了起來，為首的那條人魚笑了一會兒，抬起頭說道：「我們並不會幫助你，人類幼崽一一你要自己想辦法把人帶回去。」
「所以說，這就沒得商量嘍？」哈利抽出了魔杖。
「你是第一個敢於在水下拿出魔杖的巫師，人類幼崽。」為首的人魚直起身子，伸手招了招。
其他拿著長矛的人魚立刻圍了上來，一副如臨大敵的樣子。
「未必，在我之前—-噢，說起來也沒差，上一個敢在水下對你們掏出魔杖的巫師，
也是我。」
哈利說看，魔杖也對準了那名為首的人魚，
就在兩方劍拔弩張的千鈞一髮之際，從不遠處的小屋當中游出一位頭髮花白，看起來十分蒼老的人魚。
「等等！」那老人魚喊道，「我們答應過鄧布利多，不與勇士發生衝突，克萊奧！」
「但很明顯，現在是勇士想要和我們發生衝突！」克萊奧緊緊盯著哈利，「卡門，你瞧瞧一—我還是第一次見到這麼勇的巫師呢」
卡門？
這名字還挺熟悉哈利總覺得好像在哪兒聽到過。
「噢，他並不是第一個。」卡門授授鬍子說，「在一百年前，也曾經有兩個年輕的巫師來到湖底，也曾對我們拿出過魔杖——。」
哦。—。
哈利想起來了。
這卡門他和維維當初在黑湖裡的確和人魚們發生了衝突，不過後來還是化敵為友，當然要感謝當時的族長維埃裡的變通。
正所謂人魚中有一句古老的格言，能夠看清形勢的人才是真正的英雄。
而那個族長，當時有一個小兒子，名字就叫做卡門。
「卡門？」哈利招呼道，「你真的是卡門？你小時候我還抱過你呢」
聽到哈利放肆的話語，克萊奧握緊長矛，剛想呵斥，便被卡門給擋住了。
老人魚緩慢地游過去，不顧族人的阻攔，來到哈利的身邊定晴一看。
。道問地喜驚他」？生先特波「
」。呢了記忘給我把就早你為以還我，久太間時的年百一「，杖魔起收地呵呵笑利哈」。門卡，我得記還你來看「
」？影的姐小沃德林格到看有沒麼怎，了對「，道說地噓晞門卡」。姐小沃德林格和您記忘會不也，誰記忘是算就「
。道答回肩聳聳利哈」。賽比加參沒「
。氣口一了鬆地覺察易不門卡
。啊好就賽比加參沒，哎
。事麼什生發會竟究，話的生先特波是質人而，賽比加參姐小沃德林格是果如，像想敢不他
，下一備準們你麼那，友朋老是然既「：道咐吩奧萊克對口開門卡，兒會一了暄寒又
」。的事件這白明會多利布鄧，心放，嗯—邊岸到回友朋的生先特波送
。氣生不爺爺的氣脾暴向一而」你過抱還候時小我「說爺爺對利哈麼什為通不想也麼怎，門卡看看又利哈看看眉著皺奧萊克」。吧好「
。一之點優的多不數為他是算也這，多歡喜不向一人這他，然當
」。的分扣我給會們委評，話的了晚去回果如竟畢，了去回先就我麼那，興高很的真你到看裡這在夠能「，說他對利哈」。門卡，你謝謝「
」。吧去回送質人個兩他其把就，話的來沒還人個兩那，了到間時果如，了對哦「：道說又他，著說
」。的人個兩這到害傷會不們我「：道證保地呵呵笑門卡」。生先特波，心放您這「
。遊上面水往他著託起一魚人個兩和，開割子繩的他縛捆將刀用，邊的恩羅到走奧萊克
。張何任有來出不看毫，步信庭閒面後在跟利哈
。爾多克威是。袋腦的魚鯊是面上，泳游著穿，的人是面下他一一來過了遊人頭魚個一，候時個這在就
。的用有也是但，形變的功太不，咒魔的前水他得記利哈
。了半兩撕給質人把要直簡他，心小不並作的姆魯克定肯以可利哈且而，扭彆很都來起咬他，西東的小豚海比是凡，怪古構結齒牙新的姆魯克是題問，咬又扯又子繩的上著對，質人的他於屬向遊直徑爾多克威的鯊半人半
。走面上往個幾們他奧萊克附吩是只他，麼什幹在底到爾多克威心關太不利哈」。吧走「
，神的異詭出上臉魚鯊，魚人的恩羅著託個幾那前利哈到看，頭過回爾多克威
。樣一了鬼見像好就
。的穩穩得站上面湖在，起而躍一利哈，上之面水到游直一，亮越來越，遊方上往續繼們他利哈
。子樣的爽乾是舊仍髮頭，溼沒也服但，間時長了泡裡湖在他剛剛然雖
。了水沾面上鏡眼。。。鏡眼是就
。聲呼歡的烈熱陣一出發們學同的圍周，影的利哈到看
。來上游候時個這在會不也話的然不，了功是定肯利哈，道知們他
。了生發事的異詭更得覺們他讓，著接
。面後的利哈在跟，恩羅著託還上手們他，魚人隻三是，的後利哈隨
」。了們你謝謝太是真，好就邊岸在放他把「，說魚人隻三對利哈」。吧走「
。說地怪古其極面奧萊克」。氣客用不「
。呢來上送人把你給得懶才我，話了說爺爺是不要，想在還裡心他
。誰著等在乎似，肅嚴分十面，來下了走也多利布鄧現發利哈，邊岸到走路一
」？事回麼怎是這，奧萊克「：道問口開多利布鄧，轉醒然悠聲兩咳咳恩羅著顧不，後之下放恩羅把們他到等，然果
