諾拉能夠感受到詹姆斯的眼神，她深呼吸一口氣稍稍站穩腳跟，看似柔軟可愛的外表底下卻有一個堅韌不拔的靈魂。
然後，諾拉拆開信封，在全場灼熱的視線裡抽出裡面的卡片——
眼睛裡，流露出一抹光亮。
斯臺普斯中心正在猜測諾拉眼神和表情裡隱藏的資訊，心臟不由自主地高高抬起，幾乎就要卡住喉嚨，思緒還沒有來得及展開，音響裡已經傳來聲音。
「……八月三十一日樂隊。」
等等，誰？
微微一愣神，緊接著心臟炸裂開來，全場嘉賓瘋狂左顧右盼地尋找八月三十一日樂隊的所在位置。
然而，依舊一無所獲。
眾人：？？？
八月三十一日樂隊到底在搞什麼？整個上半場消失，結果下半場也一樣消失，這到底算出席頒獎典禮還是不算出席？
那種亢奮和激情已經上湧到喉嚨口，眼看著就要爆發，卻又硬生生地卡住，那種欲罷不能卻無處宣洩的滋味硬生生地控制住了整個斯臺普斯中心。
不僅前場，後臺也是一片錯愕。
因為場面太混亂太突然，希金斯居然也愣了愣。
稍稍反應一秒，希金斯才終於意識到發生了什麼。
「走！」
一連串高亢的「Go，Go，Go」聲音之中，八月三十一日樂隊再次狂奔起來，浩浩蕩蕩地肆意狂奔，最後衝破黑暗衝破束縛，一下闖入漫天漫地的光亮之中。
第一個，赫然是康納。
等待了又等待，壓抑了再壓抑，斯臺普斯中心終於等到了焦點人物，胸口裡的情緒再也控制不住，全面釋放——
譁！
一秒炸裂，持續攀升。
甚至沒有醞釀也沒有等待過程就直接突破雲霄。
全場，轟鳴。
此前，下半場開場演出的時候，儘管情緒全部釋放出來，但演出結束之後，八月三十一日樂隊就直接消失，以至於全場觀眾始終沒有找到機會真正地為樂隊送上掌聲，也沒有能夠再次直視樂隊感受那種震撼和衝擊，這樣的情緒一直淤積在胸口，誰都沒有注意到。
直到現在。
八月三十一日樂隊終於再次出現，贏得年度新人。
那種情緒再也壓制不住，毫無預警地卻又洶湧澎湃地爆發出來，最後演變為全場起立，集體鼓掌——
對於年度新人來說，這毫無疑問是匪夷所思的待遇，整個斯臺普斯中心都為八月三十一日樂隊的勝出陷入狂熱。
喪心病狂地。
