「是什麼禮物？」
「一些小東西。」她說，「我知道王室的規矩—不送貴重物品。所以我帶的都不太值錢。但我是認真選的。」
亨利看了她一會兒：「那你打算什麼時候送？」
「明天早上？」法利小姐說，「聖誕節的早晨，應該比較合適。」
「也好。」亨利說，「我母親會很高興你準備了禮物。」
法利小姐站起來，跟著亨利走出餐廳。
走廊裡的燈光比客廳裡暗一些，她走得不快，像是一邊在走一邊在腦子裡檢查明天的流程，想確認每一個步驟都沒有遺漏。
「殿下，」她開口了，「你母親之前說，聖誕午餐是全家人的正式聚餐。那有多少人會來？」
「大約二十個。」亨利說，「不算多，主要是直系親屬和一些老親戚。不會有記者，不會有外人。」
「那聖誕早上的禮物環節，也是大家一起拆嗎？」
「對。」亨利說，「通常在早餐後進行，大家坐在客廳裡，一個一個地拆。」
法利小姐想了一下，腳步微微緩了半拍：「那我明天早上把禮物放在客廳的壁爐臺上？」
「可以。」亨利說，「或者你可以先給每個人，如果你不想在所有人面前拆的話。」
「我沒有問題。」法利小姐說，「禮物本來就是送給大家的。」
那天晚上，法利小姐在客房裡蹲在行李箱旁邊，把裡面的東西一樣一樣取出來—幾件換洗衣服，洗漱用品，還有那幾個用牛皮紙包好的小包裹。
每一個包裹都用了不同的細繩繫著，有的繫了兩圈，有的打了不同的結，像是她特意花時間區分過。
她把包裹一一擺在床尾，確認上面的標籤還在，然後又重新收好，合上手提箱，在床邊坐下來。
窗外的夜色很深，花園裡的燈光在冬青樹之間亮著，像是嵌在夜色裡的小塊琥珀，溫潤而寧靜。
她看了一會兒，然後站起來，把窗簾拉好。
第二天早上，法利小姐是被窗外的光線叫醒的。
她洗漱完畢，換了一件淺灰色的毛衣和深色長褲，拿起那幾只牛皮紙包裹走下樓去。
走廊裡很安靜，其他人應該還沒有全部起床。
她走到客廳門口，推開門，裡面空無一人。
壁爐裡的火正在燃燒，像是有人剛剛添過柴也許是管家在更早的時候來過。
茶几上的茶具已經準備好了，旁邊還多了一盤剛烤好的餅乾，看起來不像是管家準備的，更像是有人在早起之後順手放上去的。
法利小姐走到壁爐臺前，把幾隻包裹並排放在臺面上，退後半步打量了一下，像是在確認它們擺得夠整齊。
然後她在沙發上坐下來，等著其他人到齊。
最先到的是黛安娜，她穿著一件淺粉色的毛衣，看起來比昨天更放鬆一些。
。下一了停面上在目，裹包只幾那上臺爐壁到看後然，姐小利法了到看先候時的廳客進走
。下坐邊旁姐小利法在，來過走娜安黛」？禮的來帶你是那「
」。適合較比會得覺我，禮些一備準能節誕聖但，重貴太不「，說姐小利法」。對「
」。了心有你「：上姐小利法在落，來回收上禮從線視的娜安黛
」。麼什送想我定確才，上晚個幾好了花我。思意有也本程過的禮挑人個每給且而「，說地謹拘些有姐小利法」。的做該應我是這「
。開展慢慢晨早個這等在是像，裡那在坐地靜安，頭點點娜安黛
。帶領打有沒，衫襯的淺件一著穿，了來進斯爾查，兒會一了過
。來下坐上發沙的邊旁娜安黛在就，問沒也麼什但，訝驚些有微略表，時裹包只幾那上臺爐壁到看他
。來出室浴從剛是像，乾全完沒還髮頭，衫頭套的淺著穿里哈；錯不神，的灰深件一著穿廉威，來進走繼相里哈和廉威
。天半好留停面上在也目，時裹包些那上臺爐壁到看人個兩
。慢不快不伐步，肩披的灰深條一著搭上肩，的藍淺件一著穿，的廳客進走個一後最是王
。生發然自事的來下接待等在正，源來的裹包些那了到猜經已是像，認確種某有面裡但，輕很目個那眼一姐小利法了看，裹包的放擺齊整些那上臺爐壁過掃先自，候時的廳客進走
」。始開先以可們我。來下才鐘分幾有還他說利亨「：口一了喝茶的好倒經已杯那前面起端，來下坐上椅手扶的邊窗在
。裹包隻那的面上最下取，前臺爐壁到走，來起站姐小利法
。繩細的藍深一著繫，著包紙皮牛的灰淺用，些一小更裹包他其比它
」。的您給是這「：前面娜安黛到走，來起拿
。紙皮牛開揭，繩細開拆後然，籤標的面上眼一了看頭低，裹包過接娜安黛
。的來出寫劃一筆一是就，花有沒，整工跡字，籤標的寫手張一著上瓶，著塞塞木用口瓶，的珀琥瓶小一是面裡
。問娜安黛」？麼什是這「
」。植法魔的有特界法魔是都，香花的妙奇很有它—樣一不的裡市超和道味的蜂種這。近附室溫在養群蜂的裡那，的採場蜂養茨沃格霍從「，說姐小利法」。蜂是「
」？蜂到採能還節季個這「：的潤溫著泛中晨在的珀琥，看了看線的外窗著對，來起舉子瓶把娜安黛
」。茶配來用合適蜂些這說，授教特勞普斯過問意特我「，說姐小利法」。產停就天冬為因會不群蜂以所，植的花開年全有裡室溫的茨沃格霍「
」。瑪傑，你謝謝「：兒會一了看頭低，裡心掌在握子瓶把娜安黛
。裹包隻二第下取，前臺爐壁到回姐小利法
。繩細的淺一著繫，著包紙皮牛的綠深用，些一大微稍隻這
」。的您給是這「：前面斯爾查到走
