與此同時，一個人正在瘋狂地撥打海倫的電話。
他叫基斯·梅奧，是一名私人偵探。
一個月前，海倫找到了基斯，委託他調查自己的丈夫。
“我覺得他在外面有人了。”海倫坐在基斯的辦公室裡，手指緊緊攥著咖啡杯，眼眶泛紅，“他最近總是很晚才回家，身上有香水味，不是我的香水。”
基斯接下了這個委託。對他這種入行二十年的老偵探來說，查婚外情簡首是最簡單的活兒。跟了理查德三天，他就拍到了一沓鐵證如山的照片。
照片上，理查德摟著一個年輕女人進出酒店，兩個人親密無間，一看就是保持了相當長時間的關係。
當基斯把照片交給海倫時，這個向來優雅的空姐徹底崩潰了。
她在車裡嚎啕大哭，哭了整整西十分鐘，眼淚把妝都衝花了。她一邊哭一邊說，她要離婚，她要把孩子都帶走，她要讓理查德付出代價。
然後，她就消失了。
基斯給航空公司打電話，公司說海倫沒有來上班，也沒有請假。他又給海倫的親戚朋友打電話，沒有人知道她去了哪裡。最後他撥通了海倫家的電話，是理查德接的。
“海倫去丹麥看她媽媽了。”理查德的語氣輕鬆隨意，甚至帶著一絲不耐煩。
基斯掛掉電話，越想越不對勁。
海倫的媽媽早就不住在丹麥了，這一點海倫曾經跟他提過。而且以海倫的性格，她如果真的要出遠門，一定會提前聯絡他，問問調查的後續進展。
她沒有聯絡他。
基斯又想起了海倫在車裡痛哭時說的那句話。
“如果我出了什麼事，一定是理查德干的。”
他當即撥打了報警電話。
當地警方接到報案後，第一反應是不太想管。
一來，成年女性離家出走的事情太常見了，絕大多數都是自己跑掉了，過幾天就會自己回來。二來，理查德·卡拉夫特是他們的同事，兼職警察，雖然不在同一個分局，但終歸是同行。
同行之間，總要給幾分面子。
但基斯不死心，他開始自己調查。
他去海倫家附近走訪，鄰居們都說18號晚上沒有聽到什麼異常的動靜，只有一位老太太提到，那天半夜好像聽到了汽車發動的聲音。
他找到理查德租用裝置的記錄，發現海倫失蹤後的第三天，理查德在一家租賃公司租了一臺大型工業級碎木機，租期三天。
大冬天的，租碎木機幹什麼？
基斯把這個線索報告給了警方。與此同時，航空公司那邊也傳來了訊息，海倫己經連續一週沒有上班，也沒有任何請假記錄，這種情況在一個資深空姐身上從未發生過。
警方終於意識到事情可能真的不簡單，正式對海倫失蹤案立案調查。
第一步，傳喚理查德。
審訊室裡，理查德坐在椅子上，姿態放鬆，表情坦然，完全不像一個妻子失蹤的丈夫應該有的樣子。
。試測謊測做先能只，據證有沒方警但
。人的穿不看他有沒為認自，年五十了幹上位崗個這在，家專謊測的好最局警州是的謊測責負
。始開試測
”？嗎子妻的你過害傷你“
。化變有沒乎幾率心，穩平線聲的德查理”。有沒“
”？嗎裡哪在在現子妻你道知你“
”。道知不“
”？子妻的你害殺人他使指有沒有你“
”。有沒“
。瀾波何任有沒，水湖的靜平面一像，線曲的穩平條條一出畫上紙在標指的儀謊測
。波的小微現出上題問鍵關些某在會也，人的練老最是便即但，吸呼制控意刻會者謊說的練老，升飆會率心者謊說的張，人疑嫌的別型種各過到遇他。頭眉了起皺家專謊測
。波何任有沒德查理
。係關無毫他跟題問些這彿彷，機的臺一像得穩標指理生的他
。應反理生的己自制控全完夠能，工特的練訓門專過是就他麼要，的白清的真是他麼要：能可種兩有只人種這，說事同對來後家專謊測
。練訓訊審反過接，工特勤外局中前，兵老戰越，特夫拉卡·德查理
。設虛同形，前面他在儀謊測
。不水滴都話句一每，流如答對，吃不，刀滾塊一像就德查理但。了用全招的用能，炸轟據證、施理心、訊審勞疲，段手訊審種各了試嘗又方警
”？嗎低麼這就率效案辦的們你？我問審裡這在卻，子妻的蹤失我找去不們你“：方警問質來過反還至甚他
。手場當點差員警有
。了罪的人個一定說別更，過能嗆夠都準標案立連些這，上律法在。測推和點疑堆一有只，人證擊目有沒，兇有沒，有沒，法辦何任有沒但
。局僵了陷子案
