紐約地鐵站下層，一個貼滿舊GG的小診所閃爍著廉價的白熾燈。
屋裡只有一名醫生，一個病人正坐在角落裡，對著自己手臂的傷口吹氣。
卡洛琳小心翼翼地踏進去，努力讓自己保持微笑。
「沒那麼糟，沒那麼糟……真沒那麼糟。」
麥克斯用看廢墟的眼神掃視了一圈：「沒錯，地鐵站裡的診所，這家算是『不錯』了。」
「說真的，」麥克斯湊近卡洛琳，「你怎麼還不奪門而逃？」
「我別無選擇，」卡洛琳抱緊自己的包，「我現在既沒錢也沒保險，我不得不適應第三世界的環境。」
麥克斯：「這哪是第三世界——這根本就是冥界。唯一的好訊息是，這裡有防彈玻璃。」
卡洛琳順著她指的方向看過去：「上面還有顆子彈。」
「好吧，」麥克斯點頭，「至少說明這玻璃管用。」
卡洛琳看了一眼空無一人的前臺：「這兒說要登記。」
前臺放著一本油光發亮的登記簿，封面寫著「你的健康，我們在乎」。
卡洛琳翻開第一頁，裡面夾著一張披薩優惠券和幾根不明來源的頭髮。
「我覺得他們確實在乎，」麥克斯說，「在乎披薩。」
麥克斯忍不住問卡洛琳：「你幹嘛不直接拿開店基金去看好點的診所呢？就是那種不會因為看一眼地板就染上傳染病的那種。」
「不，不能這麼做。」卡洛琳堅持，「那筆錢可是我們的未來，花了一次之後就難以回頭了。」
麥克斯撇嘴：「未來？你現在連『現在』都快沒了。」
卡洛琳簽下了名字，麥克斯探頭一看：
「妮可。瑞奇？「
「我不想讓人知道我來過這裡。」卡洛琳硬撐著優雅的姿勢，「我知道這裡的環境不夠理想，但我現在有緊急狀況。」
「錯。」麥克斯盯著對面那個正在自己血淋淋臉上貼創可貼的男人，「他們才是緊急狀況，我覺得你撐死算中等狀況。」
「走吧，」卡洛琳深吸一口氣，「去那邊問問看。」
她們走向那位戴著髒兮兮口罩的醫生。
醫生：「你好，歡迎來到地鐵開口笑診所。」
（他抖了一下）「抱歉女士們，我現在有點發抖，我剛被槍擊了。」
卡洛琳抬起右手，手背上一大片燙傷的皮膚又紅又亮，邊緣起了泡：「呃……我被燙傷了。昨天我試著煮焦糖，結果……」
麥克斯：「結果她把糖漿倒在自己手上，還堅持到今天才來，說那是『創業路上的印記』。」
卡洛琳：「那說明我有事業心！」
」。傷燒有你，不「：斯克麥
」。炎肝型C有我「：頭點點生醫
」。病小無誰，世在生人「：膀肩的琳卡拍了拍斯克麥，覷相面面人兩讓答回的生醫
」。吧來面後到，口傷的你到沫白點噴先我。會我傷燒「：口傷眼一了看生醫
」。腎個了，娃個了多就後去回定不說，了傷燒有止不就可你那？面後進他跟要你「：琳卡住拽刻立斯克麥
」嗎氣笑用要你，用作醉麻有氣笑「：說著接生醫
」？嗎要必有「：問的心小琳卡
」！心甜小，的悔後會你話的用不「：琳卡著看的直發神眼生醫
。逃而荒落於終，眼一視對人兩
--------------------------------------------------------------------------------
。廚後到坐屁一琳卡，廳餐堡斯廉威到回
。昧曖表，來上湊布盤著拿格列奧
」。吧生醫的好看去你讓，錢你給我「：格列奧
」？意願你？嗎的真「：愣一琳卡
」。樣這在現我像就，應答斷果會也你，時忙幫你要需我後日「，笑眼眯格列奧」。忙個你幫我是當就「
」。忙麼什幫我要你道知得我「
」。定不說還這「
」？月個一是還週一是「
」。定確不也我個這「
」？嗎係關有跟「：眼眯地疑懷琳卡
」定肯及以定一定確我個這。關有，的是「：道重鄭格列奧
」。吧了算是還「，步一退後刻立琳卡」，格列奧，你謝謝「
。麼什查在機手著拿斯克麥，時來出走廚後從
」。人過死沒還，止為前目：是思意，』好很『的說們他，然當——好很醫生醫說聽。淨乾還，宜便費收，所診的開新家有近附過說人有「，說頭抬」，了來起想我「
--------------------------------------------------------------------------------
。了森伊著陪火隻這有只以所，在不麗瑪天今，火的腳針滿隻一著躺上檯手，所診恩雷
。創重了到都神和，後次多了活復森伊被，負重堪不經已實其火隻這，習練常日的他行進在正森伊
。應反何任他其有沒再，下一了搐僅僅膀翅的火，次一後最
」。呢位那的站鐵地如不還能可生醫邊這！限下的我理整新重能遠永約紐，道知就我「，音聲的斯克麥來傳口門」!parC yloH「
。去過看頭回忙連他，來進人有覺察沒，了法展施真認太才剛，靈激個一得嚇森伊
。了壞是乎似鈴門而，來進了走琳卡的臂手著拖和斯克麥
」？嗎禱祈……火著對在是才剛你「：前上走琳卡」。多很看好得長生醫個這至！靜冷「
」……呃「
。了語咒唱我到看們，是息訊壞，活復火到看沒們是息訊好
」。合習練在我「：答回的尬尷些有森伊
」？火用「：困臉滿琳卡
。人別是就的尬尷，尬尷不我要只持堅，變不神森伊」。嗯……「
」！？森伊是你，所診恩雷的寫上牌招…DOG HO「：出而口識意下，對不了現發就快很過不，惜可到住不忍斯克麥」？嗎病算這，心點有然居我，哥帥的級超但常正太不顯明子腦個一「
」——要需們你問請。我是「：怪奇些有得覺森伊
」？斯克麥……「，住頓然突他
。秒三固凝氣空
」？吧』識認『種那——是會不？識認們你「：卦八臉一，周四顧環琳卡
」。會次幾過約……前以們我「：眼白翻斯克麥
」。友朋男是可時當們我，斯克麥？次幾過約是只「：聲一了咳森伊
」。兒會一肺裂心撕相互們你看，花米點買去我等？場現逢重友男前是這以所——哦「：訝驚琳卡
。瞪斯克麥」。琳卡，閉「
」……有沒時當你得記我。大化變你，斯克麥「：笑住不忍森伊
