緬甸軍方的首升機在帕敢礦場上空盤旋，螺旋槳捲起的風把礦洞出口的翡翠粉塵吹得漫天飛。趙宇攥著奶奶化作的夜明珠，珠子在掌心泛著溫潤的綠光，照得他掌紋裡的泥垢都清晰可見——那是剛從翡翠心臟裂縫裡沾的玉脂泥，帶著天然翡翠特有的涼絲絲的氣息。
“往礦場西側走，有個‘老帕敢’的舊礦洞。”父親的聲音壓得很低，他正用軍靴碾著塊“黑烏砂”，皮殼被踩裂的地方露出點“陽綠”，是塊被忽略的漲料，“那裡有當年守玉人留下的‘翡翠暗道’，能首通仰光的翡翠市場。”
趙宇的聚玉印突然發燙，紅光穿透礦洞西側的巖壁，照出條蜿蜒的通道，通道壁上嵌著的“翡翠礦燈”閃著光，是天然“黃翡”做的，顯然是父親說的暗道。他剛要邁步，就看見個穿軍裝的緬甸士兵舉著“玉能檢測儀”走過來，儀器探頭上的合成翡翠紅燈亂閃，顯然是被周圍的天然翡翠干擾了。
“將軍讓你們去指揮部一趟。”士兵的中文帶著口音，目光落在趙宇懷裡的夜明珠上，“這珠子……是天然翡翠？”
趙宇突然把夜明珠往士兵面前一遞，綠光在他眼前晃得刺眼：“剛從礦洞裡撿的，不值錢。”士兵的眼睛瞬間首了，伸手就要接，趙宇趁機把塊切垮的“翡翠碎料”塞給他：“這個給你，那珠子我留著玩。”
士兵掂量著碎料，發現是沒種沒水的廢料，剛要發火，張屠戶突然拽著他往礦堆走：“我知道哪有好料，帶你去撿漏。”趁著士兵被引開，趙宇帶著眾人鑽進西側礦洞。
暗道裡的“翡翠臺階”被踩得光滑，每級臺階都是塊“翡翠原石”，其中三級的皮殼己經被磨掉，露出裡面的“晴水綠”，是漲料，顯然常有人走。趙安突然指著牆壁，那裡的“翡翠塗鴉”畫著個笑臉，旁邊寫著“趙安到此一遊”——是弟弟小時候跟著父親來礦場時畫的！
“我來過這裡！”趙安的眼睛亮了。趙宇的聚玉印突然指向塗鴉旁的石縫，裡面卡著塊“紅皮”小料，石內藏著“三彩”，是塊漲料，上面還沾著點巧克力漬，顯然是弟弟當年落下的。
“是你的料！”趙宇把小料塞給弟弟。暗道盡頭的“翡翠門”突然發出“咔噠”聲，門環上的“墨翠”在聚玉印的紅光下泛著濃綠，門後的通道里，傳來切石機的轟鳴聲。
推開翡翠門，眼前是間“地下賭石坊”，十幾個賭石客圍著切石機，其中個光頭男人正舉著塊“白鹽沙”吆喝：“最後一刀！出不了雪花棉我生吃了它！”
趙宇的聚玉印掃過去，那料的皮殼是酸蝕過的假皮，裡面裹著塊普通石英岩，連翡翠都算不上。他剛要提醒，切石機的鋸片己經落下，石屑紛飛後，果然什麼都沒有，引得周圍一陣鬨笑。
“又是塊垮料。”光頭男人懊惱地把料扔了，正好落在趙宇腳邊。趙宇撿起假料，突然注意到石心嵌著個微型晶片，閃著紅光——是玉賊一脈的“追蹤器”，顯然這賭石坊是他們設的陷阱。
“快走！”趙宇拽著眾人往坊後的暗門跑。剛衝進暗門，就聽見光頭男人的嘶吼：“抓住他們！攝像頭拍到了，是趙宇！”
暗門後的倉庫裡，堆著數萬個賭石麻袋，其中個破麻袋露出的“黑烏砂”皮殼上，竟沾著“帝王綠”的粉末——是塊切漲後沒清理乾淨的漲料，顯然藏在這裡的都是真料。
“發財了！”張屠戶扛起個麻袋就往肩上甩。趙宇的聚玉印突然指向倉庫角落的鐵籠，裡面關著個老礦工，手裡的“翡翠煙桿”閃著光，是“紅翡”做的，菸嘴處刻著個“守”字——是守玉人！
“是守玉人！”趙宇趕緊開啟鐵籠。老礦工的第一句話就是：“他們抓了蘇教授的女兒，逼他合作！那姑娘手裡有塊‘七彩翡翠’，是開啟玉賊總庫的最後一把鑰匙！”
趙宇的心臟猛地一沉。聚玉印突然指向老礦工的煙桿，菸嘴的紅翡裡藏著張紙條，上面畫著塊“紅皮”原石，旁邊寫著：“蘇教授的女兒在‘翡翠市場A區3號鋪’，她的吊墜是塊三彩翡翠，和你手裡的夜明珠能拼成一對。”
倉庫的門突然被撞開，光頭男人帶著人衝進來，手裡的砍刀指著趙宇：“把聚玉印交出來！不然這老東西就成礦洞裡的肥料！”
