《東京文豪:從八十年代末開始》第207章 北原岩的初心(2)

作者:木其一·1個月前

「我忽然想到,在許多人家裡的深夜,也許都回蕩著這樣的聲音冰箱的製冷聲,妻子翻身時的嘆息聲,孩子熟睡後的呼吸聲,走廊信箱裡沒被拆開的催款單,還有玄關旁那雙明天一早依然要穿出門的舊皮鞋。」

村上春樹寫道,《長路》真正觸動人的地方,恰恰在於它的不哭喊。

北原巖的文字從頭到尾都維持著一種不動聲色的安靜:灰燼是安靜的,公路是安靜的,甚至連父親拼盡全力的護佑也是安靜的。

可正是這種近乎尋常的安靜,讓讀者聽清自己家中原本被日常瑣碎掩蓋的疲憊。

「很多小說習慣把災難寫得很響。」

村上春樹在文章結尾處寫道:「但北原巖把災難寫得很輕。輕到讀者必須停下來,才會發覺,那其實是自己真實生活正在緩慢下墜的聲音。」

這篇文章沒有大江健三郎的莊重,沒有安部公房的抽離,也沒有村上龍的刺痛感。

可它卻在普通讀者中流傳得最廣。

許多人將這一頁剪下來,平整地夾進自己的《長路》裡。

因為在讀完這篇散文後,他們明白,為什麼自己在深夜合上書頁時,總會不由自主地看向身旁熟睡的家人。

隨著這幾位作家的評論陸續刊出,日本文壇對《長路》的文學定性,終於徹底清晰。

至此,《長路》徹底超越了一部暢銷書或社會現象的範疇,被日本文壇真正確立為一部跨越時代。直擊人類普遍生存境遇的文學鉅著。

而這種文學地位的徹底穩固,反而讓霞關的官僚們陷入了一種微妙的焦躁。

文部省和文化廳的人,開始坐不住了。

在內部會議室裡,幾名高階官僚正圍著長桌正襟危坐。

桌面上散落著《長路》的銷量簡報。歐洲媒體的頭版剪報以及幾份關於「日本文化國際形象修復」的絕密材料。

泡沫崩塌後,日本在海外的「經濟神話」正在加速破產。

堆積如山的壞帳。失靈的官僚體系。接連倒閉的百年企業————那些曾經被當作「日本式成功」滿世界誇耀的東西,正一個個淪為國際社會的笑柄。

偏偏就在這個時候,北原巖如日中天。

作為一個入圍諾貝爾文學獎提名的年輕作家,他不僅用《崩塌的巨塔》震動了歐洲,更用《長路》引發日本國民的集體共鳴。

這個名字所攜帶的國際聲譽,對急需挽回顏面的日本官方來說,簡直是一筆極具誘惑力的政治資產。

一名文化廳的課長推了推眼鏡,試探著打破了沉默:「也許,我們可以牽頭安排一次高規格的文化交流座談。主題就叫「日本文學走向世界」。」

另一名官員立刻點頭附和:「可以邀請北原老師。大江老師,還有幾位知名的海外譯者。只要北原先生願意作為官方代表出席,這對修復我們的對外形象會有極大幫助。」

內閣宣傳室的代表則把話說得更直白道:「現在海外媒體天天盯著我們的金融壞帳,如果能做一組以北原巖為核心的文化專題,把國際視線巧妙地轉移到文學底蘊」和國民精神韌性」上,這對政府高層也是一種極大的緩衝。」

