埃米爾睜開眼，發現自己居然站在霍克貝格城堡的走廊裡。
陽光從高窗斜射進來，在石板地面上投下一道道明暗交錯的光影。
走廊裡很安靜，安靜得不正常。
沒有侍從的腳步聲，沒有女僕低語交談的聲音，沒有遠處傳來的鐵砧敲擊聲，什麼聲音都沒有，只有他自己的呼吸聲和心跳聲在空曠的走廊裡輕輕迴盪。
他站在走廊裡有些迷茫。
他不知道自己為什麼會站在這裡，不知道自己該往哪裡走，不知道自己該幹什麼。
這種感覺很陌生，又莫名地熟悉。
就好似一個很久沒回老家的人站在兒時住過的房子裡，這裡的每一件傢俱都認識，但再也找不到屬於自己的位置。
他想了想，決定去書房。
至少在那裡他可以坐下來看看檔案，找找有什麼事可以做。
畢竟……穿越後的他日復一日都是如此……
他沿著走廊向前走去，腳步聲在空曠的走廊裡單調地迴響。
拐過一個彎，走過那幅掛毯，推開那扇他推過無數次的門。
書房裡的景象和他記憶中相差無幾。高大的書架靠牆而立，桌面上攤著幾卷羊皮紙，墨水瓶還開著，羽毛筆擱在硯臺邊緣。
一切都和他離開時一樣，彷彿時間在這裡停滯了……但有兩個人坐在裡面。
一個背對著他，站在窗前。午後的陽光從窗外湧入，將那人的輪廓鍍上一層金色的光邊，從門口望去只能看到一個挺拔而堅毅的背影。
另一個坐在次席上，是妹妹娜塔莉婭。她端坐在椅子上，雙手交疊放在膝蓋上，面無表情地看著他。
埃米爾的目光在娜塔莉婭臉上停留了一瞬，然後移向窗前那個背影。
那個背影他從未親眼見過，但原主的記憶在這一刻如潮水般翻湧上來……
“……父親……你沒死啊。”
窗前的那個人轉過身來。腓特烈·馮·霍克貝格，鐵公爵。
他穿著一件深色的束腰外衣，領口彆著一枚樸素的銀質胸針，腰間掛著一把沒有華麗裝飾的長劍。
他的面容和埃米爾記憶中一模一樣，但又與下葬前那最後一面不太一樣……
他看上去不像一個己死之人，他正值壯年，目光銳利，步履沉穩。
他走到埃米爾面前停下腳步，低頭看著他，鐵公爵比埃米爾高出半個頭，這個身高差讓埃米爾感到一種莫名的壓迫感。
“埃米爾，你太軟弱了。”
埃米爾愣了一下，然後他笑。
“我？軟弱？你莫不是在開玩笑吧？我殺過人，金雀花人我殺了不知道多少，我軟弱？我……”
”。弱不你表代不那但，仗場幾了贏打實確也你，人過殺實確你“，他了斷打烈特腓”。人過殺你“
”。事的價代有又卻要必正真些那做敢不敢你看是，人殺敢不敢你看是不弱“
”？麼什說想底到你“：頭眉了皺爾米埃
”。路的同不條一了擇選你但，的我像更該應來本你。我像不你“
”。弱是這。是不這，良善是這為以你。人的眼一看多你得值不本些那安去間時花你，人的關無你與些那顧照你，想著人別為你“
”。了弱太也真天太你，牲犧有沒希是總，完達著想是總你，及莫悔追後事在又面一，們他牲犧心下狠夠能面一你，盾矛很又你而“
”。過想著你為人個一有沒們他為因，想著人他其為要必沒你。點一猾狡更，點一鐵更該應你“
”。的高孤是都王，解理的們他要需不，量力的服臣們他讓有你。你解理們他讓要需不你，人的你解理不些那。此如是也今如，此如是去過“
。了默沉爾米埃
。靜平很神眼的方對，睛眼的爵公鐵著看他
。事的白明不偏偏但白明該應己自爾米埃件一是只……彿彷，事的見易而顯件一說在是只他彿彷
……樣這想不他……此如非並得覺爾米埃但
”。壤土的染不塵一想理的你讓有沒裡這視忽卻是但，想理有你，爾米埃“
”？共穫收的你，地土的你與必何又你？憂擔和想理的人農解理會麼怎麥小，壤土的下腳翻須必你，群牧的你笞鞭須必你，田麥的瘠貧是裡這“
