關之琳說了自己住在香港，是演員，最近沒有接戲來美國探親過年的事。
肖途笑道：「我聽說香港有很多美食，有空想去看看。洛杉磯的中餐不夠正宗，好多改的面目全非。」
「你居然知道美國的中餐不正宗？」關之琳指了指關世華，笑道：「他都很喜歡左宗棠雞。李鴻章雜碎。牛柳爆炒西蘭花呢。」
「燒鵝。叉燒肉。烤乳豬我都很喜歡。我不但喜歡中餐，自己還會做一些菜。」
關之琳好奇的問：「你很瞭解中國嗎？我感覺你對中國文化有研究。」
「你為什麼這麼說？就因為我喜歡中餐？」
「因為你沒有問我會不會中國功夫。好多美國人都會問這個，他們覺得中國人全都會功夫，很厲害。」
美國人對中國人的刻板印象中，有一項就是「中國人都會功夫」。這股來自東方的神秘力量，著實讓他們既好奇又害怕。
肖途笑道：「我知道你不會功夫，大部分中國人都不會。只是中國的功夫片特別有名，我看了不少。」
關之琳問：「我聽說這裡好多都是原版電影，連字幕都沒有，你能聽懂嗎？」
肖途點了點頭：「我能聽懂，因為我有四分之一中國血統。我爺爺是中國人，我也認識一些華裔朋友。」
關之琳對他更好奇了。「那你會說中國話嗎？」
肖途直接改說中國話，笑道：「我說的挺好，只是父母去世後好久不說了。我平時接觸的都是美國人，大家用英語交流。」
他故意語速慢了一些，但是字正腔圓，對方一定能聽懂。
關之琳嘴巴張成了O型，圓臉圓眼圓嘴。她也改說國語：「真的假的？我感覺你的普通話說的比我都好。」
肖途解釋說：「我爺爺教的，肖是中國姓，只是英文拼法和漢語拼音不一樣。」
他用的姓氏是Shaw，比較方便。
關之琳嘆道：「你會中國話還姓肖，說不定我們祖上是老鄉呢。」
她徹底打開了話匣子，聊起了中國歷史。
滿族關氏是由清前女真姓氏瓜爾佳氏改用漢字姓演變的一個姓氏。關之琳的祖籍是LN省SY市，有滿族血統。
肖姓並不特指滿族，但滿族中確實有姓肖的人。肖途說自己的祖籍是山東，有滿族血統的可能性微乎其微，關之琳依舊覺得他很親切。
因為她的父母都是內地人，只是很早搬到了香港。她一直認為自己是中國人，對中國有歸屬感，理解不了為什麼很多香港人想當英國鬼子。
她看得出肖途並不歧視華人，而且很喜歡中國。她問了問，果然如此。
肖途有獨特的想法：「美國總共才兩百年曆史，中國歷史都超過五千年了，我一直為我有中國血統感到自豪呢。」
關世華又興奮了，在一旁插話道：「你竟然是中美混血，新聞怎麼沒提過啊？」
「我接受採訪時說過，這不算什麼大新聞，所以沒人提吧。美國不全都是混血嗎？正宗的盎撒人在美國的社會地位和影響力都很大，原住民是印第安人，都沒剩下多少了。」
有這層關係，三人聊的更起勁，既說國語也說英文。
關家教育子女是說普通話，香港早期學的也是普通話。1974年，香港官方才將廣東粵語定為官方語言，並推行了「粵語正音運動」，規定電視。電臺以及中小學生的語文教育發音都要符合粵語。
。難困通造製為人是個這說，言方的懂聽難很於屬語粵。歡喜不也人港香多很，段手的陸大國中心噁人國英是能可很，做麼這
。了高太賦天言語，好麼這的說長國在途肖，話通普說會才境環活生的小從為因。才天個是途肖覺琳之關，兒會一了聊
。測可不深途肖覺只，了呆看都旁一在特科斯的話上不
？的會學麼怎是你言語的難麼這？啊話國中說會還己自，趣興人華對是只不你，伙傢好
