晚飯比前幾天輕鬆。
桌上沒有答辯委員會，沒有博士手續，也沒有媒體請求。
瑪蒂爾達說隔壁的威爾遜夫婦下週要去緬因州，皮埃爾的一個同事準備回瑞士，研究院餐廳的假期時間已經貼出來，圖書館聖誕前會提前關門。
她說完這些，很自然地看向陳拙。
「你聖誕節大概回華國吧？」
這句話問得很平常。
沒有「想不想」，沒有「能不能」。
大家都要放假，他當然也要回家。
陳拙把勺子放回碗邊。
「嗯，應該回。
「6
「十二月中旬以後？」皮埃爾問。
「差不多。」陳拙說。
「這幾天先把範恩樓那邊的材料收一下。」
皮埃爾點點頭。
「時間上可以，不用今天就把日期定死，先有個大概範圍。」
「那要記得先跟你媽媽說一聲。」瑪蒂爾達說。
「晚上打。」
「她一定會高興的。」
瑪蒂爾達說完，又想起什麼。
「不過你先說大概就好，別讓她以為明天就要去機場。」
陳拙笑了一下。
「我知道。」
皮埃爾把麵包遞給他。
「票可以過幾天再看，十二月中旬以後走，比較合適。」
這話說得很普通。
沒有什麼安排，也沒有什麼批准，就像一個住在普林斯頓多年的長輩，根據十二月的日曆和往年的經驗，隨口幫他把時間往前推了推。
陳拙接過麵包。
。嗯「
6「
」？嗎頓倫特去還天幾這「
。問又達爾瑪
。頭點拙陳
」。次一去還「
」？邊那罕拉伯亞「
。嗯「
」「
。他看頭抬爾埃皮
」？你接來他是還「
」。方地老是還「
。頭點點爾埃皮
」。去過己自別，行就那「
。前面拙陳到放碗湯把達爾瑪
」。吃要也飯早，點一厚穿「
」。餐早帶會般一罕拉伯亞「
。眼一他了看達爾瑪
」。點一吃家在先也你那「
。解辯罕拉伯亞替有沒拙陳
。克盧說多上桌飯在有沒也他
。上子桌舊的晃會張那頓倫特在留還都，辦麼怎秤有沒句那有還，距差的分一，片銅黃截小一，本帳小的皺本那
。細太得講上桌飯晚在合適不事件這
。次一去要還實確他，前國回可
。完講秤把要至
。間房樓二到回又，房廚到收盤碗把達爾瑪幫拙陳，後飯晚
。比對顯明了形稿草奇霍摞那邊旁和，齊整緣邊夾料資，夾料資的來送午下利伍著放上桌，氣暖著開裡屋，冰薄層一了結緣邊杆欄，雪的淨乾化沒點一有還面外臺小
。來出拿機手把拙陳
。面上最在躺地靜安碼號個那家，裡錄訊通
。去過了撥他
。來起接被才聲幾了響話電
」？喂「
。英秀劉是
。音聲的低很機視電有還遠，掉關剛頭龍水房廚是像，聲水點一有裡景背
」。我是，媽「
。下一了靜安顯明頭那話電
」？拙小「
。些了近刻立音聲的英秀劉
」？有沒飯吃「
」。了吃「
」？冷不冷邊那「
」。雪下沒天今，好還「
。問上馬又，心點一下放是像英秀劉
」？事麼什有是不是「
。外窗眼一了看，邊桌在坐拙陳
」。家回，後以旬中月二十邊這我「
。瞬一了靜頭那話電
」？的真「
。說拙陳」。定沒還「
」。聲一說們你跟先，買沒還也票「
。些了快輕子下一是還音聲的英秀劉
」。好就來回能概大，好也那，好也那「
。住按們它把力努又，話多很問想是像
」？定能候時麼什那「
」。天幾過「
」？天幾住來回「
」。道知不還「
」？機轉不轉上路「
」。道知不還也「
。下一了笑也己自，完問英秀劉
」。了早太得問這我「
。音聲的國建陳來傳頭那話電
」？拙小是不是？誰「
。說刻立英秀劉
」。來回後以旬中月二十說他「
。了近聲步腳
。些一穩英秀劉比音聲，話電過接國建陳
」？定沒還票「
。嗯「
」「
」。說再了定等「，說國建陳」。多太說外往別先就定沒「
。嗯「
」。要全安，票的趕太買別上路「，「
」。好「
。句一了補又，停了停國建陳
」。趕別也趕能不。好然當來回能「
。下一他了拍輕輕乎似邊旁在英秀劉
」。說別你「
。點一了遠音聲的國建陳
」。急別他讓是這我「
。來回拿話電把英秀劉
。己自騰折來回了為別，急別先，候時的定沒還是就，興高然當媽，來回能你，思意個這是就爸你「
」「
」。道知我「
」。媽訴告再了定你那「
。嗯「
」「
。兒會一了靜安邊那英秀劉
。說聲輕是只後最，早太問在現得覺又，」麼什吃想來回「問想來本是像
」。興高就媽，來回能可你道知先「
。機手著握拙陳
。白的弱微點一著泛下燈在冰薄，上臺小的外窗，紙報翻裡廳客在乎似爾埃皮，音聲的房廚拾收達爾瑪來傳下樓
」。打再我，了定等「
」。著等媽「，說英秀劉」。好「
;tg&
