這話其實很矛盾，因為餐桌上還有好幾塊羊排和好些個蒜香鰲蝦鉗片，他連動都沒動，眼睛只盯著剛送上桌的烤土豆。而真到了用勺子開吃的時候，他又和吃萵苣時一樣，沒兩口就停了下來。
“這馬鈴薯怎麼做的？”
看著自己的主菜熱盤全被略過，站在一邊的主廚心裡不是個滋味。見他開口提問，連忙上前解釋道：“我在馬鈴薯表面刷了煎蘆筍和烤羊排時用下的油，然後放進烤爐”
話還沒說完，愛德華就忍不住犯惡心，直喝了兩口葡萄酒才緩過勁來。他沒有責怪主廚的意思，只是默默地吃掉了蘆筍，把裝有馬鈴薯和萵苣的餐盤推去一邊：“萵苣裡你是不是放了火腿？”
“是火腿汁。”
“好吧。”愛德華擦了擦嘴，用自己的胃口表達了不滿。
菜品得不到認可是廚師最不能忍的事情，雖說主廚不該僭越反問，可關係到愛德華的飲食健康，他還是開了口：“愛德華閣下，剛端上的蒜香海螯蝦鉗片和布列塔尼醬蠶豆泥配烤羊排是不是有問題？”
“問題”愛德華搖搖頭，“應該是我的問題，對我來說太油膩了。”
油膩？
不可能啊！
主廚不知道這個“膩”出現在這兒的意義：“這是您最喜愛的烤羊排，用的是洋蔥，大蔥，蘑孤，芹菜心和鮮奶油一起調變而成的布列塔尼醬，應該不算太油膩才對。”
“拿走吧，我不要吃。”
愛德華的視線刻意避開了羊排，對撲鼻的香氣也是置若罔聞，連看都不想看到它。主廚覺得奇怪，曾經的愛德華雖然也高高在上，可舉手投足間都是紳士做派，即使有不合口味的情況，也從沒有這樣直接過。
更何況，這份烤羊排完全是按照他原先的口味製作的，不可能有問題。
愛德華也很痛苦，菠菜、豌豆和用來當做配菜的蘆筍可填不飽餓了兩天的肚子：“對了，有水果沙律麼？”
主廚看了眼桌子對面一直沒停嘴的維特，解釋道：“因為這兩天大使館周圍都被封鎖了，所以我們沒買到新鮮水果。如果閣下還吃得下的話，不妨再等等，接下去還有一道湯。”
“湯？快快快，趕緊去做！”
“好的，閣下。”
維特聽了愛德華和主廚的談話，其實也有點尷尬，因為羊排和鰲蝦鉗片全進了他一個人的餐盤，這顯然很不合適：“愛德華大使，您不吃麼？”
“我沒胃口。”愛德華搖搖頭，起身把兩個餐盤往他那兒挪了挪，“警長別客氣。”
主廚和僕人紛紛退下，兩人的話題很快又從食物轉移到了那場劫桉：“房間看上去很寬敞，但周圍都是土牆，非常簡陋，這兩天我們幾個都被關在那兒。”
“沒有窗戶？”
“沒有。”
“能聽到什麼奇怪的聲音麼？”
“只能聽到一些細碎的吵鬧聲，應該是白天吧，到了晚上會好些，但時不時也會傳進來些奇怪的叫聲。”
愛德華已經儘可能去描述自己聽到的聲音，可實在能力有限：“我不是善於文字的卡米尹，沒有太多詞句去描繪當時的場面。對我來說，那就是一間陰暗潮溼的屋子，充滿了發黴和一些奇怪的臭味。就算現在我身上還殘留著這種味道，太噁心了。”
維特稍稍記下了房間的特徵，然後繼續問道：“能不能描述一下綁匪的樣貌？”
愛德華搖搖頭：“我們醒來的時候應該在半夜，具體幾點我也不清楚，但周圍很安靜，就和我剛才說的一樣。只是時不時會傳來些吵鬧聲，很快就安靜了。但那人一直都沒出現，我們的呼救也沒有得到回應，直到早上他才進來
”。的兮兮髒來起看，皮黑著披上。臉到不看本，面的怪古張了戴上頭他“：道說續繼，緒了住穩才這，酒萄葡口幾好了灌勐裡往住不忍，議會的苦痛些了到想象好他
”？徵特的別有沒有還“
”。了清不記我我“
”？麼份明表有沒你“：道問，題話個了換忙連，難為些有他見特維
”。命的我住保能至，何如續後管不，款錢備準來回放被會該應我，輯邏照按“，境困的時當了到講於終華德”。記書當我，使大做來他由，份調對須必們我，係關的國兩奧法了為，了好說蒙拉普和就我前之在實其“
。利順不很得行進乎似，看來況實現從但，法辦的錯不個是實確這，頭點點特維
”？是但“
！魂靈的己自了賣出也，國帝了賣出，我了賣出他。去出了說份實真的我把面前在搶就蒙拉普，候時的話說備準剛我在為因，他怪能不也實其，不“，比無激就臉面張那方對到想一華德”。牌出路套按不本伙傢那是但“
”！
。湯熱的噴噴香鍋一是上車餐，門房廳餐了開敲次一又廚主，時這
。鮮嚐嚐，碗一上盛要想住不忍也，時氣香這到聞在特維的了飽吃經已是算就
”？湯麼什是這，這“：預的好太不種有他讓總，起一了在合重憶回和味氣的尖鼻，重凝當相卻表華德的旁一在坐而然
”後然，丸的合混餡雉和泥鴣鷓用“，道說，子丸顆兩起撈勺湯用廚主”。法方飪烹了來學兒那生先斯方爾阿從就我，碗兩了喝連，歡喜常非下閣使大見天那，吧’湯后皇‘該應“
！西東的心噁種這吃要不我，掉扔趕，掉扔“：庭徑相大卻應反的華德但，話句那的時紹介斯方爾阿初當是還的說
”！
