第202章 Peter Cat
首發式流程嚴謹而隆重。
當馬場公一帶著出版人的自豪，以熱情飽滿的語調介紹完《紅綢》的價值與許成軍的成就後，現場已是暗流湧動。
輪到藤井省三發言時，這位年輕學者握著話筒的手指因激動而微微顫抖。
他的發言簡短，卻字字發自肺腑，談及翻譯時如何被文字背後的力量震撼，如何力求在兩種語言間架設最精準的橋樑。
而他的目光，自始至終都牢牢鎖在臺下那個淡然的身影上，那眼神里的敬仰幾乎要滿溢位來。
然而，所有的鋪墊，所有的期待，都在下一刻找到了宣洩的出口。
「那麼，現在有請《紅綢》的作者—許成軍先生！」
話音未落，一道挺拔的身影已從容步上舞臺。
依舊是那身剪裁完美的深灰色Arni西裝，襯得他肩線平直，腰身勁瘦。
明亮的燈光勾勒出他清俊的側臉輪廓，相較於周圍人的激動，他周身卻沉澱著一種奇異的寧靜與從容，彷彿喧囂世界的中心，自有方圓。
他沒有持稿，信步走到話筒前，目光平靜地掃過臺下黑壓壓的人群。
僅僅是這樣簡單的亮相與環視，便引來一陣壓抑不住的低聲驚呼，尤其是女性讀者區，彷彿投入石子的湖面，漣漪陣陣。
他微微俯身，靠近話筒，開口時，清越而平穩的嗓音透過音響清晰地傳入每個人耳中，帶著一種讓人心安的力量：「各位東瀛の読者の皆様————」
是日語！雖然略帶口音，但發音清晰，語調流暢，關鍵處由一旁的吳壘精準補充。
這份誠意與能力，先聲奪人。
「《紅い綢》是一個關於戰爭。記憶與人的故事。」
開場白直接而深刻，沒有繁文縟節。
他繼續道，聲音不高，卻字字敲在人心上：「它書寫歷史，但目光始終落在被歷史洪流裹挾的每一個具體的人身上。我相信，真正優秀的文學，能超越國界，直抵人心最共通的情感與思考。」
話語至此，他微微停頓，目光似乎變得更為深邃，彷彿穿透了時空，看到了他筆下那些在命運中浮沉的身影。隨即，他嘴角牽起一抹溫和的弧度，語氣轉為誠摯：「感謝巖波書店，感謝藤井省三先生卓越的譯筆，讓這個故事能與各位相遇。希望這本書，能成為一座小小的橋樑，連線起我們彼此的理解。」
言畢，他微微頷首致意。
沒有冗長的說教，沒有煽情的呼籲，只有簡練到極致的內涵概括，和一份真誠的期許。
然而，正是這種洗煉與風度，配合著他那無可挑剔的儀態和容顏，形成了一種致命的吸引力。
「啪——！」
短暫的寂靜後，掌聲如同積蓄已久的春雷，轟然炸響，席捲整個大廳。
尤其是女性讀者們，一邊用力鼓掌，一邊難掩興奮地與同伴交換著眼神，臉上洋溢著激動與傾倒。
接下來的揭幕與合影環節，將氣氛推向另一個高潮。
馬場。許成軍。藤井三人共同站在那座由《紅綢》新書堆砌而成的「塔」前。
。布絨紅的上其蓋覆了開揭同共，手們他，下焦聚的頭鏡數無在
」—一譁「
。量力與事故的窮無著含蘊彿彷」塔書「座那，澤的靜沉著泛下燈在籍書的面封紅暗，幕帷的寶珍開揭同如
」！嚓咔「」！嚓咔「」！嚓咔「
。沒淹底徹臺舞將，河星的發然驟同如燈閃，間那剎
。幻如朧朦而時，刻如晰清而時容面的軍許得照映，爍閃綿連白的烈熾
。目矚眾萬的樣這了慣習已早彿彷，意笑的淡淺容從。的變不抹那著含邊是只，仗陣的狂瘋這對面，拔舊依姿，央中海於立他
。了始開」驗考「的正真，後隨
。觀壯為蔚，海人山人，道街外店到延直一店從，龍長的折曲蜒蜿了起排速迅前臺售籤
。空而搶一被乎幾書圖冊千上的備準店書波巖
。涯生」機字簽「的奈無而長漫他了始開，後臺售籤在坐軍許
。笑苦心，書的山小堆前眼著看他
？嗎斷會不手？候時麼什到簽得麼特這
。度態的灑瀟和笑微的人迷著持保舊依他，者讀位一每對面但
さ許。許「：次倫無語得激，上遞書將生學的紅通頰臉。髦時著穿位一
）！了亮漂太的真也得長您！了棒太都，好也話談，好也歌！目節了看我！生先許。許（」！で麗綺おに當本もお！たしで敵素部全。も話お。も歌！たしま見組番！ん
：說地和溫文中用邊一，字名下簽地暢流邊一，笑一微微對頭抬軍許
」
」。事故個這歡喜你希，謝謝
。尖的慕羨陣一伴同後來引，了走書著抱地乎乎暈，」殺秒「接直容笑這被但，懂不聽孩然雖
」。思反的刻深更要需實確瀛東。同贊表深我，點觀史歷的中目節在您，生先許「：肅嚴神，前上子男年中的雅儒質氣。鏡眼著戴位一
。師教學大位一是他
いざごうとがりあ「：應回語日用，名下簽地重鄭，意隨許些了斂收軍許
）。步一第的平和向走是，考思。謝謝（」。すで歩一第のへ和平。はとこるす考思。すま
。契默的子分識知共公種一有，匯目人兩
！啊
~呢志同是
。音諧和不了不也，然當
」！なるめ貶を瀛東！るいてっ違間は識認史歴のたなあ！家作の大東「：道聲大軍許著對接直是而，書拿有沒，面前到人男年中的沉面。裝服式舊著穿個一
。一間瞬氛氣場現
」。珍永容包實確，」由自論言的國貴來看，君井藤「：說井藤的邊旁對，侃調的心經不漫一著帶，音聲的晰清夠足但大不用時同，名簽者讀位一下為續繼，下一抬沒都眉連卻軍許
。笑輕的意會出發者讀的話他懂聽圍周得引，下一了擊反地寫淡描輕又，突衝接直了避迴既
。離請子男名那將速迅員人保安
。面一的和親其出現展，心的小小個一畫旁名簽在會還，候問語日的單簡用，容笑的切親更上換會則軍許，老的子孫小著帶位一如比，民市通普的奇好對面
さ許「及以聲笑的意善和解理陣一來引又作的小小個這，容笑奈無的意歉帶略個一出們者讀的隊排著對，腕手下一活，來下停爾偶會他，時痠手到簽
。勵鼓的）！油加，生先許（」！てっ張頑。ん
！竟畢
！了力魅有太是在實桑許
。天一的幻夢麼這有能到想沒都己自軍許，真講
？像偶學文當瀛東在
~吧火把一的裡天冬到數得還大東放意玩這~像偶
