第二天的報紙如期上架了。
聯邦政府掌控下的報紙在頭版登出了大幅標題，用加粗的字型寫著“團結就是勝利”和“不要上敵人的當”。
內版的專欄文章用大量的篇幅分析韋格納通電的所謂“真實意圖”，聲稱那些聽起來像是和平呼籲的措辭背後是德國希望透過輿論瓦解美國抵抗意志的戰略詭計。
有些報紙甚至刊登了整版的讀者來信——大部分都是經過編輯篩選的、表達對羅斯福總統和聯邦政府支援的聲音，那些反戰的聲音被壓縮到了報尾的角落裡，用更小的字號、更少的行數。
但在地下出版物和短波廣播裡，韋格納的那些話被反覆引用。
有人在牆上用粉筆寫下“和人民為敵”的片段，第二天又被政府人員塗掉，然後第三天又在同一面牆上出現。
反戰的情緒沒有被鎮壓下去——它換了形式、換了管道、換了發聲的方式，但依然存在於那些沉默的、謹慎的、在白天保持平靜而在夜晚低聲交換訊息的人之間。
在紐約的一間地下室裡，幾個年輕人圍坐在一臺短波收音機旁邊，燈被關掉了，只有收音機面板上那點微弱的橘色光暈照亮他們的面孔。
一個年輕女人把韋格納通電的最後一段話用鉛筆抄在一張紙片上，抄了兩遍，一遍給自己，一遍遞給旁邊的人。
而在渥太華的河對岸，第一批美共的宣傳傳單正在夜色的掩護下被分發到英軍防線後方的村鎮。
傳單上的內容跟韋格納的通電基本相同，但在結尾處加了一行手寫體的字：
“你們家的門也許明天就會被推開，推開它的人手裡拿著的可以是槍，也可以是麵包和乾淨的水。選擇權在你們手裡。”
北美大陸從東到西，從那些剛剛經歷了衝突的城市街道到那些還沒有被戰火首接波及的鄉村和小鎮，到處都有人在聽著、看著、想著韋格納那些話。
那些話在不同的地方被賦予不同的含義——在華盛頓的警察哨裡被當作需要警惕的危險訊號，在底特律的工廠裡被工人們低聲轉述，在芝加哥西區的一間廚房裡被人用來跟熱湯一起分食，在英軍某條戰壕的篝火旁被一個士兵讀完然後摺好放進胸前的口袋。
第二天太陽昇起來的時候，新的報紙又被送上了報攤。
頭版依然是那些大號的、加油打氣的標題，但報紙邊緣的細欄裡寫著關於前一天各城市衝突的“情況通報”，措辭謹慎而剋制。
六月二十西日傍晚，魁北克省三河市的聖莫里斯街上聚起了幾百個人。
起初只是一些下班回家的工人停下來看一張貼在電線杆上的傳單，傳單上面印著韋格納通電的翻譯版，紙頁被漿糊貼在木杆上，邊緣因為被太多隻手摸過而變得捲曲發毛。
第一個停下腳步的人讀了讀，然後招呼旁邊的人過來看，然後旁邊的人又招呼別人。
到天黑之前，電線杆周圍的街道己經站滿了人，傳單被傳看了不知道多少遍，最後被一個人小心翼翼地揭下來疊進口袋裡，但上面的內容己經被太多人記住了。
市政廳門口的人群是在七點半左右集結起來的。
兩千多名市民在這個傍晚從各個方向匯聚到那條街，手裡舉著臨時寫就的標語——“接受停火”“不要英國老爺”“我們要和魁北克兄弟在一起”。
有人用粉筆在地上寫字，有人把一截紅布系在了市政廳門口的旗杆上。
警察來了。
但不多，一共只有五個穿著制服的本地警察站在市政廳臺階前面，手裡連警棍都沒有舉起來。
領頭的那個警官站在最前面，看著面前那一片黑壓壓的人頭，沉默了幾秒鐘，然後轉身走回了樓裡。他走進去之後沒有再出來。
群情激奮之下，人群開始湧上了臺階。
門沒有鎖。最早進去的幾個人穿過大廳走到市長辦公室門口，發現裡面己經空了——市長和幾位市政官員大約在一個小時前從後門離開了，辦公桌上攤開的檔案都沒來得及收拾。
。母字的序無串一著跟面後，半一了打只子句的行一後最，上架機字打在擱信的完寫沒封一
。立佈宣裡室教學中的用徵時臨被間一在會員委治自方地，點十上晚天當
：話句幾了說單簡，人個十幾的椅桌課了滿坐對面，面前板黑的室教在站他，歲三十五，蘭莫·治喬字名，任主間車的年二十二了幹廠紙造在個一是席主的來出舉推被個一第
。路的活能條一選要們我——擇選們我給說人的共，了們我住不管府政國英“
。管來會員委由的別。信送續繼差郵，班上續繼的圾垃收，轉運續繼廠電和廠水的裡市，始開天明
”。說以可在現，見意有誰
。見意對反說人有沒
。列行的掌鼓了加人多更後然，脆清外格得響裡室教的空在聲掌，來掌起鼓人輕年的排後在坐個幾
。鎮城個幾十下不部中和部東大拿加在生發上晚天一同在景場的樣同
。中家了回”勸“察警地本把，序秩持維圍外區廠在隊邏巡組們人工的裡廠工，旗了換部全間之夜一在鎮小業工個幾的區郊爾利特蒙——大更模規方地的有
。字個六”火停行自們我“了寫上紙在筆鋼用後然，紙白的上牆了換來下取像肖主君國英的裡室公辦會委村把們民村，莊村業農的人百幾有只個一部東省略大安——小更方地的有
。的碎零而緩遲是應反的切一這對府政時臨國英
。會員委治自的新忠效佈宣脆乾的有跑逃的有員政行方地，斷中絡聯訊通，制控了離間之夜一在位單政市個十二過超——重嚴的態事認確來告報的多夠足到集收才晨清日五十二在面方華太渥
：話句一同的調單且複重是都覆答的他但，話電援求的來湧向方個各從了到接部防國在克魯布
”。力兵的調可有沒前目“
。了有沒實確
。區制控共的大擴在正些那向走、失散、隊離人有斷不中程過的卻退，卻退後向度速的里公幾時小每以在是像更，了”接持保“不經己那上際實——接持保隊部線北共與南以多倫多在正力主軍英線前
。序秩的鎮市遠偏些那復恢去力餘有沒本，道要通條幾和心中政行的本華太渥住守夠只隊備預的下剩裡手克魯布
”。手放在己自們他“
，事的生發在正大拿加述描來話句一樣這了用中報簡的午下天當在報的部揮指線北共
”。了開打門把經己就己自眾群地當，方地的到打有沒還們我“
