「昨天謝謝你。你在礦洞裡一個人守著第二道石門，要是沒有你擋住那兩個想從側面包抄的，安妮的破解咒可能來不及啟動。」
「我只是站在那裡放了幾個障礙咒而已。」帕比把最後一塊麵包屑放在刺蝟面前，站起來伸了個懶腰，「安妮才是真的厲害。她那個破解咒的註釋是卡珊德拉離開前寫的，她一直記到現在。昨晚她在公共休息室裡等到半夜，就為了等聖托里尼的確認函。她說那是卡珊德拉第一次在正式註釋裡誇她寫得準確。」
「卡珊德拉很少夸人。她說準確，那就是真的準確。」
帕比笑了一下，然後她的表情變得稍微認真了一些。
「維維，昨晚金斯萊審出來的那些—關於科恩1992年就站在聖奧古斯丁城堡前面，說晨星之子在沙子下面等著第一個能聽懂他呼吸的人」。那個人會不會不是科恩自己？」
維維沒有立刻回答，她看著那隻刺蝟把最後一塊麵包屑吃完，慢吞吞地鑽回了灌木叢裡。
「科恩在1992年說的那句話，是在對在場的人說一對格雷夫斯說，對那幾個我們不認識的人說。他說等著第一個能聽懂他呼吸的人」，用的是他而不是我，說明科恩自己不是那個人。他在等的那個人可能是格雷夫斯，也可能是伏地魔，也可能是任何一個能站在封印前面，不需要破解咒就能感知到裡面東西的人。」
「就像門多薩，是吧？」帕比輕聲說。
「就像你。」維維轉過頭看著她，「你能聽到禁林裡受傷神奇生物的叫聲從幾英里外傳來，你能嚐出哪些植物是被黑魔法汙染過的，你的阿尼瑪格斯形態不是偶然獨角獸是對魔力最敏感的生物之一。帕比，你有沒有想過，為什麼你會成功變成獨角獸？」
帕比沉默了。
過了一會兒，她低聲說：「我那時候沒想過。我只是覺得獨角獸會活很長時間，可以讓我等到哈利。」
說到這裡，她抬起頭問：「如果有一天我需要走進某一道鎖鏈—你會陪我嗎？」
「會。」維維點點頭。
廚房裡，哈利已經起來了，他在瀏覽羅齊爾小姐今早剛發來的簡報。
維維在他對面坐下時，他把其中一頁推到她面前。
「金斯萊昨晚對那個臉上有疤的男人審了第二場。他在1989年加入器物研究局之前，曾經在伊法魔尼魔法學校擔任過三年的黑魔法防禦術助教。後來被科恩親自面試，調入了器物研究局。他的專長是定向魔力引導的實戰應用，就是把偽火灰蛇蛋從實驗室方案變成可投放的活體炸彈。但他不是科恩團隊的核心成員—一他說他從來沒有進過科恩的私人實驗室，那道五層抽屜的檔案櫃他只見過兩次。第一次是1992年3月從聖奧古斯丁回來之後，科恩叫他進去放一份現場勘查報告。第二次就是看到那張照片的那天。」
「他說科恩在聖奧古斯丁說那句話的時候，格雷夫斯在場，那麼格雷夫斯當時的反應是什麼樣子的？」
「他沒有提到格雷夫斯的反應，他說他的注意力全被科恩那句話吸引走了。」
維維端起茶杯，窗外，帕比正從院子裡走進來，手裡拿著一小把從蘋果樹上摘的枯葉，準備餵給史蒂夫當築巢材料。
安妮也從霍格沃茨趕來了，她推開工坊的門時還帶著早晨的涼氣，懷裡抱著那本厚厚的手抄本，封面上的墨水字跡被晨露潤溼了一小塊。
「聖托里尼的正式確認函今早到了。」安妮在帕比旁邊坐下，接過哈利遞來的茶杯暖手。
哈利把金斯萊的審訊摘要摺好放進便袍口袋。