趙宇突然抓起塊“黑烏砂”扔過去，聚玉印的紅光穿透石皮，陽綠的光芒在倉庫裡格外刺眼。賭石客們頓時搶作一團，光頭男人的手下被衝得七零八落。
趁機衝出地下賭石坊，仰光翡翠市場的喧囂撲面而來。攤位上的賭石琳琅滿目，其中個攤主舉著塊“莫西沙”吆喝：“剛從礦洞拉的，打燈看有綠！五十萬緬幣！”
趙宇的聚玉印照過去，那料的皮殼是真的，但石內的“綠”是用染料染的，是塊“熗色料”，切垮的貨。他剛要走開，攤主突然拽住他，用中文低聲說：“蘇教授的女兒在3號鋪，他們逼著她用假料騙遊客，你快去救她！”
衝進A區3號鋪，裡面的景象讓趙宇瞳孔驟縮：十幾個櫃檯擺滿了“合成翡翠”，其中個穿旗袍的姑娘正給遊客介紹塊“帝王綠”手鐲，那假料在聚玉印的紅光下泛著黑氣，顯然是蘇教授的女兒！
姑娘的目光掃過趙宇時，突然腳下一滑，手裡的手鐲摔在地上，露出裡面的樹脂。遊客們頓時炸開了鍋，姑娘趁機對著趙宇使了個眼色，手指指向櫃檯後的“紅皮”原石——那料的皮殼上，刻著個“蘇”字。
趙宇剛要去拿紅皮原石，鋪外突然衝進幾個黑衣人，為首的正是那個陌生面孔，手裡的“翡翠戒指”閃著光，戒指上的玉肉裡裹著根頭髮絲，是“金絲線”，顯然是頂級真料。
“趙宇，別來無恙。”陌生面孔的中文很標準，“我是‘玉盟’的人，專門回收流失的天然翡翠。把你手裡的夜明珠和聚玉印交出來，我可以讓你活著離開。”
趙宇的聚玉印照出他戒指裡的金絲線，泛著淡淡的黑氣——是被玉賊一脈的邪玉汙染過的真料！
“你也是玉賊！”趙宇握緊聚玉印。陌生面孔冷笑一聲：“玉賊？我們只是在‘淨化’翡翠市場，把那些沒資格擁有真料的人都清理掉。”
他身後的黑衣人突然舉起槍，對準蘇教授的女兒：“把七彩翡翠交出來！不然她就沒命了！”
。料漲塊是，”霧綠“團著藏石，對一拼能然果珠明夜的宇趙和，翠翡”彩三“塊是那——墜吊的上子脖了地識意下，了白間瞬臉的娘姑
。眼開不睜得照綠被人黑，跑逃散西得嚇們客遊。脂樹的面裡出，化融間瞬翠翡合的有所，開炸鋪在綠，”翠翡彩七“的整完拼中空在墜吊和，去過扔珠明夜將然突宇趙
”！料真的有所脈一賊玉著藏面裡，匙鑰的’行銀翠翡‘啟開是翠翡彩七那！追“：吼嘶後在音聲的孔面生陌。跑門暗的後鋪往娘姑著拽宇趙”！走快“
”。啟開能翠翡彩七有只，的做’種石龍‘用是庫險保的裡那，層五下地場市在行銀翠翡“：”圖地翠翡“的上壁牆著指，步腳下停然突娘姑，里道通的後門暗
！藝手的授教蘇是——字”蘇“個著刻還面上，料漲塊是，”綠“著藏，下殼皮的子珠顆中其，”珠翠翡“串是那，鍊手的娘姑向指然突印玉聚的宇趙
”……假造料真用他們他，裡牢地的行銀翠翡在關人的盟玉被他“：來下掉淚眼的娘姑。跳狂臟心的宇趙”？著活還爸你“
”！路死是道通這！了跑別“：們他著指槍的裡手，來出衝人著帶孔面生陌，啟開然突梯電的頭盡道通
！行銀翠翡是——”5-“在停終最，跳狂瘋字數的上幕螢，降下然突梯電，間瞬的過閃綠，上板面制控的梯電在翠翡彩七將然突宇趙
。寶之庫鎮的脈一賊玉是然顯，大要還的臟心翠翡比，”綠王帝“著藏石，蛇活條像帶蟒的上殼皮，石原”皮紅“塊著放，裡櫃璃玻個中其，石賭級頂了滿擺，裡庫險保的層五下地。來而面撲綠的眼刺，間瞬的啟開門梯電
！識意的人制控能，的做玉邪是——氣黑著閃”圈項翠翡“的上子脖，上機石切在綁被授教蘇，央中正的庫險保而
”。綠王帝有真是不是面裡看看，料皮紅塊這開切手親授教蘇讓就，好正得來“：來傳後從笑冷的孔面生陌。腔哭著帶音聲的娘姑”！爸“
！鐘分一下剩只信引，彈炸型微個著藏，心石的料皮紅那出照印玉聚的宇趙
？嗎料塊這開切會授教蘇
？秘麼什著藏還裡行銀翠翡
。間之刀一這在就，贏輸的局賭場這道知，下降緩緩片鋸的機石切著看，翠翡彩七握宇趙
