喬看了一眼陳太太，陳太太眼神示意喬，讓他聽話。
「我不會講英語。」陳老先生說道。
「這裡是唐人街，不會講英語也沒問題。」陳太太說道。
喬帶著他外公來到黃鶴樓餐館，兩個人在餐館內坐下來，大眼瞪小眼互相觀察著對方。
「你媽快死了，你知道嗎？」陳老先生毫不避諱地對喬說道。
「不，她不會死的。」喬說著英語。
「No我倒是知道是什麼意思。」
「她把我喊來，想讓你以後跟著我。」陳老先生說道。
「我不需要。」
「雞同鴨講，對牛彈琴。」陳老先生對著只會說英語的外孫直搖頭。
「當年我強烈反對你媽和你爸好，你媽就是不聽。我找人算過你爸的命，是個短命鬼，還真被算到了。」
「不許你這麼說我爸。」喬有些生氣，捏緊了拳頭。
「我也該找人算一下你的八字命格，看看能不能活得長久。」陳老先生毫不示弱。
「你好，我叫雙喜，這是我爸媽開的餐館，我也是喬的同學。」雙喜走過來向陳老先生打招呼。
「你會說漢語，比我這外孫子強多了。」陳老先生抬頭看了看雙喜。
「我媽讓我過來問問，可以上菜了嗎？」雙喜問道。
「上菜吧，我們等會吃剩了打包帶回去。」陳老先生說道。
「好的。」
雙喜過來打個岔，陳老先生也沒有繼續對著喬發洩他這麼些年的不滿了，表情與喬一樣陰沉。
舅舅在後廚炒好菜，舅媽讓雙喜去上菜，自己小聲地說起她剛才聽到的內容O
「這位老先生好凶啊！」舅舅小聲地感慨道。
「讓我想起爸來了。」舅媽說道。
「也沒這麼兇吧？」
「你不記得你在廚房裡是怎麼被爸教訓的了？」
「情況不一樣。」
爺孫兩人沉默地吃著飯，直到吃完打包飯菜走出餐館也沒有再說話。
雙喜和舅媽好奇地在餐館門前遠遠的張望，舅舅將母子兩人拉回到餐館裡。
「幹嘛？你不好奇嗎？」
。道說媽舅對舅舅」。卦八麼這別「
。道問喜雙向舅舅」？嗎喬和你，子兒「
。道說喜雙」。度程的話句幾說能是只，麼怎不「
。道問舅舅」？樣麼怎裡校學在他「
。子膀手的舅舅下一了打媽舅」？卦八也麼怎你「
」？卦八麼什算這「
。道說喜雙」。對針人被點有————裡校學在喬「
。道問舅舅」？樣麼怎你「
。道答喜雙」。我惹敢人沒「
。道說喜雙對舅舅」。喬給點分你，份一做多你給我飯午天明「
。道說喜雙」。難為點有我「
」？的難為麼什有你「
。yag是我為以會學同，怪奇很樣這「
」
。道說舅舅」。法看的人別意在要需不，是不就你「
。道說喜雙」。的意在是還我「
