利昂娜點點頭,又問道:“那個“珍妮”是怎麼回事?”
按理說,波文對紐克里斯的人並沒有多瞭解。
他逃難來到馬黎後很快就被丟到龐納上學,放假回來也是隨姨母梅太太住在帕克絲莊園,只有做彌撒時才會到鎮上。
但帕克絲莊園以前也經常從比格夫婦的肉鋪採購肉類,作為莊園女管家的梅太太與比格太太很熟,自然知道的也多一些。
“這好像是很久以前的事了……我只知道她曾經有個女兒叫“珍妮”,好像是因為心臟病發作死了。”波文回憶著從姨母那裡聽來的八卦,“但這事還真賴不到沙利文警司身上。那應該是十年前的案子了,當時紐克里斯治安所還是奧爾德里奇先生做警司。他當時請了好幾位醫生做屍檢,確定沒有一點外傷,真的就是突發心臟病……”
“……不會是中毒嗎?”
“應該不是,她家裡沒有任何相關藥物……不過她確實因為失眠在睡前吃了點嗎啡,但開藥的醫生為證清白,當場從小瓶裡取了兩片吞下去,一點事都沒有。其他藥片也被拿走檢查,確定沒有任何問題才結案的。”
波文嘆口氣:“不過比格夫婦不能接受這個結果,認為治安所在胡說八道。奧爾特里奇警司當年花了很長時間跟他們說明,他們才肯罷休……我以為他們已經接受事實了,看來還是對治安所沒有什麼信任。”
利昂娜倒並不覺得很意外。
人與人之間的信任很難建立,但更難維持。當年的老警司兢兢業業工作半輩子,都比不上新警司胡搞三年。
另一邊,在神父和其秘書沃克小姐的調節下,治安所與鎮民間的矛盾也慢慢緩和下來。
“……我很高興看到您如此重視大家的人身安全,殺人犯自然是要抓的……但您既然讓霍華德太太拿剪刀,她拿出來了,那您也沒有理由把她抓走啊。 ”神父這樣勸道,“不如您再找找其他證據,反正霍華德太太一直住在這裡又不會逃跑。”
見沙利文警司還是一臉不信,神父嘆口氣,繼續建議道:“這樣,在您找到其他證據前,我邀請霍華德太太到聖瑪麗教堂暫住,我以我的名譽保證她不會趁機溜走。但您也要保證,在找到證據前不能再像剛剛那樣強行把人帶走。”
“神父!”
霍華德太太捂著嘴,表情似是快哭了,一邊搖頭一邊哽咽道:“您、您不需要為我做這些……”
“這是我該做的。”神父肯定道,“放心,您在聖瑪麗教堂會很安全。”
秘書沃克小姐也走上前,握住霍華德太太的手。
“神父相信您。”她輕聲安撫著不停顫抖的女人,“不要擔心,安心住下就好。”
受驚的霍華德太太終於忍不住,伏在沃克小姐的肩頭痛哭出聲。
看來今天是註定無法帶走嫌疑人了。
沙利文警司雖對這個結果不滿,可紐克里斯的治安所只有不到十個人,顯然無法跟周圍的鎮民硬碰硬。
他憋著一口氣帶著人往回走,很快就消失在街口。
一場鬧劇結束,神父也跟著鬆口氣。
沃克小姐安撫著霍華德太太,等後者情緒穩定後跟著她一起進房收拾日常需要的生活用品。
人群慢慢散去,可沙利文警司的話還是讓一些人心中產生疙瘩。
他們用矛盾的目光瞥著霍華德太太的房子,似是信了一些,卻又不敢完全相信,只能聚在一起竊竊私語。
“……其實……也不是不可能……”
利昂娜聽到一人跟身邊的人小聲說著話,不由停下腳步,轉身向後看去。
”……弟弟的太太德華霍?嗎克里特帕得記還“
”?個那的殺自來後,條了後來回上場戰從,得記得記“
”……過纏糾斯瓊·本被也他到見人有像好,啊說聽是只也我……有沒都兆預點一,然突很得死時當他,他是就“
”……是思意的你,啊“
”……在現到等要麼什為復報要果如,了年多麼這了死經已人但……啊好不說“
。口街的後向看眼眯,地原在站勢姿的轉著持保還卻娜昂利,遠走經已人的語私竊竊
”?了麼怎您……“
。去看目的著順,來回轉趕,上跟有沒並主僱覺察才步幾好了走文波
。影人個一出勒勾輝的夕
。了開離步抬就秒一下但,看邊這往在也乎似人那
”。呢了去回早他為以我?裡這在還麼怎他“,道定確不些有文波”?校斯爾查……是那“
”…………“
”。道知誰……“
”。撒彌加參起早要還天明,下一息休趕……的累夠真天今。了去回該也們我“:背後的僕男下了拍,口一出撥頭仰娜昂利








