下一瞬間，哈利和羅恩出現在一片開闊的山坡上。
羅恩的聲音從旁邊傳來：「這地方比霍格莫德冷多了。」
「確實冷。」哈利說，「但至少沒有暴風雪。」
他用手指觸碰了一下另一隻口袋，那裡放著聯合會技術組配發的訊號接收器。
「這地方也沒有訊號干擾，接收器工作正常。」
兩人沿著山坡向下走了一段距離。聯合會的座標定位很精確，前方不遠處的山脊線下方有一道暗色的裂縫，在灰白色的巖壁表面形成一道縱向的深色線條。
裂縫的寬度大約能容一個人側身透過，內部比外面更暗，溫度也略高一些。
哈利從金屬箱裡取出一隻照明球，按亮之後推進裂縫裡。光球向下飄落，照出一道向下的斜坡。
斜坡的角度不大，表面覆蓋著碎石和塵土，像是很久沒有人走過。
「底下有空間。」哈利說，「而且比我想像的大。」
他側身進入裂縫，照明球在他前方懸浮著，照亮了斜坡的坡度，兩側的巖壁是深灰色的，表面粗糙。
羅恩跟在他後面，腳步聲在裂縫中形成短促的迴音。
斜坡向下延伸了大約二十米，然後變得平緩，連線到一個寬闊的空間。
那是一個不規則形狀的洞穴，約十米寬，高度不一。
地面是平整的，有明顯的修整痕跡。
洞穴中央有一塊低矮的石臺，石臺的表面刻著幾圈同心圓，和霍格沃茨地下那間圓形空間裡的結構類似，但尺寸更小，同心圓的間距也更窄。
哈利在石臺前蹲下，光照亮了石臺的邊緣。
石臺表面的同心圓刻痕邊緣依然鋒利，像是被時間保護得很好，沒有明顯風化，也沒有被觸碰過的痕跡。
他向裂縫上方看了一眼，確認他們剛才下來的方向沒有異常，然後蹲下來，把聯合會技術組配發的探測儀從金屬箱裡取出來，靠近石臺表面，開啟開關。
螢幕上跳出一組波形，起伏穩定，沒有異常波動。
「這裡沒有人來過，至少近期沒有。」
羅恩彎下腰看了看石臺表面的同心圓：「和霍格沃茨地下那個很像，但是小一些。」
「可能和地理位置有關，地脈強度不同，結構尺寸也不同。挪威這個地點比霍格沃茨的緯度更高，地脈訊號可能更弱，建造者用了一個縮小版的結構來匹配當地的訊號強度。」
「那也就是說，帕洛馬觀測所還沒來動過這裡。」
「至少目前還沒有。」哈利把探測儀收起來，在石臺周圍的空地上走了一圈，地面的修整痕跡延伸到了洞穴的邊界處，然後在邊緣處停止了。
洞穴的邊界是粗糙的岩石表面，和修整過的地面形成了明顯的對比。
羅恩站在洞穴入口附近，那裡的地面比中央區域高出一些，像是被刻意抬高了。
哈利走過去蹲下來，靴尖在碎石和塵土中踩到一個堅硬的平面，他撥開塵土，露出一段石板邊緣。
。跡痕工加的下留工老古種某是像，路紋的淺極層一有面表，的線直是緣邊的它，比對的明鮮了形土塵和石碎的積沉然自圍周和板石塊那
。土沙的細了滿填裡，窄道一有間之者兩，板石塊一另了到指手，離距段一了挖下往緣邊的板石著順利哈」。西東有還裡這「
。向方定特個某向通是像，北東向朝，同不臺石央中與向方列排的板石組那。板石塊三第了到探，離距段一了挖面側往又他
。地原在留還座底板石些這下剩只，了移或除拆被來後，構結種某過有經曾裡這是像，填回被有沒隙些那，深更的期預比度深的隙，離距段一了劃緣邊板石著沿指手用利哈
」。座底些這下剩只，了有沒經已分部的面上，件構的地質屬金者或質木。構結型輕種某撐支來用是像，夠不度厚的本板石但，延面下往更面地比度深的隙，齊整很得列排板石些這「：兒會一了面表板石著掌手用，下蹲邊旁他到走恩羅
」。築建久永是不，構結時臨「，土沙的上手掉抖，來起站利哈」。座底的篷帳是像「
」？裡這過來人有經已就，前之現發被點地個那在？能可種這有沒有說你「：周四顧環恩羅
」。能可的預干為人除排全完以足不還，看來象跡些這的到看們我從但。到不測監能可實確，跡痕表地下留有沒人來果如，限有度測監但，常異有沒裡錄記測監星衛說組技會合聯「
。態狀土沙的面里下一了察觀新重，下蹲緣邊隙在利哈
」。填回然自會就土沙些這，間時的夠足有要只，竟畢。候時麼什是人來斷判難很就，過理清被有沒隙果如，隙滿填會降沉然自土沙但。近最是能可也，前以久很是能可，過來人有點地個這以所「
。描掃充補次一了做向方的座底板石準對，來出拿新重儀測探把他
。弱更度強但，近相號訊的面表臺石和率頻，號訊的弱微組一出示顯上幕螢
。圍範間時的座底些這定確能不能看看，料資組這析分組技會合聯讓後之去回「：裡機手在錄記數讀把他
99
。現發的錄記得值他其有沒認確，間時段一了待又裡在人兩
。置位對相的界邊和座底板石。臺石了出標，圖面平的略簡張一了畫上本記筆在恩羅，片照了拍置位同不的給機手用利哈
。了暗變始開經已天的面外，時口裂到回們他當
。說利哈」。吧納也維回「
。了來回島冰從經已敏赫和維維，候時的部總會合聯到回