會議室裡,所有人都默契地用著最體面的政治詞彙,但每個人心裡都如同明鏡一般他們急需借用北原巖的光環來粉飾太平。

就在幾個月前,正是這套龐大的官僚機器,默許了國稅廳對北原巖公寓的強行搜查,縱容了銀行對新潮社的斷貸威脅。

甚至在巷口遇襲事件發生後,警視廳的第一反應依然是試圖將事情壓低成普通的「搶劫未遂」。

如今,當北原巖成了日本在世介面前最耀眼的一塊文化招牌時,他們又立刻換上了一副溫文爾雅的面孔,企圖將他包裝成「日本文化的驕傲」。

。」值價用利「的對絕有只,稽與怨恩有沒來從,裡輯邏存生的關霞在竟畢

。社新了到送,函請邀的息氣僚著帶份這,後天幾

。怪古比無得變就臉,眼幾了掃只,時案檔到拿一賢藤佐

。寓公的區港了去車驅自親,包文公進塞案檔將是而,人於手假有沒他但

。午上個一整整了坐裡房書在經已師老原北,他訴告聲輕,門了開他替水泉井坂

。麼什著閱拆頭低,前桌書在坐正巖原北見看,去進走門開推一賢藤佐

。件信的般山小座一了起堆經已,上桌書木實的大寬在

」。寶之店鎮當書的您拿在都乎幾,店書實的本日全在現。冊萬百六破突要就上馬量銷總,了批經已請申印加次三第的》路長《,來過邊那廠刷印從剛我「:道激的掩難是的多更但,憊疲的夜熬日連著帶裡氣語,前桌到走一賢藤佐」。了下一息休微稍該您,師老原北「

」。了您義定去材題拿敢再人有沒底徹經已,壇文的在現?嗎了看您,評書的們他生先部安和生先江大有還「:道意敬的衷由一出中神眼,頓了頓一賢藤佐,裡這到說

。邊桌到推輕輕紙信張一的裡手將是而,茬話的壇文和量銷接有沒,報彙番這完聽巖原北

」。點一重更些這上桌,字數個這冊萬百六起比,君藤佐「

。去看頭低一賢藤佐

。頭抬的單款催行銀家某著印面背,紙信的皺張一是那

。跡字的草潦分十得寫而抖手為因行行一是則面正

。封一這是僅不

。庭家的產破臨瀕自來的有,員職的業失自來的有,異各跡字件信的疊堆些那,面桌過掃目的一賢藤佐

。語絮碎零的晚昨過捱書本一著靠何如,中境絕在人通普個個一是全,討探學文的大宏有沒間行裡字

。稽為尤得顯西東份那的著裝裡包文公己自,得覺然忽一賢藤佐,件信的氣火煙與憊疲著些這著看

。去過了遞案檔將,鍊拉開拉後然,氣口一吸深一賢藤佐,裡這到看

」。會流化文的方次一席出您希,的來發省部文是這,師老原北「

」?麼什是題主「:句一了問口隨,件信過接手,作的件信理整裡手下停巖原北

」。》獻貢界世的化文本日《「:道答實如一賢藤佐

。秒幾了靜安裡房書

。響聲的沉低出發,牆幕璃玻過吹風冷的冬初,外窗

。眼一了掃面上在目,件信開翻巖原北

。整工分十辭措的上面紙

。麗亮鮮都詞個一每————神民國。獻貢界世。流。化文

:盤算的僚群那關霞穿看地舉易而輕巖原北,眼字些這著看

。塌崩融金蓋掩來此以,幟旗化文的平太飾面一當,來起豎高高己自把,譽聲的上際國在今如己自和》路長《著借想是非無省部文和省藏大

。樣一過生發未從打力暴與查搜行強的行進己自對方,裡月個幾這去過彿彷得面,面比無得排安都切一把方對

。裡桶圾垃的旁桌書進扔,般紙廢的用無張一棄丟像,攏合封信的金燙將手隨便,完翻有沒都頁一第連巖原北

」。吧絕回我替「

」。加參空沒,稿寫要還我說就「:道說口開,信來者讀的上桌起拿新重巖原北

。錯聽否是己自認確想乎似,巖原北著看一賢藤佐

」?絕回樣這就「

」。樣這就「:道首頷輕輕巖原北

。來起了笑然忽,刻片巖原北了視凝一賢藤佐

。快痛的得難種一著卻,淺很意笑這

。化同點點一制被,故世。圓得變後名在人多太過見一賢藤佐,裡場利名在

。巖原北的重更勳授方比得看難苦的者讀把是然依他,有沒巖原北可

」。了白明我「

;tg&

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。