克隆人手裡的翡翠手雷引線燒得只剩寸許，趙宇抓起真玉庫裡的“羊脂白玉籽料”就砸過去。真玉撞上手雷，合成外殼瞬間崩裂，裡面的假玉粉被白玉的靈氣淨化，化作一縷青煙。
“不可能！”克隆人的金屬骨架暴露在外，電子眼閃著紅光，“我的程式裡，你母親的所有記憶都完美複製，你怎麼可能發現？”
趙宇撿起地上的並蒂蓮吊墜碎片，真玉的稜角劃開掌心，血珠滴在碎片上——真正的母親絕不會讓吊墜碎掉，更不會在背後留這種合成翡翠的傷口。“你模仿得了容貌，模仿不了真玉的溫度。”
克隆人突然發出刺耳的電流聲，身體開始抽搐，最後“哐當”一聲栽倒在地，徹底報廢。趙宇這才注意到它的胸腔裡，嵌著塊“紅皮原石”，皮殼上的刻痕指向真玉庫角落的“翡翠地圖”——是張翡翠島的詳細航線圖，標註著“守玉人禁地”。
“翡翠島……”趙宇握緊地圖，父親的遺書還揣在懷裡，字跡透過紙背硌著心口。真玉庫裡的頂級翡翠還在泛著光，其中塊“龍石種”翡翠的切面，映出他的臉，眉眼間竟和趙建軍有幾分重合，像極了父親年輕時的模樣。
突然，庫門被撞開，王胖子帶著守玉人衝進來，手裡捧著塊“紅翡”：“趙哥，平洲的假玉都被解藥淨化了！但我們在趙建軍的據點，找到這個！”
那紅翡是塊“雞冠紅”，玉肉裡嵌著個微型硬碟，插在便攜裝置上，螢幕亮起的瞬間，趙宇的呼吸驟停——畫面裡，真正的母親被綁在翡翠島的“祭玉臺”上，周圍的“翡翠柱”刻著守玉人的古老圖騰，其中根柱子的裂縫裡，卡著半塊“十色翡翠”的殘片！
“原來另一半真的在島上！”趙宇的聚玉印突然發燙，紅光透過螢幕，照出母親手腕上的“翡翠手鍊”——是父親送的定情信物，用“紫羅蘭”翡翠做的，此刻正泛著瑩潤的光，顯然沒被假玉汙染。
“航線圖顯示，去翡翠島必須經過‘魔鬼礁’，”王胖子指著地圖，“那裡的暗礁全是‘翡翠礦脈’，龍組在礁上裝了‘翡翠地雷’，是用‘墨翠’做的，遇船就炸。”
趙宇突然從真玉庫裡抱起塊“巨大的黑烏砂”，皮殼上的松花密集得像繁星：“這料能擋地雷，它的緻密度比鋼板還高。”守玉人裡的老礦工突然說：“這是‘老帕敢’的‘帝王綠’礦標，當年你爺爺切漲的第一塊大料！”
三天後，改裝過的“翡翠船”駛離平洲港。船身鑲嵌著從真玉庫帶的“翡翠裝甲”，船頭的撞角是用整塊“羊脂白玉”雕的，在陽光下泛著瑩潤的光。趙宇站在甲板上，聚玉印的紅光掃過海面，遠處的魔鬼礁像群潛伏的巨獸，礁石的“翡翠礦脈”在水下閃著光。
“前面就是雷區！”瞭望員大喊。趙宇指揮船員將黑烏砂礦標吊在船側，剛靠近魔鬼礁，水下就傳來“咚咚”的悶響——翡翠地雷被礦標的真玉靈氣引爆了，綠色的水花濺起丈高，卻沒傷到船身分毫。
穿過魔鬼礁，翡翠島的輪廓漸漸清晰。島上的“翡翠森林”鬱鬱蔥蔥，樹木的枝幹是天然“墨翠”，葉子是“陽綠”翡翠，在陽光下像片綠色的海洋。島中央的“祭玉臺”高聳入雲，臺頂的“翡翠幡”在風中飄動，幡面是用“藍水”翡翠織的，泛著清澈的藍光。
船剛靠岸，島上的“翡翠箭”就射了過來，箭頭是用“紅翡”做的，在陽光下閃著亮紅。趙宇的聚玉印掃過，是守玉人用的“訊號箭”，箭尾的“黃翡”刻著“速來”二字。
