霧都東區，白教堂巷。
這裡的夜色與太陽城或金融城的燈火通明截然不同。
狹窄溼滑的鵝卵石街道兩旁，是密集而古舊的磚石建築，窗戶大多蒙著灰塵，透出零星昏黃的煤氣燈光。
這裡的空氣裡混雜著河水特有的微腥、煤煙、廉價菸草以及長期不見陽光的黴溼氣味。
這裡是水手、碼頭工人、落魄藝人和各種在主流社會邊緣掙扎之人的聚集地，魚龍混雜，資訊流動也如地下暗河般隱秘。
從金碧輝煌的薩沃伊酒店來到這裡，會給人一種穿過某種無形結界來到另外一個世界的荒誕感覺。
“老鐵錨酒吧”就坐落在巷子深處。
它看起來毫不起眼，門面低矮，木製招牌上的船錨圖案油漆剝落，在霧氣中模糊不清。
但推開那扇厚重的橡木門，喧囂的熱浪和一股混合了麥芽啤酒、烤肉、汗水和菸草的濃烈氣息便撲面而來。
酒吧內部比外面看起來寬敞許多，低矮的天花板下橫著粗大的木樑，牆壁被歲月和煙燻染成深褐色。
吧檯後方的整面牆上，赫然懸掛著一面巨大的、紅白黑三色的德林帝國旗幟，在煤氣燈下顯得異常醒目。
旗幟下，一個身材魁梧、留著濃密絡腮鬍、穿著沾有啤酒漬圍裙的中年男人，正用帶著濃重德林口音的英語，聲若洪鐘地對吧檯前的幾個客人說著什麼。
他正是老闆漢斯·穆勒，前德林帝國水手。
“……所以，先生們，支援我們的軍隊，就是支援正義與秩序！”
漢斯用力拍打著吧檯，震得上面的酒杯叮噹作響。
“買德林戰爭債券！只要你出示購買憑證，在我的酒吧，所有酒水享受八折！我，漢斯·穆勒，把全部積蓄都投了進去！為了皇帝，為了德林！”
他的愛國宣言在嘈雜的酒吧裡並不突兀，這裡本就是各種資訊和情緒的集散地。
許多在酒吧裡喝酒的人聽到漢斯這麼說，還吹起了口哨，鼓掌。
酒吧氣氛熱烈。
東方的面孔在霧都隨處可見。
林燦的到來，並未引起什麼太多的關注。
漢斯·穆勒那魁梧的身形氣質，還有過往的“戰績”也讓普通的流氓望而生畏，所以這酒吧裡基本沒有敢鬧事的人。
林燦目光掃過室內：幾張粗糙的木桌旁坐著形形色色的客人。
有水手在玩骰子，有面色疲憊的工人在默默喝酒，也有幾個看起來精幹警惕、氣質與周圍格格不入的人，分散在不同的角落。
那應該就是賞金獵魔人，或者與他們有關的人。
林燦沒有停留，徑直走向吧檯。
漢斯看到他，粗聲問道：“喝點什麼，先生？”
“黑啤酒。”林燦用英語回答，同時將蘇懷真給的羊皮紙片悄然推到漢斯面前，手指在黑貓圖案上輕輕點了點。
。份的燦林了白明經已然顯，頭點微微燦林著對是只，變不神上臉的獷，片紙眼一了瞥斯漢
。前面燦林在放聲一地”咚“，酒啤黑的褐深杯大一了倒轉，片紙起收他
。沒淹音噪的圍周被乎幾，低很得音聲的他”。門扇那面裡最，廊走面後，鎊一，用費部全“
。好點一取收能也，上意生的人魔獵在闆老吧酒，用費他其了括包是而，錢酒啤是僅僅是不可這但，貴昂常非格價的鎊一
。廊短的暗昏線條一部後吧酒向走，椅桌的擁過穿，檯吧開離地聲不，杯酒起端，錢了付燦林
。門木的重厚扇一有頭盡道廊
。短一長三，門敲了敲他
。開拉全完被門即隨，下一他了量打睛眼的利銳雙一，條一啟開面裡從門
。進閃燦林
。界世個兩若判混囂喧的吧酒面外與間房的後門
。室戰作的全齊能功但陋簡間一像更裡這
。圖地細詳的都霧張一了開鋪經已面上，桌木橡的大巨張一是央中間房
。源的亮明暖溫團一來帶間房給，定穩算還但，亮明太算不線的燈油煤，圖草的容清不看和令賞懸的黃泛些一著釘上壁牆
。人個三著坐經已邊桌
。究探和視審著帶，上他在落般質實同如目道六，間瞬的而門推燦林
。聲啪噼微輕的出發爾偶芯燈油煤有只，瞬一了靜寂間房
。人主的裡這是才他彿彷，迫不容從作，下坐子椅空張一過拉地自顧自後然，空邊桌在放包文公將先是而，口開刻立有沒，人三過掃地靜平目的燦林
。者起發的務任是，主金的錢出是他——來起晰清間瞬，量較權導主的本原間房讓，場氣的靜沉份這
。子男陸大西年中的稱勻格、大高材位一是，的邊首左在坐