「卡拉馬諾斯等了十二年，霍爾特在阿爾巴尼亞種了四年無花果，門多薩失去三個搭檔之後繼續回傲羅一線，福格爾在精神病院裡寫了兩萬頁筆記。現在科恩的供述又告訴我們，他在1992年就已經站在聖奧古斯丁的封印前面，對在場的人說他在等一個能聽懂路西法呼吸的人。這些人本來互不相識，但他們做的事情全都在同一條線上。」
「那條線不是從內華達開始的。是從更早的時候—從科恩1989年第一次追蹤到那個不明魔力訊號開始的。甚至可能更早。」維維放下茶杯，從口袋裡掏出勒梅地圖鋪在桌上，「科恩追蹤的那個訊號，如果金斯萊的推測是對的，就是路西法在鎖鏈深處甦醒時發出的呼吸。科恩在1992年就已經感知到了它，但他不是見證者他是破解者。他要用偽火灰蛇蛋和定向魔力引導咒把那些鎖鏈撕開。」
「所以霍爾特說科恩變得越來越冷，」帕比從沙發上坐直了，她還穿著那件赫奇帕奇黃的舊毛衣，「不是因為科恩被路西法侵蝕了。是因為他自己關閉了情感因為他知道自己在做什麼，如果他允許自己感受到任何東西，他就做不下去了。」
「而福格爾說山影在等一個會說不願意的人，」安妮的手指停留在手抄本的某一頁上，那是她昨晚從公共休息室的壁爐前回來後補寫的一行註釋，「等了很久但沒有等到。
科恩走進去的時候，他說的是不害怕，可他內心深處怕得要死。所以鎖鏈沒有鬆開，反而給了他破解的方法。」
「因為他怕的不是路西法，他怕的是自己。」維維合上勒梅地圖。
。案檔的齊齊整整疊一著抱例照裡手，時門的坊工開推姐小爾齊羅
。條紙小張一出裡夾料資從後然，前面維維在放報簡間晨會合聯的來出印列剛份一把是先
」。了的導引力魔向定作製始開經已就前之局究研調式正在他，說是就也。間之年2991至年9891為果結定測代年，的作製手親恩科是板文符批這。畢完對比合聯經已板文符用備的獲繳中鬥戰林夜昨說他。息訊的來傳剛任主萊斯金「
」「西東些這備準在就時教助做尼魔法伊在能可他著味意那「，說維維」。前之年9891「
0
」。論結的面方這過開公隊團向未從他但，聯關有鏈鎖法西路與蹟代古些某的非北為認乎似恩科。案檔古考瓜麻的下留期時民國法是，代年0791到代年0491從度間時—告報掘發古考非北批一是的放層二第，的料資對比叉號訊力魔明不和錄記析解期早魔地伏放存來用是層三第，裡櫃案檔的屜層五道那說他。構結致大的室驗實人私間那恩科了述供中訊審三第在人男個那的俘被晚昨，外另。查搜行進居舊的姆勒塞在恩科對請申時同，案檔員教的年9891至6891尼魔法伊取調在正他。的說麼這是也萊斯金「
」？麼什了到找裡案檔民的國法在恩科，道兩亞西尼突，道兩亞利及爾阿，印封道三有帶一脈山斯拉特阿的哥「，過轉上發沙從比帕」。非北「
。上格網佈分的鏈鎖道一十九在不置位個那，置位的白空是為以原上圖地梅勒在們他個一——層底的深更自來是而，印封道那的位定初最們他自來非並號訊衝脈磁電常異稱告報，後時小八十四了行運站測監時臨的建新部東漠荒特盧在長局尼馬赫拉的部法魔朗伊。函轉份一了來發早今面方西但「，前面維維到推案檔加份一另將姐小爾齊羅」。人何任訴告有沒他「
」「
