隨著章伯瑜的話語,螢幕上顯現出又一副對聯。
“山海關
上聯:海水朝朝朝朝朝朝朝落
下聯:浮雲長長長長長長長消”
看到這副楹聯,觀眾們又是一愣。
這不跟剛剛的那一副差不多嗎?
只是相比較前面一副,這一副對聯的意思更加讓人易懂。
“這一副我相信大家都能大概明白其中的意思,這一副中運用了漢字的雙音和通假解借讀,來營造了大海的奔騰,卻也能從中體會到平靜的人生。”
“大家不要看這些字,但其實其中有些字是通假字,朝讀作chao時意為潮,讀作zhao時意為早晨,長讀作zhang時意為增長,讀作chang時意為常常。
“我讀一下大家就知道了,海水潮,朝朝潮,朝潮朝落,浮雲漲,長長漲,長漲長消。”
“這麼一看,大家是不是就能夠理解了。”
章伯瑜在讀的同時,大螢幕上也出現了相應的字。
“接下來,我要說的才是這副楹聯最精妙的地方,它的讀法並非只有這一種,這還是讓我們的原作者來解釋吧。”
章伯瑜將問題拋給江月白,他想知道江月白對這副楹聯是否有足夠的理解,還是說只是偶然之作。
在他們評委組來看,這副對聯起碼有五種讀法,只是不知道在江月白那裡是幾種。
對此,江月白只是淡然一笑,並未在意。
工作人員隨即遞過來一個話筒。
周圍的觀眾此時可是充滿了好奇,他們想知道這究竟是怎樣的一副對聯。
面對著諸多的攝影機,江月白緩緩說道。
“我接著章會長的話繼續說,這副聯的讀法確實有很多種。”
“第一種便是剛剛章會長所說,我就不再重複。”
“第二種:海水潮,潮朝朝,朝朝潮落。
浮雲漲,漲長長,長長漲消。”
“第三種:海水潮,朝朝朝潮,朝朝落。
浮雲漲,長長長漲,長長消。”
“第四種:海水潮,朝潮朝潮,朝潮落。
浮雲漲,長漲長漲,長漲消。”
“第五種:海水朝潮,朝朝潮,朝朝落。
”。消長長,漲長長,漲長雲浮
。道說下往著接是而,停有沒並白月江,種五完說
。落朝朝朝朝,朝水海:種六第“
”。消長漲長長長,漲長雲浮
。子樣的悟大然恍副一都人等瑜伯章連就,眾觀是只不,候時的種六第到說
。到想有沒還們他法讀個兩有的面裡這,了多要還法讀的到想所前之們他比經已這
。種五的想所始開剛們他止不遠那上加是果如
。了多階高就可副一上比聯對副這,看一麼這
。頭點點地時不時,釋解些這的白月江著論討相互在均人十的上席委評
。服折地底徹聯對副這被是們他然顯
。聯楹的樣這出不寫定肯是己自,問自們他