”去死割收被前天冬在就早麥小而，天冬到得看你為因，解理人無定註你“
：會小一了默沉，罷聽爾米埃
”？人農是誰，苗秧和壤土的翻要需是誰定規來誰是可，壤土的瘠貧下腳翻得就，收得獲力努的己自要想要人農說您，親父“
”。榮加更得變正真會不也，手對的多再了勝戰中鬥決在士騎，己自明證利勝用該不士騎“
”。敵強向砍會劍的己自，小弱護庇會盾的己自過諾承都士騎個每候時的誓宣在，前面的者弱在站態姿的者服征以是該應不士騎“
”。分部一的德士騎是就本的西東些這耐忍為認我麼那，議非和苦痛的敗失忍要士騎是就價代的邊那者弱在站果如“
”。親父，王的獨孤個一為要需不更，者服征的樣這你為要需不我“
”。想不的真你非而，做麼這不你以所，步地的碾底徹到強沒量力的你為因，怕你是只，樣這為想也你實其……不“
。起升口從火名無一到爾米埃，何為知不但，聽難不並話番這
”！子兒你是不本我說你和要是還我但，的來出爬裡墓墳從麼怎是你道知不然雖！套這你要需不我！了楚清很的說經己我“
”！觀值價的己自我有我，的恨和的己自我有我！己自我是我！爾米埃為想不也我，樣那你為想不我“
”。獨孤迫被我以所，要需被不我！量力有沒我，方地的特獨有沒我為因是那，意在人有沒也，解理人有沒！了久夠經己緣邊界世在離游去過我“
”？獨孤抱擁主要我我訴告卻你，島孤的獨孤離力能有我，歷閱的到不象想都子輩這頭老個這你數無有！識知的替代可不數無有我，多很多很有我，量力了有我今如“
”！解理要需只我，服臣的人他要需不我！些這要需不我！吧我了殺接首如不倒那，高孤續繼須必我是價代的切一這果如“
。想何作竟究裡心他道知不，爾米埃著看是只他，怒有沒並言聞爵公鐵
”。的些這對面會是還你後以，心野著制智理的你。樣這是也今如，樣這是前之你“
。散消始開也房書後然，散消裡房書在音聲的他
。了褪後最，糊模樣一跡墨的潤浸水被像壁牆
。中芒白的和片一沉都切一。了失消也影的婭莉塔娜，了失消架書，了失消
。裡地天的同不全完片一在站己自現發又然突，睛眼眨了眨爾米埃但
。刻一那的適舒最後午夏初像，和而暖溫
。著浮飄地閒悠雲白朵幾，藍湛的澈清是空天
。花小白的碎細著綴點，地草的片一是下腳
。形圓的則規不個一圍，牆圍的矮矮道一壘頭石的糙用，院後的園莊個一是像裡這。周西顧環他
。蔭樹的爽涼片大一下投，茂冠樹，壯幹樹，樹大棵一著長生央中子院，部腰的他到只約大，高不牆圍
。種品麼什是道知不，實果的顆幾著落散，上地草的下樹
。道通了出留地單簡是只，扉門裝安有沒，口缺個幾了開上牆石
。向方的同不向通，徑小條一出延面外口缺個每
。浪波是像，湧翻中風微在葉樹的綠銀，田欖橄往通條一。澤的瑩晶著泛下在，萄葡的滿飽串串一了滿掛上架藤，園萄葡往通條一
。舞起翩翩間叢花在蝶蝴，放綻下在朵花的斕斑彩五，田花片一往通條一有還
。了極來起看，上枝樹的壯在繞纏索繩，韆鞦架一著掛方下的樹，樹的金顆一著立，方前田花在
。惚恍陣一到，央中景場的般歌牧園田的述描中話神臘希如宛個這在站爾米埃
。裡哪是裡這道知不也，的裡這到來麼怎是己自道知不他
。子輩一活生裡這在，切一下放想人讓得。很方地個這，認承不得不他但
：來傳後的他從然突音聲個一
”……子孩的我？麼什幹在你“
。頭過回爾米埃
。酒的好造釀種某著存儲是像去上看，實實嚴嚴得封蠟用口桶，桶木隻幾著擺，下蔭樹的樹大在
。人個一……嗯，人個一著坐上桶木隻一
。繩細一著繫間腰在只，飾裝的餘多何任有沒，袍長白的潔簡件一著穿
。慈很也，雅優很去上看，靜平很容面的。澤的和著泛下在，的金是髮頭的
