節目播出後，觸動最深的，是那些已經在異國他鄉生活多年的華人。
溫哥華，中餐館後廚。
老闆看到電視裡翻滾的紅油，手裡的鍋鏟停了。
他想起小時候過年圍在灶臺邊吃火鍋的樣子。
那晚關店後坐在空椅子上多坐了一會兒才起身。
倫敦唐人街。
一個穿短袖的男人站在貨架前，電視裡放著西安的肉夾饃。
他攥著一包泡麵看完了那段。
最後把面放回貨架，空著手走出了超市。
洛杉磯。
一個女人端著菜從廚房出來，抬頭看見電視裡閃過一碗過橋米線。
她眼眶一下子紅了，想起出國前最後一頓飯她媽給她煮的米線。
她把托盤放下，低頭用手背按了一下眼角。
舊金山。
一間老宅裡，一個頭發全白的老人坐在電視機前，重孫趴在他膝蓋上玩玩具車。
電視裡放著廣東早茶，蒸籠掀開白汽湧出來。
老人手搭在重孫頭頂，眼淚順著臉上的褶子往下淌。
重孫問他為什麼哭，他說：“太爺爺想家了。”
那天晚上海外論壇上有人發了一段話：“看完最後一集，才發現我已經很久沒有想起過家了。”
底下跟了一排“嗯”。
陳凡不知道這些。
他拍的是美食，但有些人看到的不只是美食。
他們看到的是自己走了多遠，離家也有多遠。
……………
2001年8月19日早，陳凡從倫敦飛往國內。
英超首輪已經踢完，他得趕去奉天和國家隊會合，準備8月25日的十強賽——中國對阿聯酋。
到達大廳外面站了不少人。
從出口到停車場那段路，兩側圍欄外站滿了，但沒有一個人越過那條線。
。向方口出著看裡那在站就人有
。他著看裡那在站地靜靜安安是就，字名的他喊人有沒也，前往人有沒，候時的來出走凡陳
：頭點了點人的排一近最朝，住停前欄圍到走，步腳了慢放凡陳
。來們你謝謝“
。了天聊一一家大和便方不就，練訓要還兒會等，署部的練教聽去回趕得我，排安有隊球，間期訓集是在現
”。謝常非常非，了到收我意心的們你
。走外往續繼轉後然，手下一了拱向方群人朝，步半了退後往完說
。應回是算手下一了抬也，了見看他，下一了揮他朝來手起舉人有面後欄圍
。邊場練訓到開道蔭林著沿，門大校學運育市天奉駛子車
。直筆得畫線白，上坪草在落
。來下門推凡陳，穩停剛車
”？了到，凡陳“：聲一了笑，他見看遠遠毅智範，來出走邊那室更從正友隊個幾
”。久點有得飛是就，行還路一。了到“：去過走凡陳
。行就了到“：膀肩他拍了拍毅智範
”。氣口歇，下放西東把去先你，練合式正才午下
。合集上場練訓在隊全，點三午下
：見看能都人有所讓上地在開攤圖型陣把後然，遍一了唸單名發首把盧米
”。心核場中凡陳，244型陣。酋聯阿打，河里五，號52月8“
：圈個一了畫重重上置位的凡陳在筆用他
。心中為他以，轉運的隊球支這——了楚清聽們你“
。凡陳找是擇選一第，球拿場後
。織組新重凡陳給傳回，通不走果如，進推路邊
”。了到就然自球的他，位到跑先們你是，球的他等們你是不，候時的球拿他——裡哪在凡陳看要，裡哪在球看要不，位跑鋒前
”。辰楊、棟海郝鋒前，洪祁、餘明馬、帖李、凡陳場中，因承吳、海吉孫、鋒偉李、毅智範衛後，津江將門“：上合單名把盧米
”。說在現的題問有“，圈一了掃頭抬他
。聲出人有沒
：來過了走先最毅智範，後束結練訓
。了樣一不全完覺場中個整，後之了來你，凡陳“
。來上不推面後，球到不拿面前，了頓就著轉著轉，不合咬齒像，住卡常經間中到球前以
”。了順得轉，油潤了加像就場中，來一你
”。P牛實確“：膀肩的凡陳拍了拍手，下一了笑他
：句一了接邊旁在站棟海郝
”。了到好剛就它去出腳，接麼怎想去用不本我，候時的來過傳球塞直個那你，凡陳“
”。了順就氣口這了來你，氣口差得覺總球接傳前以“：頭點了點也辰楊
：下一了笑後然，去過掃上臉人個幾從目，話接上馬有沒完聽凡陳
”。了不轉候時到得省，油潤點打己自給先我前之場上頭回，了著記我喻比這你哥範“
。了笑都人個幾
：眼一了看頭回，住停又，步兩了走向方室更往凡陳
”。上不追我讓別，子面點我給，點慢跑們你練訓天明，的真說過不“
”？們我上不追你“：聲一了笑邊旁在辰楊
”。上頭我甩全鍋候時到，住不接們你，快太傳球我怕我“：頭點了點地經正本一凡陳
。散才下幾了彈裡廊走在聲笑，了笑又人個幾
。了走續繼轉，手擺了擺凡陳
”。下一來進你，凡陳“：子個半出探室戰的邊旁從盧米，室更出走剛凡陳
。去進走轉，步腳住停凡陳
。坐也凡陳意示，下坐子椅把一了拉，上面桌在開攤圖型陣把盧米
。子彎繞有沒盧米”？樣麼怎覺的練訓才剛“
：來下坐面對他在凡陳
。點半星一止不得差“
”。了多太慢的踢超英在時平我比奏節的隊球支整，續續斷斷接銜場中，到沒還人了到球，後滯位跑
。話接刻立有沒，完聽盧米
。說下往己自他等，凡陳著看，上背椅在靠他
：目道那開躲有沒凡陳
。球進能也，球傳能我“
