趙春明把新圖疊好，跟之前那張放一起。
院子裡只剩趙春明和劉長山兩人。
劉長山從兜裡摸出一包紙菸，撕開遞給趙春明一根，自己咬了一根，劃了根洋火點上。
兩人對著院裡那棵半枯的棗樹站了一會兒，誰也沒說話。
煙快抽完的時候，劉長山低聲說道：“明哥，這事成了，金陵那邊的百姓也能瞑目了。”
趙春明把菸頭摁滅在牆磚上：“咱們不光要成，還得乾的漂亮，走了，你也早點歇著。”
趙春明出了院門，劉長山在門裡說了一聲“路上慢點”，然後關了門。
趙春明一路往自己家走。
夜風涼颼颼的，街上沒什麼人，幾家店鋪還亮著昏黃的燈。
他腦子裡又把剛才商量的事過了一遍，哪一環出岔子，整個局就翻。
到了家，院子裡靜悄悄的，屋裡燈還亮著，他母親在燈下縫補一件舊褂子，見他回來就收了針線，說鍋裡留了飯。
趙春明說吃過了，讓母親先去睡。
自己打了水洗了腳，又把衣服掛好，躺到床上，把明天的安排在心裡默了一遍，這才閉了眼。
一夜無話。
第二天天剛亮，趙春明就起了。
把被子疊好，到院裡壓了一桶水，拿葫蘆瓢舀了半瓢倒進臉盆裡洗了臉，用乾布擦了一把。
回屋換好警署那身衣服，把帽子端端正正扣上，在門後鏡子前照了一眼，然後出了家門。
路邊有個早點攤，支著藍布棚子，賣豆漿油條和燒餅。
趙春明要了一碗豆漿，兩根油條，坐在條凳上慢慢吃。
攤主認得出趙春明，打了聲招呼：“趙先生今天早啊。”
趙春明應道：“今天署裡有點事，早點去。”
吃完付了錢，起身拍了拍衣襬上的碎渣，往警察署而去。
到警察署的時候，門衛抬起頭：“趙翻譯來啦。”
趙春明笑著點頭，上了臺階往自己辦公室走。
開啟辦公室門，趙春明先把暖水瓶提起來搖了搖，裡面還有前一天剩的半瓶水，倒了一杯晾著，又拿起桌上的報紙翻。
