“如果長老願意，可以在‘海灣邊境部落共治委員會’掛個榮譽席位。
不要求您做什麼，只是偶爾開開會，交流一下民生經驗。”
“當然，席位有津貼。”
哈馬德手指顫了顫。
他看向帳篷外。
夜色裡，年輕人圍成一圈，藉著月光翻那本小冊子，笑聲一陣陣傳進來。
那是很久沒在這個部落裡聽到的聲音。
他伸手，拿起了筆。
……
穆桑達姆半島，東邊漁村，庫姆薩爾。
太陽還沒完全落下去。
海面是鉛灰色的，浪不大，一下一下拍在石灘上，聲音悶悶的，像有人在遠處敲鼓。
拉赫曼蹲在碼頭邊，手裡拿著半塊饢，蘸著魚湯吃。
二十歲，黑，瘦，臉上有海風吹出來的粗糙紅痕。
穿著破舊的灰布袍，膝蓋處補了三次，線頭都露出來了。
他身後，村子沿著山坡往上爬。
石頭房子擠在一起，牆皮剝落，露出裡面的黃泥。
路是土路，昨晚下了點雨，現在全是泥坑。
“拉赫曼！”
有人喊他。
是同村的薩米爾，瘸著一條腿，拄著柺杖從坡上下來。
“聽說了嗎？”
“什麼？”
“阿聯酋那邊……出政策了。”
拉赫曼沒抬頭，繼續啃饢。
政策。
這個詞他聽過太多次。
馬斯喀特來的官員說過，迪拜來的商人說過，每次都說要改善生活，要建學校，要修路。
？呢後然
。的爛是還路
。級年個六教師老個一，室教間兩有只校學
？所診
。有沒都麼什片痛止了除裡箱藥，生醫次一來只年一但，有
”。樣一不次這“
。音聲低，邊旁他到蹲爾米薩
。來回話電打剛，工打瑪海斯拉在子兒我“
”。們我幫要，了佈宣府政酋聯阿說
”？麼什幫“
”。幫都麼什“
。曼赫拉給遞，訊資條一開點他，機手出掏裡懷從爾米薩
”。看你“
。過接曼赫拉
。去過讀行行一，眼著眯他，小更字，小太幕螢
。慢很得讀
。多不但，字識他
。漁打裡家幫得就後然，級年四到教只校學的裡村
：詞鍵關個幾了懂看是還他，字些那但
。”校學“、”院醫“、”費免“、”電“、”水“
。久很了停上詞個那”費免“在指手，幕螢機手著看他
。人多更了來上頭碼
。來過跑裡堆網漁從、上船從、裡家從，息訊到聽，人男的裡村是都
。看個一傳個一，機手的爾米薩著圍
。大越來越音聲
”？的假的真“
”？們我幫麼什憑酋聯阿“
”？吧的人騙是會不“
”……的真是果如但“
。話句這完說人沒
。西東種一同著閃都，里神眼的人有所但
。種那的時包面見看然突，人的了久種那
。緣邊頭碼到走，來起站曼赫拉
。瑪海斯拉的酋聯阿是就，面對海
。鍊項珠珍的上面海在鋪條一像，的燦燦金，片一連經已火燈的岸對但，亮全完沒還天
。邊這己自而
。晃裡戶窗在燈油盞幾有只，的黢黢黑子村
。有沒都生醫經正個連所診，雨頂屋校學，的破是子房，的爛是路
。燒發妹妹年去起想他
。天三了花回來，病看鎮城的近最去帶船划親父
。筆一了多又債的欠裡家，季魚捕了誤耽為因親父但，了退燒妹妹，時來回
。去能的真院醫的岸對果如……果如
。宜便的真藥果如
……果如
”！曼赫拉“
。喊人有又
。爺爺爾梅斯伊，老長的裡村是次這
。急很卻得走，杖柺著拄，了白全子鬍，歲多十七
”！來過都“
”。話電到接剛我“，央中頭碼在站人老
，抖那住不但，沉很音聲的他
”。去過們我請要……邊那酋聯阿“
”？請“
”。會開“