。神是這得覺就應反一第他，候時的人個這到看他當但，神有的真上界世個這信相不他，人的誠虔個一是不爾米埃
。來過坐他意示，桶木空的旁拍了拍輕輕神
。下坐旁在，去過了走後然，瞬一了豫猶爾米埃
”？呢麼什幹在你……遍一問再我那？嗎楚清聽沒剛剛你“
。肩聳了聳後然，刻片了默沉爾米埃
”？的來我把你是……說話。死等吃混？麼什幹能還我？我“
。頭歪了歪微微，著說”？呢麼什說在你，子孩的我“
。累很心覺他，釋解想不都麼什在現他，憊疲的名莫陣一到然突，著看爾米埃
”。的裡這到來麼怎我是就，的越穿麼怎我問在是我“
”。解理能太不我“。頭搖了搖輕輕後然，刻片了默沉
。手雙的上蓋膝在放己自著看，頭下低爾米埃
”……嗎解理不都神連“
”。的道知該應你，拉德海殺要我在現，題問的剛剛你於至“：道說而轉，纏糾續繼上題話個這在有沒他
”。說人的你掛牽和，說和該應你，的說我和該應不你？麼什幹個這說我和你？拉德海殺？哦“
”？說誰和“：頭起抬爾米埃
。韆鞦的邊那田花向指，手起抬
。霞晚的化融是像，澤的暖溫著泛下的後午在髮長的人那，人個一著坐上韆鞦
。田花片那方前著，裡那在坐地靜靜是只，頭回有沒。著晃搖微微韆鞦，上地在點輕輕腳雙的
？……莎蕾特
。也如空空上桶木的旁現發他但，事回麼怎是底到這神問備準，頭過轉他。了住愣爾米埃
。著啃地志致心專正，子橡顆一著抱爪前隻兩的它，緣邊桶木在蹲鼠松隻一有只，神麼什有沒裡這
。子橡的它啃續繼頭下低又後然，眼一他了看鼠松
。去走韆鞦架那向，起站後然，刻片了默沉爾米埃
。聲沙沙的微輕出發，上地草在踩步腳的他
。索繩的韆鞦了住扶輕輕手出，下停後莎蕾特在他
。眼一他了看，頭過側微微，晃的韆鞦了到莎蕾特
。著看樣同，話說有沒也爾米埃。他著看是只，話說有沒
。口開先有沒也誰，著視對樣這就人兩
”。來回安平“。田花片那向投新重目，去回了轉莎蕾特
”……了多越來越像好務義的我？嗎務義的我是也這“
”？呢煩麻添君封給能麼怎臣封，煩麻很會地領的你且而，氣生很會我，來回沒果如你，的對“
”。吧好“：道答聲輕後然，兒會一了默沉爾米埃
....吧好
。響聲的沙沙出發，翻風被書的上莎蕾特，曳搖風隨朵花的裡田花，過吹風陣一
。碎破漸漸，般一擾漪漣被影倒的上面水是像，糊模得變始開都切一後然
”！下閣爵伯？下閣爵伯“
。睛眼開睜地猛爾米埃
。板花天質木的悉得變經己是的簾眼映
。他著看地忑忐些有正，燈油盞一著端裡手，邊床在站僕的輕年個一，毯薄條一著蓋上，上鋪床在躺他
”。了到快間時，了晚經己天但，您醒歉抱……了醒您，下閣爵伯“
。太了手，來起坐緩緩爾米埃
。莎蕾特的上韆鞦，人的上桶木，院後的般歌牧園田，爵公鐵的生復而死，房書的領格貝克霍麼什，旋盤裡海腦在還面畫些那才剛
”。的糟八七麼什……“：句一了罵聲低住不忍後然，容些那下一了想回他
。格的中實現合符不全完為行人，接銜無毫換轉景場，盾矛後前，通不輯邏
。媽大居鄰的知不三問一個像神，蟲蛔的裡子肚他是像式方的話說爵公鐵
。的言可輯邏有沒是然果夢做。有沒都渡過個連間中，裡園田的格風話神臘希了到就秒一下，架吵裡房書在還秒一前，了式方接拼的景場些那提別更
。劃計戰作的好定制天幾前遍一過再如不，間時的夢做點這有
”？了辰時麼什“
”。暉餘點一有還邊天，了山落經己太。下閣爵伯，晚傍過剛“
。盡而飲一，水涼杯一了倒壺銅的上桌起拿，邊桌到走，頭點了點爾米埃
。藍靛了陷經己空天的分部大但，帶的橙暗抹一著留殘還線際天的遠，了來下暗經己實確天。外窗眼一了看，子杯下放他
。關相俗習的教靈泛和是說，發出上晚在要持堅恩薩司祭大得記他
