第一百五十章 維棟
一九六八年七月,巴黎的夏天來得不溫不火。
塞納河畔的梧桐樹綠得正濃,陽光透過枝葉灑下來,在河面上泛起細碎的金光。
林越卻沒什麼心思欣賞這些。沈潔的預產期就在這幾天,他已經向使館請了假,寸步不離地守在她身邊。
七月八日,天還沒亮,沈潔的肚子就開始疼了。
林越把她送到醫院時,天邊剛泛起魚肚白。婦產醫院的走廊裡安安靜靜的,偶爾有護士腳步匆匆地走過。林越扶著沈潔在待產室的床邊坐下,她的手攥著他的衣袖,攥得很緊。
“別怕,我在。”林越的聲音很輕,握著她的手,掌心裡全是汗。
沈潔抬頭看了他一眼,嘴角彎了彎,還沒來得及說話,又一陣疼痛襲來,她咬緊嘴唇,臉色發白。
產房的門關上了。林越被擋在外面,只能坐在走廊的長椅上等著。椅面冰涼,他坐立不安,站起來走了幾步,又坐下,又站起來。
天光大亮的時候,產房裡傳來一聲響亮的啼哭。
林越猛地站起身,快步走到產房門口。門開了,護士抱著一個裹在襁褓裡的嬰兒走出來,用法語說:“恭喜,是個男孩,母子平安。”
林越伸出手,小心翼翼地接過那個小小的生命。嬰兒的臉皺巴巴的,眼睛還沒睜開,但哭聲響亮,小拳頭攥得緊緊的。他低頭看著這張小臉,心裡湧起一股熱流,眼眶有些發熱。
“維棟。”他在心裡念著這個名字,“林維棟。”
沈潔被推出來的時候,臉色蒼白,但眼神明亮。林越把維棟放在她身邊,沈潔側過頭,看著那個小小的嬰兒,嘴角彎了起來。
“像你。”她說。
“像你。”林越握緊她的手。
沈潔被安排進病房後,林越下樓去辦手續。走到一樓大廳時,他看見一個熟悉的身影——五十來歲,穿著深色西裝,頭髮梳得一絲不苟,正站在護士站前,焦急地詢問著什麼。
“杜波瓦先生?”林越有些不確定地叫了一聲。
那人轉過身,仔細打量了他一會兒,忽然眼睛一亮,用帶著濃重口音的英語說:“林先生?您是林先生嗎?廣交會,一九五七年,您是我的翻譯!”
記憶如潮水般湧來——一九五七年,第一屆廣交會,他接待過一位法國客商,姓杜波瓦,做工藝品生意的,買了漆器和景泰藍。那時候他還是個剛參加工作不久的年輕翻譯,杜波瓦先生四十出頭,風度翩翩,談吐優雅。
“正是我!”杜波瓦先生高興地伸出手,緊緊握住林越的手,然後指了指樓上,“我的老友今天做手術,我來看望他。沒想到在這裡遇見您!十年都過去了,您怎麼在這裡?”
林越笑了笑:“我的太太剛生了孩子,就在樓上。”
“恭喜恭喜!”杜波瓦先生滿臉欣喜,“這是您的幾個孩子?”
“第三個。這是次子。”
“太好了!”杜波瓦先生從口袋裡掏出一張名片,遞給林越,“這是我的地址和電話。等您夫人和孩子安頓好了,請一定告訴我,我要去拜訪您,我們好好敘敘舊。”
林越接過名片,也把自己的聯絡方式留給了他。
沈潔在醫院住了三天。出院那天,杜波瓦先生親自開車來接,說要送他們回家。
林越本想推辭,但杜波瓦先生執意不肯。他的車是一輛黑色的雪鐵龍,寬敞舒適。杜波瓦先生開車,不時回頭跟林越說話。
”?嗎作工部外在還來後您,生先林“
”。館使法駐在在現,的是“
。舊懷是滿裡氣語,事的前年多十著說地叨叨絮絮生先瓦波杜”。息訊的您有沒有我問還他,他到遇還時會廣加參去來後我?嗎得記還您,人商港香的李姓個那有還,好很得說語法的您得記直一我!了好太“
。藉的得難種一是,人故見遇,鄉他國異的土故離遠在,代年的盪個那在。意暖陣一起湧裡心,著聽越林
。去離辭告生先瓦波杜,舍宿館使到回
。伏一起一脯小,勻均吸呼,頭拳著攥手小,了著睡棟維。弟弟看邊床到跑就,下放沒還包書,來回學放楨維
。問楨維”?字名麼什弟弟,爸爸“
”。棟的樑棟。棟維“
”?樑棟是麼什“
”。樑棟的爸爸是都,樣一也遙維和你“,髮頭的他了越林”。天片一起撐能也,後以大長弟弟你希爸爸。子房座整起撐能,頭木那的實結最子房蓋是就“
。的得攥,指食的他了住攥刻立手小的棟維。指手的弟弟了輕輕,邊床在趴,頭點了點地懂非懂似楨維
。喊地喜驚楨維”!了我住抓他,爸爸“
。起一了在牽線的見不看一被是像,刻一那在,人三妹兄。指手的了住攥也手小隻一另的棟維。抓弟弟讓想也,手小出,來過湊也遙維








