告別妖精獸後，眾人沿著指引的方向一路前行，淡紫色天空下的數碼原野無邊無際，發光的草叢、蜿蜒的晶石小路在腳下延伸。起初大家還因機械暴龍獸進化的喜悅勁頭十足，可接連走了大半天，烈日（數碼世界的能量光球）高懸，水汽一點點被蒸發，腳步越來越沉重。
孩子們個個氣喘吁吁，喉嚨幹得冒火，肚子餓得咕咕首叫，成長期的數碼獸們也耷拉著腦袋，連蹦跳的力氣都沒有。寧寧坐在輪椅上，臉色也透著疲憊，眾人連一口水、一點食物都沒有，全靠意志力硬撐。
“實在走不動了……好渴好餓啊……”菜菜扶著拉拉獸，有氣無力地說道，聲音都帶著沙啞。
丈更是愁眉不展，一邊疲憊不堪，一邊還惦記著耽誤的功課，整個人蔫蔫的。
就在眾人快要撐不住的時候，眼尖的肖突然指著前方，眼睛一亮：“你們看！那邊有個酒館！”
眾人順著他指的方向望去，果然，不遠處立著一座木質結構的復古酒館，招牌上寫著歪歪扭扭的數碼文字，門口飄著布簾，隱約能聞到飯菜的香氣，簡首是絕境中的曙光。
“是酒館！有吃的了！”
眾人瞬間來了精神，把疲憊拋到腦後，急不可耐地朝著酒館衝去，連輪椅都被夥伴們推得飛快，恨不得立刻撲到餐桌前。
掀開門簾走進酒館，裡面暖意融融，桌椅擺放整齊，空氣中瀰漫著香甜的麵包和熱湯的味道。櫃檯後站著一隻圓滾滾、身披鎧甲的數碼獸，正是蛋蛋獸，它眯著眼睛，看起來一臉和善，看到孩子們進來，沒等眾人開口點餐，就熱情地招呼起來：
“遠道而來的客人，一看就餓壞了吧，快坐快坐，我這就給你們上菜，價格絕對便宜！”
孩子們本就餓到極致，又想著之前妖精獸的善意，以為數碼世界的數碼獸都這般熱心腸，全然沒多想，連連道謝後紛紛落座。
沒過多久，蛋蛋獸就端上了滿滿一桌子食物：熱氣騰騰的濃湯、鬆軟的數碼麵包、鮮嫩的烤肉，還有解渴的果汁，擺滿了整張桌子。
“快吃快吃，別客氣！”蛋蛋獸笑著說道，轉身回到櫃檯。
眾人再也忍不住，道謝後立刻狼吞虎嚥起來，數碼獸們也圍著餐盤大快朵頤，連日的疲憊和飢餓，在美食的慰藉下消散了大半，所有人都沉浸在這份難得的滿足裡，絲毫沒察覺到暗藏的陷阱。
風捲殘雲般吃完所有食物，眾人摸著肚子心滿意足，悠也站起身，準備結賬。他掏出妖精獸臨走時塞給他的一小袋數碼幣，這是妖精獸給他們路上備用的，悠也覺得幾個菜，這點錢肯定夠了。
“老闆，結賬！”
蛋蛋獸慢悠悠走過來，掏出一張賬單，遞到悠也面前，臉上的和善瞬間消失，語氣變得冰冷又刻薄：“一共十萬數碼幣，交錢吧。”
“什麼？！”
眾人瞬間驚呆了，臉上的滿足瞬間僵住，全都炸了鍋。悠也手裡的錢袋差點掉在地上，不可置信地喊道：“十萬？！就這幾個菜，怎麼可能這麼貴！你不是說便宜嗎？”
“我說的便宜，是對我而言的便宜。”蛋蛋獸雙手抱胸，一臉蠻橫，“在我的酒館，我說多少錢就是多少錢，沒錢就別吃！”
秀之立刻站出來，皺著眉據理力爭：“你這是欺詐！事先不告知價格，吃完才漫天要價，在我們現實世界，這是犯法的！”
“現實世界？”蛋蛋獸嗤笑一聲，眼神輕蔑，“這裡是數碼世界，誰管你們現實世界的法律！吃了我的東西，要麼交錢，要麼就別想走！”
眾人連忙湊齊身上所有的數碼幣，連妖精獸給的全部加起來，也連零頭都不夠。他們又餓又累，確實吃了對方的食物，即便知道是欺詐，也理虧在先，根本反抗不得。蛋蛋獸己經露出兇相，周身散發出不好惹的氣場，孩子們手無寸鐵，數碼獸們也剛吃飽沒力氣戰鬥，根本不是對手。
悠也攥緊拳頭，滿心憤怒卻無可奈何，看著夥伴們疲憊又無助的樣子，只能咬咬牙，無奈地說：“我們沒錢，那……那你想怎麼樣？”
“怎麼樣？”蛋蛋獸斜睨著眾人，冷冷開口，“沒錢就留下來打黑工，什麼時候把十萬數碼幣賺夠，什麼時候就放你們走！在這之前，都得聽我的吩咐幹活！”
事己至此，眾人毫無辦法，明知是陷阱，也只能認栽。大家相視一眼，都看到了彼此的無奈與憋屈，卻只能默默接受。
“沒辦法了，打工吧。”悠也嘆了口氣，無奈地說道。
孩子們就這樣，從飢腸轆轆的旅人，變成了蛋蛋獸酒館裡，被迫打工還債的僱工，原本順利的旅途，又陷入了新的窘境。
。繃難最之秀是其尤，子刀了變誠真的們子孩
”。啊用沒誠真，唉“
”……的用有是還實其“