”。會談座鄰睦境邊……麼什加參，瑪海斯拉去，老長的落部有所“，氣口一吸深爺爺爾梅斯伊
。來起群人
”？麼什幹去“
”？麼什談“
”？嗎錢給“
。靜安人有所，手抬爺爺爾梅斯伊
”。津譽榮有都，老長的去個每，說人的話電打但。麼什談道知不我“
。稅免，酋聯阿到賣接直以可，魚的村們我後以，有還“，頓了頓他
”。船爬再用不，化簡續手，工打邊那去想人輕年
。寂死
。譁喧的大更出發後然
”！？的假的真“
”……是不是們我那“
”……邊那特喀斯馬但“
”！？們我過管候時麼什特喀斯馬！呢他管“
。吵爭與參沒曼赫拉
。海著看，轉他
。面海了向灑月
。子沫的白起濺，上石礁在拍，些了大浪
。阱陷是這：說在音聲個有裡心他
？好你對麼什憑酋聯阿
。西東的別要想定肯們他
？口港？地土
……是還
：大更音聲個一另但
？樣怎又那
？麼什們我過給特喀斯馬
。的養媽後像就，地塊這們我“，話的親父起想他
”。們我得記才候時的稅收在有只，們爺老些那都首
。累很得覺然突曼赫拉
。累的來出滲裡頭骨從種那
。土領權主麼什，義大家國麼什乎在不他
。實真得來修能候時麼什船漁的親父、湊麼怎費學的妹妹、麼什吃天明如不遠，大太，遠太詞些那
。校學給，院醫給，電給，水給能酋聯阿果如
？要不麼什為……那
”！曼赫拉“
。亮發睛眼，來過湊又爾米薩
”！條這看你！呢有還“
。前眼曼赫拉到湊幕螢機手把他
：段一的面下最
”……造深校高、班學小中酋聯阿赴助資額全，’金學獎年青鄰睦灣海‘立設……“
。了住僵指手的曼赫拉
。學小中
。校高
。助資額全
。書看，明聰，歲二十年今，妹妹他
？辦麼怎後之，級年四到教能只校學的裡村但
？特喀斯馬去
。起不學，起不住
。去老，子孩生，漁打，人嫁，裡村在留，樣一他和會妹妹：實現個這了接就早己自為以他
……在現但
”……學上拜迪去能妹妹我果如“
。聲出說他
。輕很
。肩的他拍重重，了見聽爾米薩但
”！會機的到不等都子輩一們我！啊會機是這，曼赫拉！能定肯！能“
。吵在還群人
。了變經已向風但
。憬憧變，興變，疑懷的始開一從
。開候時麼什議會老長問在經已人有，書讀岸對去子孩送要不要量商在人有，多省能費電算在人有
。話說沒，切一這著看爺爺爾梅斯伊
。雜複神眼，火燈的面對海著看是只他
。幕螢機手眼一了看後最曼赫拉
。掉關
。爾米薩給還機手把
。走家往，轉
。心開很得笑但，洗沒也臉，的兮兮髒服。玩邊坑泥在蹲子孩個幾見看他，上路
。妹妹他是個一中其
”！哥哥“
”？了兒哪去你“，來過跑，他見看妹妹
”。頭碼“
”？們我幫要酋聯阿說聽“
”？了道知也你“
”。了道知都村全“
”？嗎的真是，館書圖有還，了校學新有就們我後以，說們他“，的晶晶亮睛眼妹妹
。睛眼的著看曼赫拉
。有，裡睛眼雙那
。掉滅那讓想不他
”。吧能可“
”。了飯早吃該，家回“，頭的了，說他
。了遠遙太些那，家國麼什，權主麼什
。的在在實實是好
……的給誰是這於至
？嗎要重
。了來起升全完經已亮月
。上臉笑的兮兮髒們子孩在照，上路的濘泥在照，上屋石的舊破村爾薩姆庫在照
。瑪海斯拉的面對海在照也
。地土的璨璀燈片那
……