“是自己人！”趙宇帶著守玉人往祭玉臺跑。翡翠森林的地面上，“天然翡翠籽料”像鵝卵石般散落，其中顆“紫羅蘭”籽料裂開，露出裡面的“翡翠紙條”：“玉主的餘黨在祭玉臺底層，他們想用人血啟用最後一塊假玉母巖。”
衝到祭玉臺腳下，守玉人的屍體遍地都是，他們手裡的“翡翠刀”還在，刀柄是用“羊脂白玉”做的，此刻卻泛著黑氣——是被假玉粉殺害的。趙宇的聚玉印指向臺頂，母親還被綁在那裡，趙建軍的餘黨正舉著刀，要往她心口刺去！
“住手！”趙宇撿起地上的“翡翠弓”，搭上訊號箭，瞄準餘黨的後背。那人身後的“翡翠護心鏡”是塊“鐵龍生”，被箭射中瞬間碎裂，露出裡面的合成芯。
餘黨們紛紛轉身，手裡的“翡翠匕首”閃著光。趙宇突然將十色翡翠舉過頭頂，真玉的光芒瞬間壓過島上的假玉，那些被汙染的翡翠森林開始恢復生機，墨翠枝幹透出濃綠，陽綠葉子泛著瑩潤的光。
祭玉臺的底層突然傳來爆炸聲。趙宇衝下去，裡面的“假玉母巖實驗室”一片狼藉，塊人頭大的“五彩皮原石”正在燃燒，綠色的火焰舔舐著皮殼，露出裡面的金屬骨架——是趙建軍沒來得及啟動的最後殺招！
實驗室的角落裡，母親被綁在“翡翠柱”上，看到趙宇的瞬間，眼淚掉了下來：“小宇，你終於來了……”她手腕上的紫羅蘭手鍊閃著光，其中顆珠子裂開，露出裡面的“翡翠鑰匙”，和祭玉臺中央的鎖孔正好匹配。
用鑰匙開啟鎖，母親撲進趙宇懷裡：“你父親他……是為了保護我才假意投靠龍組，他把真的假玉解藥藏在你奶奶的翡翠煙桿裡，就在島上的‘守玉洞’！”
趙宇剛要說話，祭玉臺突然劇烈震動，頂層的“翡翠幡”斷裂，砸向底層。母親突然推開趙宇，自己卻被幡面壓住。趙宇掀開藍水翡翠幡時，發現母親的後背插著塊“翡翠碎片”，是從假玉母巖上掉的，正往她身體裡滲黑氣。
“快去找解藥！”母親的聲音微弱，“守玉洞在……在翡翠森林的‘白玉泉’下面……”
趙宇剛要抱起母親，祭玉臺的警報突然響起，紅色的燈光閃爍不停——底層的假玉母巖碎片要爆炸了！“你們先走！我來殿後！”王胖子舉著翡翠炸藥，衝向餘黨，“把解藥帶回來，為兄弟們報仇！”
趙宇含淚帶著母親往白玉泉跑。翡翠森林的白玉泉泛著瑩潤的光，泉水是天然“翡翠液”，能淨化假玉粉。泉底的“白玉石板”刻著守玉人的圖騰，趙宇用十色翡翠一照，石板緩緩移開，露出下面的守玉洞。
洞裡的“翡翠櫃”上，奶奶的翡翠煙桿靜靜躺著，菸嘴是“紅翡”，煙桿是“墨翠”，在燈光下泛著光。趙宇拿起煙桿，發現煙鍋裡藏著個“翡翠小瓶”，裡面的綠色液體泛著瑩潤的光——正是假玉解藥！
剛要給母親上藥，洞外就傳來趙建軍的聲音：“趙宇，把解藥交出來！不然我炸了整個島！”他手裡的“翡翠炸彈”引線己經點燃，站在白玉泉邊，身後是懸崖。
趙宇抱著母親走出守玉洞，將解藥瓶舉過頭頂：“你要的是這個？”趙建軍的眼睛紅了，突然撲過來搶奪，卻被母親伸腳絆倒，摔向懸崖。
。霧煙的白變，化淨被間瞬焰火的綠，彈炸上撞玉真，去過扔翠翡十將，快手疾眼宇趙。栓險保的彈炸了響拉軍建趙”！到得想別也誰，到不得我“
。裡霧雲在失消就完說沒話”……在……著活還他……親父你“：著喊裡，向方的玉守著指，間瞬的崖山下掉軍建趙
”……在就在現，了救人玉守被，死沒後礦進掉年當親父你……的真是的說他“：了變然突臉的親母
