“先搭桁架！”
米勒指揮士兵們將鋼製三角件咬合。
工程士兵趙虎看著腳下的江水，擰緊螺栓時，手都在發抖，米勒用扳手狠狠敲了下鋼架。
“給我認真點！”
“每顆螺絲都關乎性命！上個月就有一座橋因螺絲鬆動，導致橋塌了，好幾輛坦克都被河水吞噬了！”
當橋面板架起時，意外發生了。
一名士兵踩空了，幸好被安全繩吊在半空。米勒臉色鐵青，憤怒的對著士兵們怒喊道。
“安全網！立刻給我裝安全網！”
米勒親自示範如何固定防護網，
“給我記住這次的教訓，不然掉下去的就是一個人了！”
汽車訓練場裡，八輛道奇軍用卡車排成一列，每個士兵輪流使用。鷹醬的教官湯姆踢了踢卡車的輪胎，對周平罵道。
“你們這些鄉巴佬，別把卡車當成騾子！”
“左腳離合，右腳油門，記住，熄火三次你就給我去前線挖戰壕！”
周平的手死死握著卡車的方向盤，卡車歪歪扭扭向前行駛。
轉彎時，湯姆猛拍卡車的車頂。
“看後視鏡！”
“你壓到自己人的影子了！”
當卡車終於成功轉彎，周平才發現後背早己溼透了。訓練場不斷響起卡車的熄火聲，和教官的怒罵聲。
夜幕降臨後，營地的帳篷裡亮起了燈光。
士兵坐在彈藥箱拼成的課桌前，用筆不斷的在筆記本上練習英語。
“卡車是“truck”，推土機是“dozer”，”翻譯官小陳在黑板上邊寫邊向士兵們講解，
“記住，工具上的英文標籤就是最好的課本。”
“你們平時多注意觀察，讓英語融入到你們的日常生活中！”半島的英語學習環境是前所未有的好。
周平在筆記本上畫下卡車的圖案，並且在圖案的旁邊標註英文。
“方向盤=steering wheel，剎車=brake。”
湯姆教官那帶著口音的英語，讓士兵們經常懷疑自己學的，到底是不是英語。
周平常常把“Shift gear!（換擋）的gear”說成“雞兒”，惹得大家鬨笑。
但當週平第一個用英語喊出“Clear the road!（清路）”的時候，整個帳篷計程車兵都鼓起掌聲！
。頭苦吃要了錯弄，水是retaw，油是lio，手是gnireets，腳是ekarb，牢記要車卡開"溜口順個了編還平周
。待期的文崇李負辜有沒們他，欣很都後況的兵士到察視長旅的旅三第和旅二第
。攻進向方的都首南向在正，功陸登城仁在醬鷹，息訊來傳醬鷹，時報匯文崇李向何如該著想們他當正
。了斷斬腰攔方後的軍恩將，腰蜂的島半了斷切醬鷹
