北原巖直接打斷他道：「關於內閤府的勳章，我拒絕接受。我不會出席授勳儀式，也不會接受首相的接見。」
「北。北原老師？！」
電話那頭的人聞言，頓時就慌了，連忙開口問道：「您是不是有什麼誤會？這可是代表國家的————」
「沒有誤會。麻煩原話轉告。」
說完，北原巖沒有再給對方任何糾纏的機會，直接結束通話。
佐藤賢一接過行動電話，立刻撥通了新潮社社長辦公室的專線。
「社長，北原老師拒絕了。」
佐藤賢一深吸了一口氣，快速彙報導：「他親自在電話裡回絕了內閤府，不接受勳章，也不接受接見。」
隨著佐藤賢一話音落下，電話那頭的村田大郎一時間陷入了沉默之中。
那可是文化勳章！
絕大多數日本文人哪怕熬到滿頭白髮都夢寐以求的國家級榮譽，居然就這麼幹脆利落地給拒了？
片刻後，聽筒那邊傳來一聲不知是頭疼還是痛快的長嘆：「拒得好！現在的北原老師，哪裡還需要這群政客來施捨榮譽？他這是直接抽了霞關一記清脆的耳光啊！」
作為在圈子裡摸爬滾打幾十年的老牌出版人，村田大郎在短暫的激動過後，立刻敏銳地察覺出後續潛在的風險。
「以北原老師現在的世界級地位，霞關那幫政客哪怕心裡恨得滴血，也絕對不敢在明面上落他的面子，更不敢公然報復。」
村田大郎連忙出聲說道：「但明槍易躲，暗箭難防。這群人不要臉慣了，我們必須防備他們狗急跳牆在背地裡下黑手，或者暗中煽動極右翼分子生事。」
「佐藤，你現在就留在公寓，半步都不要離開。我馬上動用所有關係，調派最專業的私家安保團隊連夜過去接管大樓。從現在起直到去斯德哥爾摩，北原老師的人身安全是第一要務！」
安排完安保，村田大郎在電話裡繼續叮囑道：「佐藤，霞關那幫政客不要臉慣了。」
「如果今晚沒有任何訊息放出去，天亮後他們絕對會動用官方媒體粉飾太平，對外宣稱授勳流程暫緩」或者北原老師需要休息，接見延後」。我們必須想辦法，在早報截稿前把婉拒的訊息坐實！」
結束通話電話後，佐藤賢一轉過身，將村田大郎的擔憂如實轉達給了北原巖。
「北原老師，為了防止政府明天自己找臺階下。強行混淆視聽，我們是不是需要用新潮社的名義，連夜起草一份正式的拒領聲明發給各大報社？」
北原巖聽完，微微搖頭道：「不用新潮社發通稿。既然是我的態度，自然該由我自己來寫。」
看著北原巖在稿紙上落筆，佐藤賢一屏住了呼吸。
此時書房裡只有筆尖摩擦紙面發出的細微沙沙聲。
不到十分鐘，北原巖停下了筆，將墨跡未乾的稿紙遞給了佐藤賢一。
「把這個傳真給《讀賣新聞》和《朝日新聞》的夜班主編。告訴他們，如果要登，就一字不落地登在頭版。」
第二天清晨。
在這個本該被政府鋪天蓋地的「國家榮譽」。「首相祝賀」等通稿塞滿的早晨，全日本的國民卻在各大主流報紙的頭版最顯眼處，看到了一篇由北原巖親自署名的簡短散文。
標題只有平靜有力的幾個字：《拒絕的理由》。
。激表深此對我，譽榮的者讀全於屬是這。息訊的獎獲了知得爾哥德斯從我，夜昨「
0拒婉重鄭中話電在夜昨於已我，向意的」章勳化文予授擬了達傳我向府閤，後隨
。麼什為問會許或人多許
。歡悲的人通普於紮，壤土的實現於生誕，學文
。重的塌崩活生與業失。產破著承上街長在正人數無，裡冬寒濟經的冽凜個這在
。屈不與痛疼的們他是正的錄記，字文的下筆我
。者讀的頁書我開翻中雪風在些那了叛背於異無那，下燈聚束一同在站們他與，章勳眼耀的發頒者權當由接去轉，時此在我若倘
。綴點的疤傷會社蓋遮。平太飾來用力權何任為該不絕，筆的我
。獎領絕拒我，此因
」。他無別，外之此除。中心的者讀於在存只章勳的家作
