「當然不會，」亨利說，「這裡的畫都是麻瓜的畫。它們會一直保持同一個姿勢，不會和你說話，也不會換衣服。」
「那它們會看到我嗎？」法利小姐有些緊張。
「它們會看到你，」亨利開了個玩笑，「但它們不會告訴別人的，我保證。」
法利小姐微微撥出一口氣，像是正在把某種緊張感隨著那口氣一起釋放出去：「那我們現在去哪裡？」
「先去見我的母親。」亨利說，「她應該正在花園裡，她習慣在冬天的早上看看那些冬青樹，用她的話說，是感受一下生命的氣息。」
「現在就去？」
「對。」亨利說，「她喜歡在早餐前見見客人，她說那段時間比午餐時間更合適讓人放鬆。」
兩個人走出房間，沿著走廊往前走。
肯辛頓宮的走廊比霍格沃茨的更窄，但更明亮。
窗戶更大，窗簾是淺色的。牆壁上掛著一些家族照片，有黑白的，有彩色的，有看起來像是幾十年前拍的全部都是不會動的。
法利小姐的目光一直在移動，像是在把她看到的每一個細節都收進記憶裡。
她們穿過一道側門，走進花園。
冬日的花園比法利小姐想像的要安靜，草地是深綠色的，覆蓋著一層薄薄的白霜。
一些冬青樹和常綠灌木依然保持著深色，遠處的老橡樹光禿禿的，枝丫伸展在灰藍色的天空下，像是用墨線勾出來的輪廓。
黛安娜王妃站在花園中央一條小徑的盡頭，穿著一件淺粉色的羊毛大衣，手裡端著一杯冒著熱氣的茶。
她的頭髮被微風吹得輕輕晃動，臉上帶著溫暖的笑容。
看到她們走過來，她放下茶杯，往前迎了兩步。
「亨利。」她先叫了一聲，然後她的目光轉向法利小姐，帶著一種毫不掩飾的溫和好奇，「這就是你信裡提到的法利小姐？」
「是的，母親。」亨利說，「傑瑪。法利，我的舞伴。」
黛安娜打量著法利小姐，那種打量不像是在評估，更像是在辨認她是否和自己的想像相符。
她的目光在法利小姐的臉上停留了片刻，而後她的笑容變得更和煦了：「你比亨利描述的要好看多了。他在信裡只寫了你的學業和你在舞會上穿的裙子，一個字都沒提你的長相。」
法利小姐愣住了，她完全沒有預料到這樣的開場：「謝謝您，王妃殿下。」
「叫黛安娜就好。」黛安娜說，「我從來不喜歡那些繁複的稱謂，尤其是在花園裡。」
她側過身，示意法利小姐一起往前走：「你陪我在花園裡走走吧。亨利，你也可以一起。」
三個人沿著小逕往前走，黛安娜的步伐不快，像是在享受這段散步本身，而不是趕路。
「亨利說你在牛津學公共政策和行政管理。」黛安娜開口問，「那一定很辛苦吧？」
「確實有些辛苦，」法利小姐說，「但我在那邊學到的很多東西，在魔法界是學習不到的，所以我覺得值得。」
黛安娜停下腳步，轉向她：「那你是覺得學習本身是值得的，還是因為那些知識將來會有用？」
」。樣一不式方的決解們他是只，多得多界法魔比實其題問的裡界世瓜麻，現發才我後之津牛了到但。了部全是就界世師巫為以，候時的茨沃格霍在前以我。題問的樣同考思式方的同不用人多麼這有上界世來原到識意次一第我，候時的津牛在。醒清更得變我讓本程過的習學得覺實確也我但，用有會來將識知些這道知我。有都者兩，說來前目「：想了想姐小利法
」。式方的活生種多很有上界世現發才，方地的同不了去，敦倫了去來後。了部全是就活生族貴為以我候時那，大長里園莊的家塞賓斯在小從我。樣一你和我「：頭點點娜安黛
」？嗎應適不種那過有，候時的茨沃格霍到剛你「：眼一姐小利法了看
」。用濫被不由自讓了為是實其矩規些那，白明才我來後。由自制限了為是矩規些這得覺時當我————林進能不。法魔用裡廊走在能不。跑能不裡廊走一了多太矩規的校學個這，想在直一我月個幾前的學上「，說姐小利法」。過有「
。了白明更得想都人年多很比經已你「：暖溫加更得變容笑的娜安黛
9「
。著聽地靜安，離距的步半著持保，邊旁們在走利亨
。向方的題話導主圖試有沒也，話對的們斷打有沒他
。人的行進利順在正話對段這認確個一是像，邊旁在站是只他
」。個一第是你，異是其尤，來回人帶很利亨「：姐小利法對面轉，來下停娜安黛，下樹橡的端一另園花到走們
」。下殿激很也我以所「，說姐小利法」。道知我「
」。任信的你對他明說，裡這來你帶能他，道知也該應你那「：著看娜安黛
」。任信的下殿視珍很我以所「，說姐小利法」。的道知我「
」。了冷太是還裡園花，的熱杯喝去回，吧走。好就那「：的和溫更句一換，去回咽定決終最，圈一了轉尖舌在話些有是像，刻片了留停上臉的姐小利法在目的娜安黛
。訊資個一遞傳夠足但，暫短很眼一那，眼一他了看娜安黛，候時的邊利亨過經。走回往轉們
。歡喜我，人的選你
」。些一暖會的甜喝天冬，看試試但，茶甜慣習太不師巫們你道知我「：糖方塊兩了加里茶往還，茶杯一了倒給手親，兒會一了坐裡廳客在姐小利法著帶娜安黛，後之室到回
」。您謝謝，喝好很「：微的茶紅了和中地好到恰，重不味甜，好剛度溫的湯茶，口一了喝來起端姐小利法
」？麼什些做會還，館書圖去和課上了除時平，津牛在你那「：著看茶杯一另著端，上發沙回坐娜安黛
」。案答到找會總，題問問直一要只得覺我讓式方的話說授教個那但，懂不聽都我容分部大然雖，座講的源起宙宇於關場一過聽去前之我。的學科於關有還至甚，的史歷於關是候時有，的治政於關是候時有，座講共公多很有津牛「，說姐小利法」。講演些一去會「
」。人個一起想我讓式方的話講你「：了笑娜安黛
」？誰「
」。麼什說在己自道知的真是他得覺人讓式方的話說他是只，話的人驚別特麼什了說他為因說是不倒。去下聽續繼要想人讓會也候時的話說他「，說娜安黛」。利亨「
。段階個一下進後然，束結地然自話對的們等在是像，上發沙的側一另在坐地靜安正他但，眼一利亨了看姐小利法
。了常為以習經已述描種這對他是像，表的常異何任到看上臉他從有沒
」。人的間時費浪不最的過見我是他「，說姐小利法」。麼什做要己自道知實確下殿「
