“你的美一縷飄散。”
“去到我去不了的地方。”
……
此刻,公共休息室內。
對華國文化有一些瞭解,甚至還會說一些中文的米津玄師,眼裡滿是不可置信:
“陳昂君,這是在寫詩嗎?”
“這首歌,實在太美,太美了。”
一旁,節目組給他配的,來自於島國,在華國發展的互動主持人惠子,也不禁感嘆:
“難以置信,難以置信。”
“在這個年代,還能看到這麼美的歌詞。”
“陳昂君一定是在寫詩,和古代大唐那些偉大的詩人一樣,在寫詩。”
此言一齣,公共休息室內,一眾節目組工作人員,包括林子柒都看了過去。
看著兩個反應這麼大的島國人。
都有些懵逼。
美是美,好是好,可也沒到那麼誇張的地步啊。
鏡頭也捕捉到了這個細節,切了一下兩個島國人震驚的表情。
這一切,華國直播間炸鍋了:
“我靠,吹的我都不好意思了,好是好,但也沒這麼誇張吧。”
“我剛聽著有些上頭,米津玄師還有那個互動主持人惠子這一吹,我都有些汗顏了,跟大唐的那些大詩人比?這兩島國人真敢比啊。”
“我去,逆天了,八爺(米津玄師外號),你要不要這樣搞心態啊,再這樣吹下去,都沒邊了,雖然這首歌確實很好。”
“我在島國留學過,米津玄師和惠子還真不是在無腦吹,島國人的欣賞能力就在這,他們最愛的是白居易,而不是杜甫李白,就是杜甫李白的詩,根本看不懂。”
“我去島國工作,我證明,島國人欣賞能力就這樣,整個島國最大的寺是‘淺草寺’,名字由來就是白居易的那句,‘亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。’白居易出了名的寫詩,要讓老太太都看得懂,才滿意好吧。”
“臥槽,這樣一想,這些帶著華國傳統文化,卻又口語化的歌詞,才是最適合傳播的,陳昂該不會早想到了,才敢在上期的歌王之戰說,‘要是拿不下國內、國際雙第一,歌王不要也罷了吧。”
“不是,真學白居易,要讓哪怕不認字的老奶奶都要看得懂啊,現在國際直播間那邊,什麼情況?”
……
舞臺之上,此刻全然不知道自己給米津玄師這種老外帶來多大震撼陳昂,正在等著一個時機。
等著那模擬著筆鋒的古箏,隱喻著江南煙雨的牧笛,還有隱含著瓷器燒製過程的二胡在同一時刻響起之時,他才終於唱起了副歌:
“天青色等煙雨 而我在等你。”
”。裡萬千江隔 起升裊裊煙炊“
”。逸飄的朝前仿隸漢書底瓶在“
”。筆伏你見遇為我當就“
……
”。你等在我而 雨煙等青天“
”。局結了開暈 起撈打被月“
”。麗自顧自瓷花青的世傳如“
”。意笑帶眼你“
……