。佑庇的靈之地大和靈之祖先到得以可，發出段間時個這在，刻時的薄最幕帷的間之界世實現與界靈是晚夜麼什說
……護加的林芙爾艾到得能許或下一仿效己自，的發出晚夜是也年當林芙爾艾說還他後然
。俗習的友盟下一就遷意介不他但，度態留保持法說種這對爾米埃
。間腰在掛劍佩將，帶腰好繫，上在披套外下取，前架到走他
”。了下退以可你，了醒經己我，好“
。了下退躬便，令得僕
。水墨蘸了蘸，紙皮羊開鋪，下坐他後然。刻片了默沉，前桌在站爾米埃
……準不說真還來回能不能次這他竟畢，人的意在還他個幾給留，信封幾寫備準他
。聲沙沙的微輕出發，上面紙在落尖筆
：叔叔斯雷加致
。上手您到送從侍由會信封這，來回有沒我明說，候時的信封這到看您
。些易容而反來下寫，口出不說面當話些有
。務庶理打我替，儀禮我教您，理打來您由都也領格貝克霍，教管些了缺，戰征年常親父
。了夠儘經己說理按，我過候伺，親父過候伺您，心盡此如必不本您，務服的誠忠在然依您今如現
。迢迢里千，伍隊著帶，林芙爾艾了來是還您但
。裡心在記我，誼份這
。伴陪與導教的來年多您謝
爾米埃
。紙張二第開鋪後然。旁一在放，好摺紙信將，乾跡墨等，筆下放他
：婭莉塔娜致
。晤如信見，莎塔娜
。表麼什是會候時的它到讀你，想在我，候時的信封這寫
。起不對
。上人個一你在全子擔把，走調爾凱把，見意的你視重有沒我，累很地領個兩管人個一你道知才在現我
。本賬著盯樣一計會老個像，臉著板天整卻，看好很該應來起笑，朵耳貓對一著長明明。點一朗開更更你希首一我實其
。你助協會叔叔斯雷加。了你給就地領，了來不回我果如
。己自你為要需只你，子樣的為你期誰為要需不你
……了幹不子挑撂想你果如。哭就，哭想你果如。笑就，笑想你果如
。了多夠得做經己你。吧撂就那
。用有許也，翻翻以可空有你。有都的面方技，事軍，治政，稿手的理整我些一有裡房書
……話的信相意願你果如，待對別區何任過有而從人亞是你為因有沒並我，有還
爾米埃，哥哥的你
。紙張三第開鋪他後然，信封這完寫他
……好誰給寫道知不又卻……筆提備準正
……人親的他是，人親的爾米埃是們他為因是那，婭莉塔娜和斯雷加給寫
。們他是然自的來起想先，會一驗得難次這，懷關和暖溫的人親過沒他
……係關緣啥沒是更………妹妹人亞的來回撿親父是個一，係關緣啥沒，家管的裡家是個一，人倆這就也人親的謂所……邊這了到但
？呢朋親的信寫得值麼什有還……己自？呢誰給寫能還，們他開除
……影的上韆鞦個那……景場的裡夢了到想他，時這在就
……莎蕾特
。聞見的己自分他和意願也，怨抱的他聽傾意願，事的思所夷匪來看在種各幹他陪意願，他解理力努夠能
……吧給寫就那……了是
：下殿莎蕾特致
。晤如信見，下殿
。拉德海。怪的中說傳頭一殺去，事的謬荒得覺您讓會能可件一做備準正我，候時的信封這下寫
。來出說前提想我，話些有，利順不果如但。前面您到送被會不遠永信封這，來回能就快很我，利順果如
格貝克霍·馮·爾米埃個那的識認您是不我。事件一白坦您向要我，先首
。是全完不我……說者或
。界世的神有沒、人亞有沒、法魔有沒個一，界世個一另自來我
。訊通時即人的外之里千讓能，西東的路網際網做種一有，船的行航底海在能有，鳥鐵的飛上天在能有，電有，機有裡那
。此如是就實事但。我是偏偏麼什為道知不也，的裡這到來麼怎是我道知不我
。方地的住記人被得值有沒，人家有沒，友朋有沒。人的道足不微個一是界世個那在我
。任責有我，量力有我，份有我，地領有我，多很了有擁我，後之裡這到來
