「這個我也想到了，「阿爾忒彌斯說道，「除了星象圖之外，我還有一樣東西可以給你們。」
他從長袍的口袋裡掏出了一個小小的小到對精靈來說是正常大小。對人類來說和一粒米差不多的一晶瑩剔透的球體。球體內部有一個更小的光點在緩緩旋轉。
「這是「恆心石「，「阿爾忒彌斯說道，「大地之歌凝聚而成的特殊晶體。它內部的光點永遠指向真正的北方——不是磁北，而是星辰北極。任何地磁干擾都無法影響它。」
「真正的指北針？「娜美的眼睛瞬間變成了貝利的形狀—不對，她很快搖了搖頭把那個想法甩掉了，「不，這是導航工具，不是可以賣的東西————雖然它肯定值很多錢————
」
「拿去用吧，「阿爾忒彌斯把恆心石遞給她，「在你們需要它的時候，它會幫到你們。」
娜美雙手接過那顆只有米粒大小的晶體，小心翼翼地用一塊手帕包好，揣進了胸口的口袋裡。
「謝謝您，「她認真地鞠了一躬，「這對我們太重要了。」
「不用謝，「阿爾忒彌斯說道，「這也是我們守護了八百年的東西之一。把它交給正確的人，本身就是它的使命。
66
菲洛在這時候飛了回來，身後跟著四五個精靈，每個精靈手裡抱著一卷比他們自己還大的紙卷。
「星象圖拓好了！「菲洛氣喘吁吁地說道，「還額外附了一份羅傑當年的航路筆記他離開之前留下的，記錄了從這座島到沉默之海的詳細水文資料。
「羅傑留下了水文資料？「娜美難以置信地伸手接過那些紙卷—對精靈來說是巨幅畫卷，展開之後對人類來說大約是一頁A4紙的大小——「他居然這麼細心？」
「不是他記錄的，「阿爾忒彌斯說道，「是他的副船長雷利。那個人很嚴謹，每到一個新的海域都會詳細記錄水文和氣象資料。他在離開之前把這些資料留給了我們，說「也許以後會有人用得到「。」
「雷利，「波魯薩利諾低聲念著這個名字，「果然是個了不起的航海士。
，「好了，「娜美把紙卷塞進懷裡，已經在心裡開始整理航路計劃了，「補給。淡水。
動力改造。海王類應對。導航工具——基本上都有著落了。我們什麼時候出發？
」
「明天早上，「波魯薩利諾說道，「今天下午弗蘭奇改造槳輪，山治準備食材，娜美研究航路，其他人幫忙搬運補給。晚上好好休息一晚，明天天亮出發。
66
「同意，「眾人齊聲應道。
「等一下，「路飛突然舉起手。
「怎麼了？」
「我們還沒跟精靈們好好道別呢，「路飛看著周圍那些在空中飛來飛去的小傢伙，「他們幫了我們這麼多，不能就這麼走了吧。」
「道別？「阿爾忒彌斯看著路飛。
「嗯，「路飛蹲下來，讓自己的視線儘可能接近精靈們的高度，「比如請你們來參加我們的告別派對什麼的？
」
「派對？「精靈們的耳朵一下子全豎了起來。
？形變演表以可奇蘭弗嗯有還。樂音的克魯布。理料的治山「，道笑咧飛路「！對「
」
。勢姿的級超個了擺是還但，奈無臉一奇蘭弗「——形變麼什演表我「
。來起呼歡們子孩靈「！—了好太「
。對派的有未所前場一了辦舉鄉之葉綠，上晚個一後最的前發出在，樣這就
。料飲的鎮冰壺一了調蜂靈和水泉頂穹用還，卷手的小大口一了做魚著裹包葉荷薄銀用，餅鬆的型微了做磨實果的草梗把他。食小的緻桌一是則說來類人對，脈山的食座一是說來們靈對一—理料合融桌一了做料調的來帶上船和材食的靈用治山
。醬是都臉滿得吃們靈「！——吃好好「
=過吃沒來從—道味麼什是這「
！——了害厲太師廚人巨「
」
。了潰崩間瞬就後之「錯不道味「句一了說來過走娜在持矜份那然雖—持矜的師廚著持保是還但，了紅都臉得誇著圍們靈被治山
。雨星的流場一是像，爍閃中線的金在膀翅的彩只百幾一舞起翩翩樂音著隨，中空到飛紛紛們靈。長綿揚悠加更得變，著裹包芒的晶頂穹被，盪迴中間空的闊廣在聲琴。來起奏演下頂穹在，琴提小了出拿克魯布
」。的腳有我，等等腳有沒髏骷是我然雖—吧跳起一家大「，勁起越拉越克魯布「！——呵呵呵呦「
。合後仰前得笑，去飛來飛他著圍們子孩靈但，舞的調著不全完著跳上坪草在飛路
。著呼歡上背的茸茸他在騎們靈，態形人了到換切他，列行的蹈舞了加也喬
。工加藝的量大了過經然當—事故講靈群一給在普索烏
7一馬匹槍單，隊軍的萬百三著對面我後然一
。睛眼了大瞪們靈「！害厲好「
——士戰上海敢勇的下部千八有擁是我竟畢「，頭起昂地意得普索烏「，了然當「
？的長變才了多說謊說是不是「，來下了坐上尖鼻他到飛靈個一「，啊長好子鼻的你「，
6「
！的生天是這！是不才————「
」
。呆口瞪目得看們靈，武和工種各了出板面開打臂手械機的他了示展們靈給奇蘭弗
。栓螺和齒的面裡究研鏡大放的型微己自著拿，去飛來飛臂手的他著圍們匠工靈「！——酷級—超「
。團一了擰都眉的他讓得烈濃道味但，量的口一有只約大說來隆索對酒花的釀靈碗小一著放間之人兩。劍著聊，緣邊的場式儀在坐斯提爾卡和隆索
。了他「，大真勁酒這「
」。衛巡個十們我倒放能碗一，量看別「，道說斯提爾卡「，菌酵發的殊特和水泉頂穹了用師酒釀的靈「
。口一了喝又隆索「，思意有「
。切一這著看地靜靜著品地口小一口小一，慢很得喝他一—酒花杯一著端，上柱石一的緣邊場廣在靠諾利薩魯波
。杯一著端也裡手，來過了走賓羅「？麼什想在「
。路條一同上踏要就天明，裡這在們我在現。開離著笑大，碑石了讀，裡這到來傑羅前年多十二。族靈了給付託切一把相真護守了為者學個一有前年百八「，道說諾利薩魯波「，間時想在「
6「
