“是。”
含香聽話穿上了,剛站起來就差點摔倒,還好兩個婢女及時攙扶她。
老佛爺神色稍緩,但還是很刻薄挑剔:
“算你識相。不過換旗裝只是第一步。想做一個合格的大清兒媳,還要懂禮節。所以,桂嬤嬤,你留下來,教香妃禮節儀態,還有這兩個婢女也要教。”
含香心疼她們,“老佛爺,她們聽不懂漢語就算了吧?”
“聽不懂就學,學不會就滾回回疆去!”老佛爺厭棄地說。
接著,老佛爺還轉身交代,“桂嬤嬤,為了保證教學的質量,不必顧及她們的身份,該怎麼來就怎麼來,你平日怎麼調教‘奴婢’的,就怎麼調教她們,包括香妃!”
含香聽了,心裡肯定是不舒服的,但她也只能攥了攥拳認了。
桂嬤嬤回覆,“喳。奴婢恭送老佛爺!”
老佛爺轉身離開。
等老佛爺走開,桂嬤嬤昂首挺胸,把自己當老佛爺一樣,吩咐兩個婢女。
“你們兩個,攙著你們的主子!”
沒等含香轉述,桂嬤嬤就一耳光甩到兩個婢女臉上,叉著腰罵:“跟你們講話呢!耳聾啦!”
含香幫她們揉著臉,“桂嬤嬤,她們不會說也不會聽漢語!你等我給她們轉述!不要著急打人!”
“喳,那就請娘娘快些轉述了,否則,只怕奴婢這手太快。”桂嬤嬤狗仗人勢地說著。
含香瞪著桂嬤嬤,但為了自己能在宮裡安生,又沒辦法。
用回疆話關心她們,“你們沒事吧?”
她們搖搖頭。
含香用回疆話說:“你們攙著我,扶著我走路。”
維娜吉娜點點頭,攙著含香。
這時,桂嬤嬤手裡多了根雞毛撣子。
“把娘娘攙穩了,貼娘娘這麼近做什麼?腿讓開點,別貼娘娘那麼緊,給娘娘讓出點道來來走路。”
含香剛翻譯了半句,她手裡的雞毛撣子就抽到她們腿上了。
“啊啊~”
含香衝桂嬤嬤吼:
“你幹什麼?!我還沒有翻譯完!”
桂嬤嬤玩弄著雞毛撣子,得意地說:“真是對不住了,娘娘,奴婢也不懂聽回疆話,以為娘娘說完了。還是那句話,請娘娘說快點,奴婢幹事麻利,手腳太快。”
含香委屈極了,她深呼吸,嚥下這憋屈氣,重複翻譯:“維娜,吉娜,她讓你們腿離我遠一點,給我讓出些道來。”
……








