三城發出一聲有點被噎住了的微妙的聲音，鶴見替他翻譯：“萊伊倒還真的什麼都和你說。”
說順口了的二之宮稻禾：“……”
對了，他都忘了他和秀哥之間還有個單箭頭劇本。
他乾巴巴地回答：“他說他是一見鍾情。以及最開始他也不算自願加入組織。”
然後他絞盡腦汁，又補充了一句：“考慮到他現在確實算是我的重要情報來源，他覺得我知道分寸。”
仲太發出一聲沉重的嘆息。從他的視角來看，他覺得二之宮稻禾顯然對“分寸”這個詞語有錯誤的理解。但事已至此，二之宮和萊伊之間的事情也不是他能再插手的。
“我們這邊的事務會盡快處理完畢的。”他說，“這個安全屋的鑰匙你也拿一把，如果有需要，這裡可以使用。”
公安的管理官很難說清楚自己現在是什麼心情。是他的邀請把這個年輕人推入火坑了嗎？似乎並不是，他原本就有堅定的決意，哪怕沒有公安的插手，他也會走上危險的道路。
他又想起老朋友之前的叮囑和他當時自覺還有些底氣的發言。
公安在這些事情上能做的太少了。更不幸的是，這是因為他們的立場而非他們的能力。
“注意安全。”他說，“以及，保持聯絡。”
第41章
這天深夜，港區的酒吧“Qrow”。
赤井秀一推門而入的時候，這個平時也對外營業的酒吧里人還不少，一眼掃過去，坐在靠外側的大多是陌生的普通人，背景慵懶的藍調音樂中，站在吧檯邊的調酒師衝他揚了揚手裡正在擦拭的一個玻璃杯。
這會兒坐在吧檯邊的客人僅有一位，穿著黑色短外套的金色短髮年輕人同樣朝門口的方向投來一個瞥視，漫不經心中帶著點審視的意味。
黑色長髮的男人走近吧檯，用手指敲擊了兩下桌面。調酒師轉身從背後取下酒瓶，行雲流水地一番操作後將一杯帶著泡沫的雞尾酒推過來。
“你看起來心情愉快。”帕斯蒂斯說，“Millionaire（百萬富翁）算我的。所以講一講那個小警察？”
赤井秀一抬眼看向隔著兩個吧檯椅位置的那個金色短髮年輕人，帕斯蒂斯立刻說：“噢，對了，你還沒見過他這是波本。波本，這是”
“黑麥威士忌。”被稱為波本的年輕人轉過頭來，露出一個有些意味深長的笑容，“我聽說過他。”
赤井秀一察覺到了的輕微的敵意。
組織內的代號成員之間當然不是和睦友愛的。每個獲得代號的人或多或少都有自己的長處，會在這種地方的人通常也沒有壓抑自己的性格和別人和睦相處的習慣。所以他簡短地對波本點了點頭，然後坐在那杯“百萬富翁”面前，伸手接過了那隻高腳的蝶形香檳杯。
以奢華著稱的雞尾酒在燈光照耀下呈現出柔軟的紅色，也不知道帕斯蒂斯是否是故意的這杯酒的基底正好是波本威士忌。
“講什麼？”他問。
“你去見他了，結果呢？”帕斯蒂斯問。
黑色長髮的男人露出一個微笑。
“我覺得那天晚上的槍擊或許確實是個意外。”
“這件事我早就知道了。”帕斯蒂斯沒好氣地說，“我要聽的不是這個。”
赤井秀一當然知道他要聽的不是這個。他聳了聳肩，讓自己的袖口往下滑落了一截那上面有沒有消退下去的印記，看起來就像是有人曾經用力抓住過他的手腕。
。說他”。的乖還“
。部全了完喝持堅候時的去過推酒杯三第和杯二第把他在是還但，斥排的料飲酒對出地見可眼後忌士威麥黑杯那完喝禾稻宮之二竟畢。意實心真還得說他話這
”？嗎察警個是不他“：問追並，歎驚的妙微聲一出發員號代的織組名這。了事故的樣一不個一外另是就中耳斯斯帕在落述描的短簡句這，然當
”。單簡更得變會事以所“，說一秀井赤”。察警個是為因就“
”。煩麻的外額上惹己自給別可？嗎了題問續後好理你過不。對也“：頭點點地思所有若他，言聞，拭慢慢在杯酒的新隻一了出拿又經已兒會這斯斯帕
。眼一他了看地異詫些有是像一秀井赤
”。的他見去會還後之我？理要麼什為“
”。嚯“：斯斯帕
”？呢你伏埋僚同找後之者或話說一萬，子條個是竟畢那“：斯斯帕
。下一了笑又一秀井赤
”。呢兒那他在放酒瓶半有還我“，杯酒下一了舉他，著說”。做麼這會不以所，明聰很他“
”？吧話說會不子條個那認確你，伊萊。了樣一不就那，化變些了生發質的它果如但……手人有會不以所，事私的己自你是這“：誡告點了帶氣語的時口開次這，眼一他了看又斯斯帕
。秒半了滯停能可吸呼的己自覺斯斯帕的作工的外之勤後責負不常通但，淡冷是只神的人男的”似相常非酒琴和“稱聲地謔戲德爾貝被。視對的暫短了做們他
。上字名的人的險危更些那在冠被常通們它，酒烈種一是這忌士威瓶一是竟畢”伊萊“了忘點有他，意隨鬆輕過太相的前之
”。好就數有你“，佈杯的裡手舉了舉他”。說沒我當……“
*
。町矢鳥，點一晨凌
”。了’伊萊‘到見也天今我“
。說樣這伴同的己自和邊一，卷紙小的人絡聯自來、的接去路繞前之視檢邊一，廳客的屋全安在站人輕年的髮短金
。槍擊狙把一護養地細仔在正，衫帽著穿他，睛眼的藍、髮短的黑頭一有人個一另的邊桌餐在坐
