當時的外科沒有圍手術期的概念【1】，醫生只負責手術，沒有術前準備，術後恢復也是病人自己的事兒。寫到這裡我希望讀者記一下我們域名
伊格納茨要比其他外科醫生忙得多，平日裡也只關心手術，行程基本在解剖室和劇場之間打轉，時不時還要去給那些貴族老爺們看診，偶爾回一趟醫院一般也是去辦公室休息。
病房裡病人的日常護理由護士們照顧，病歷則是卡維在整理，需要伊格納茨進病房的次數很少，來了也只是查房和觀察他們的術後恢復情況。
這些天伊格納茨越發忙碌，迫不得已省掉了好幾次查房。
不過，即使免了查房，術後的觀察也得儘量跟上，所以每次他都是行色匆忙，看兩眼就走。
當然這不是正常現象，病房沒有值班，早夜查房是掌握病人身體情況的關鍵環節，不應該省。所以今早伊格納茨就希望儘快完成查房再去劇院，可沒想到阿爾方斯的屁股拖住了他。
本想著回來先補查房，再去解剖室重新掀開102室兩夫妻身上的白布，然後再和卡維一起仔細切開他們的嘴唇。
但剛進病房，伊格納茨忽然停下了腳步。
他早上急著做檢查，時間緊，倒沒覺得這裡有什麼不妥，但現在卻發現病房好像發生了些變化。
首先讓他難以理解的是窗戶
「窗戶怎麼開著？」伊格納茨剛進門就找來了當班護士，「現在才剛到3月份，天氣還有些寒冷，空氣中又滿是渾濁的有毒瘴氣」
話沒說完，護士就指著他身後的卡維說道：「是您親愛的助手這麼吩咐的。」
「對，是我。」卡維讓過護士，自己代為解釋道，「我是看了英國護士南丁格爾的戰地護理筆記後才決定讓她們這麼做的。」
伊格納茨對南丁格爾的名字早有耳聞，反應也是和英國那些紳士類似，一種被禮貌精心包裝後的不屑：「就是本幫忙端茶倒水洗衣服的日常記錄罷了，只算婦人閒暇之餘的優秀隨筆。」
「如果只是優秀隨筆的話，我想她還不至於被破格收入皇家統計學會，那地方從來不收女性。」
伊格納茨不知道這件事：「哦？英國那幫人改性子了？」
「我覺得應該是因為她在克里米亞戰爭時期的卓越貢獻吧。」
卡維提醒道：「當初她把英國部隊傷兵的死亡率從42%降低到了2%，然後又用全新的玫瑰圖表【2】讓那些強硬的軍方人士，甚至女王本人都贊同她的醫療改革方案。」
伊格納茨摘下了自己的帽子，臉上神情充滿了懷疑：「真能降那麼多？」
「新英格蘭醫學雜誌已經刊登了好幾篇關於她的文章。」卡維把書從一旁的櫥櫃裡拿了出來，「這應該是去年年中買的舊書，是我整理書櫃時找到的，當初就發表了她的一些全新的護理觀念。」
「哦，是這本那群傲慢的英國佬，通篇寫著英語，買來我就後悔了。」【3】
伊格納茨喜歡動刀子，對新手術的接受度很高，但卻很難接受太過超前的護理觀念，所以自行翻譯了幾頁就丟在一旁不看了：「裡面有很多和傳統做法相違背的東西，我不敢苟同。」
「但這些都是拿英軍士兵的性命實驗出來的，我認為值得一試。」
伊格納茨想了會兒，發現也有點道理不禁點點頭，問道：「除了開窗外，還有什麼？」
「對於外傷傷口，可以用烈酒清洗傷口和周圍的皮膚，然後用油膏【4】和棉質布條覆蓋表面隔絕空氣中的瘴氣。」卡維從一旁拿出了昨晚用剩下的白蘭地，「為此我特地弄來了這瓶增加了兩次蒸餾的白蘭地。」
英語確實能讓「酒精」從伊格納茨的眼皮底下溜過去，因為他壓根就懶得翻譯。
但同樣的，伊格納茨也不願意改變自己的脾氣：「我還是覺得直接改變病房的環境和護理方法有點欠考慮了，這裡可是全奧地利死亡率最低的病房。」
這是一句重話，但推行新方法就一定會遇到阻力。
」。位那的斷被，吧得記還孩男小的次上，師老「：了明證來實事用有只就那，他打以足不都導報的誌雜蘭格英新和料資然既，子皮耍是只不並維卡且而
」。得記，床11「
」。了合癒本基經已面表口傷「
。意為以不茨納格伊」。的奇稀好麼什沒也這哦「
」。吧利順麼那沒得復恢腹的爵伯索拉莫「，道問然忽維卡」。比能不全完度速復恢，流名族貴的碩壯些那是不，子孩家窮的良不養營個是只他可「
」。爛潰了現出面表口傷，實確「：氣口了嘆茨納格伊
」。奪定師老由全完否與納採，議建的人個我是只這然當「，道說著笑就快很以所，越僭些有己自道知維卡」。復恢長生於易更它讓，爛皮腐掉去，作工理清些一做腹的爵伯索拉莫對，床11鑑借以可全完得覺我「
。度程的坐平起平己自和到沒還，手助是只維卡況何，議建人別接易輕會不然當，人的心中為我自以個是茨納格伊
。的議建些一聽意願是還茨納格伊，會機有的真果如，去死麼這就爵伯著看願不也他，友好的己自是索拉莫但
」。吧床11看看去我帶「
」~生先維卡，生醫「：上臉了在寫全興的他，維卡和茨納格伊到見。喜欣而復恢的己自為在都天每，心悶鬱的時院剛了沒經已頓斯埃
」？樣麼怎覺「
」。生醫，錯不很「
」。口傷看看要需我「
。開躲有沒並，笑微分部一了留保是還，後之頭點維卡到看在但，怕害和訝驚些有頓斯埃。結繩的上條布開解要就手，步兩了走又前往茨納格伊
。口傷的口合看次一第茨納格伊是還這，顧照在維卡是都的頓斯埃裡日平
