草民 朱霖，頓首謹奏，為陳海事，冒瀆天聽，伏惟聖慈垂鑑。
草民本後世微末之人，小女朱晴，偶得仙緣，驚擾宮闕，屢蒙陛下與皇后娘娘天恩浩蕩，未加罪責，反賜玉佩，恩同再造。
草民闔家感佩涕零，日夜思報，然身處異世，唯遙祝聖躬安康，國祚永延。
此番斗膽具疏，實因關切民生國運，拳拳之心，望陛下察之。
草民雖居後世，然心繫華夏。觀史覽今，知“靠山吃山，靠海吃海”乃生民自然之理。
陛下立國，重農桑，此乃固本之策，萬世之基。然東南沿海之民，地狹人稠，田畝有限，若困守鄉土，生計維艱。
開放海禁，其利有三：
其一，廣開食源，以養萬民。浩瀚海洋，魚貝豐饒，取之不盡。若允民造船，習遠航漁獵之術，則沿海州縣，可無饑饉之憂。漁獲之多，亦可醃曬儲存，流通內陸，以補旱澇之缺。
其二，通商惠工，以實國庫。海外諸國，物產各異。若能以我瓷器、絲綢、茶葉等物，易其香料、珍寶、藥材乃至海外新糧種，則貨殖流通，百姓得利，朝廷亦可設關征稅，歲入倍增，充盈國庫，強兵富民。
其三，揚威海外，以懾不臣。鉅艦巡弋，帆影蔽日，既可護我商漁，亦能宣示天朝威德，使西夷賓服，不敢輕犯。
陛下聖明，深謀遠慮。施行海禁，必因東南沿海匪患未靖，倭寇猖獗，兼有前元殘孽逋逃海外，恐其與內陸奸民勾結，為禍匪淺。
此確為社稷之憂，陛下保全海疆百姓之苦心，草民亦能體察萬一。開海非縱民為盜，乃需先固海防，再圖遠略。
陛下之憂，在於船堅否？兵利否？情報迅捷否？
草民不才，於後世略通機械格物之學。若蒙陛下不棄，草民願傾盡所能，助大明建造遠超當今之巨型寶船。此等寶船，龍骨堅韌，帆櫓高效，抗風浪之力極強，非舊式帆船可比。
更可獻上遠距通訊之器，令船隊與岸上、船與船之間聯絡通暢，遇警可速傳，遇敵可合圍。
此外，草民可提供改良之海圖繪製法、精準導航術、甚至 可助大明訓練一支既能遠洋漁獵、亦能護航剿匪的新式水師雛形。
船堅炮利，訊息通達，則海寇跳梁之輩，何足道哉？屆時，海禁可開，生路可闢，而海疆反較以往更為安寧。
然，草民猶有一事，如鯁在喉，不吐不快，雖知憤激之言有幹天和，然實難自己！
草民後世之人，遍覽史冊，深知倭寇之禍，非止於陛下當今所見之沿海劫掠！
其性之殘暴，其心之貪婪，遠超常人想象！
於草民所處後世數百年間，此獠竟傾舉國之力，犯我中華，造下南京大屠殺之曠世慘劇，三十萬軍民慘遭屠戮，血流成河，屍骨如山，其狀之慘，罄竹難書，人神共憤！
此乃我華夏千年未有之浩劫，永世難忘之血仇！然，南京之事，僅此賊惡行，萬分之一！華夏各地，無不生靈塗炭！三千五百多萬華夏同胞遇難！
每思及此，草民常椎心泣血，恨不能生啖其肉！
若天假其便，陛下之神威能東及扶桑，草民願傾後世之學，助陛下打造無敵艦隊，練就虎狼雄師。
馬踏東瀛西島，犁庭掃穴，食其肉，寢其皮，亡其族，滅其種！ 以此雪我國恥，告慰無數枉死同胞之在天英靈！
故，草民懇請陛下，開海非僅為民生計，更為強軍雪恥謀！草民所有進獻之物、之術，願陛下優先用於發展海上軍事武力，他日艨艟鉅艦蔽海，龍旗所指，必令西海臣服，仇寇膽寒！
草民深知，此乃國之大事，非草莽可輕議。然念及陛下為民之心，草民感同身受，故不揣冒昧，披瀝上陳。所有建言，皆出於至誠，若有一得之愚，可供陛下采擇，則草民幸甚，天下幸甚。
所有技術、物資之助，草民皆可透過小女朱晴與皇長孫殿下，設法轉呈大明，無需陛下費心金銀，唯願見此策能利國利民。
。至之命待恐惶勝不，營屏表臨
