天黑了，他們明明才剛吃過午飯。
「我們剛剛進去了多久？」夏亞問道。
「不到十分鐘。」特斯拉回過頭看了一眼身後的禁書區，「那間密室的時間流速應該跟外面的不一樣。」
「先離開這。」愛因斯坦提醒道。
夏亞從儲物空間裡掏出了手電筒，光束切開黑暗。三個人快步往出口方向走。
靴底踩在大理石地面上，發出的輕微聲響在空曠的大廳內迴盪。
走了大約二十步，夏亞聽見書架在移動。
不是幻覺，那些沉重的橡木書架在地面上滑行，發出低沉的聲響。過道在收窄，來時的路在閉合。
「別停。」愛因斯坦的聲音從前面傳來，很穩，「走。」
夏亞加快了腳步。右手食指的癢已經變成了痛，像有東西在皮膚下面撐開。
他咬著牙，沒有吭聲。
前面的路越來越窄。最窄的地方，兩側的書架幾乎貼著他的肩膀。手電筒的光柱掃過那些密密麻麻的書脊，上面的金字在手電光裡一閃一閃的。
然後他聽見了聲音。
很輕，像有人在耳邊低語。
夏亞的脊背開始發涼。他想起梅雷迪斯在宴會上的警告：「如果你們聽見了，堵上耳朵，儘快走出來。不要和它們對話。」
他抬手捂住耳朵。
但那個聲音還是鑽了進來。它不是透過耳朵，而是直接在腦子裡響起的，像一根冰涼的針從顱骨縫裡刺進去。
而且這一次，他聽清了內容。
「來舊書區。」
中文。
在這個滿是異鄉語的世界聽到家鄉的語言，他卻高興不起來。
夏亞攥緊了手電筒，指節發白。
「夏亞。」愛因斯坦的聲音從前方傳來，「你聽見什麼了？」
「讓我去舊書區。」夏亞說。
「一樣的。」特斯拉的聲音從身側傳來，他在夏亞左邊，幾乎貼著書架走，「用的是塞爾維亞語。」
愛因斯坦沒有回頭，但他的聲音更穩了：「書架雖然在動，但它們的移動有規律，出口在西南方向，我們沒偏。」
夏亞跟著他們，一步一步地往手電筒光束撕開的那一小片光明裡走。
身後的書架不斷合攏，把來路吞進黑暗裡。前面的書架不斷開啟，像在給他們讓路。
。趕向方個某往們他把在像又
。紫的黑乎近。的沉暗種一是，了的紅是不經已子口的破劃頁書被道那，眼一了看頭低亞夏。爬上往背手著沿痛的指食手右
。起隆微微皮的圍周口傷
。說坦斯因」。了到們我「
。白銀片一開鋪上面地石理大在，來進灑框門形拱過月，面前在就門大的口出。頭起抬亞夏
。的去出跑是乎幾們他
。的颼颼涼，上臉在打風夜
。停有沒痛的指食手右但，了停就後之館書圖出走在語低些那
。爬上往地點一點一，臂小。腕手。背手著沿它
。裡心掌進陷甲指，頭拳攥亞夏
。黃暖片一開鋪裡子院在，戶窗的樓一過的爐壁。來出現浮中暮從廓的墅別
。門了開推，面前最在走亞夏
」？樣麼怎覺你「，裡章徽到輸力神將手起抬坦斯因」。師療治喊去我「
。路紋的黑出現顯地漸逐，走游下皮的亞夏在西東麼什有見看地楚清很能坦斯因，下耀照的火爐壁在，候時的亞夏向看次再
！字些那是
。跡墨的走遊速快樣一群魚的驚像些那，裡書的白空本那
！了去進鑽們它
。通流止阻樣一帶束像想是乎似，臂手的亞夏了住抓地快手疾眼坦斯因
。字文些那擋阻法無舊依是但
。上地了在倒暈亞夏，刻一下
