鬍子男人的眼睛掃視一圈，略過那些面露憤怒的姑娘，最終落在了一位面無表情，彷彿事不關己的翻譯身上。
“剛好你也是英語翻譯，就你來了。”
被突然選中的崔書瑤猛地一愣。
在場的領導們雖沒完全聽懂英文，但看其他翻譯和外商們的反應，就知道絕不是什麼好話，紛紛用眼神暗示崔書瑤，讓她翻譯得客氣些。
所有人的目光瞬間聚焦在崔書瑤身上。
她被那鬍子男人虎視眈眈盯著，又感受到周圍同事和領導們施加的壓力，一股莫名的情緒頓時湧起心頭。
崔書瑤深吸一口氣，語氣平淡，吐出的字眼卻如刀劍。
“這位先生說我們華國是……是徒有虛名的文明古國，早就沒本事了，現在只會幹些偷雞摸狗、抄襲他們偉大成果的勾當。他們要讓他們的外交部來制裁我們。”
她越說越流暢，語速快到讓人來不及打斷。
飛快翻譯完，崔書瑤環顧周圍同事和領導們不可置信的眼神，心裡詭異地升起一股快意和滿足感。
現場所有華國人的臉色瞬間變得鐵青。
這己經不是翻譯，而是在幫對方遞刀子，並親手捅向自己的國家！
“崔書瑤！你胡說什麼！”
兩位反應迅速的翻譯姑娘當機立斷，立刻上前，以不容拒絕的力度一左一右將她架開。
崔書瑤原本還想抗拒，可一抬眼正對上國旅主任冰冷刺骨的視線，她陡然驚出一身冷汗，這才恍然驚醒，意識到自己剛才做了什麼。
鬍子男人看剛剛那個識時務的翻譯被帶走了，也不阻攔，反正華國人自己內槓提供了笑料，而且他的主要目的也並非在此。
場上的氣氛因這段插曲而更加凝重。
“請注意你們的言論！”
錢副局長面色鐵青，氣勢陡然凌厲，厲聲喝道：“在事實查明之前，任何無端的指控都是對華國聲譽的惡意汙衊！
我倒想請教貴國外交部，縱容商人公然侮辱一個主權國家，這符合哪條國際禮儀準則？！”
燕妮上前一步，準確而完整地翻譯了錢副局長的話。
鬍子男人聽完嘻嘻一笑，故意跳過這個話題，話鋒一轉，彷彿施捨般繼續說道：
“要麼，從今以後禁止華國使用金繼工藝，要麼……你們必須向我們支付版權費用！這是我們大和民族獨有的智慧結晶，如果你們肯付出代價，我們也不是不能考慮開放使用權。”
燕妮紅著眼睛，用盡可能剋制的外交辭令轉述：“……這位先生要求我方……要麼停止使用金繕工藝，要麼……支付相應的智慧財產權費用。”
儘管她努力弱化了措辭，但那核心的侮辱與勒索之意，己如同燒紅的烙鐵般，狠狠印上每個在場華國人的胸口。
於洋氣得渾身發抖，新仇舊恨湧上心頭，幾乎要把嘴唇咬出血來，才勉強剋制住衝上去拼命的衝動。
錢副局長面色凜然，斬釘截鐵回應：“我們歡迎基於平等的商業交流，但絕不接受任何形式的訛詐和侮辱！關於‘金繕’工藝的歷史真相，我們的人馬上就到。
在真相大白之前，我們要求你們，立刻、無條件收回你們的侮辱性言論，並向華國人民道歉！”
”！歉道！對“
