劉振雲現在缺的不是詩，是敲響那扇門的勇氣。
劉振雲把腦袋搖得像撥浪鼓。“不行！絕對不行！”。
“我劉振雲也是個燕京......大學的爺們兒！要臉！”
徐越看著他，想笑，但忍住了。
“那你寫唄。”徐越說。
“寫不出來！”劉振雲把兩手一攤，那個動作裡有種“你殺了我吧”的悲壯。
徐越想了想，搖了搖頭：“那可不行。情書我能幫你寫？那到時候算誰的？算你的還是算我的？”
他不是不想幫，是這種事不能幫。
幫人寫情書，就像是替別人去相親一樣荒唐，你替他寫得再好，對方心動的是你的字，不是他的人。
劉振雲愁得抓耳撓腮，那模樣像一隻在樹上找不到窩的松鼠，原地轉了兩圈，又坐回去了。
“那怎麼辦？真的不行嗎？”劉振雲抱頭有些絕望。
難受啊！徐越！
萬能的徐越你快點想想辦法啊！
徐越看著他那個樣子，心裡頭又軟了一下。
他想了想，換了一個說法：“要不這樣，你說一遍想說的話，我幫你翻譯潤色一下，行吧？”
劉振雲的眼睛一下子亮了。
“可以！這個太可以了！”他從床沿上站起來，兩步跨到徐越桌前，搓著手，“那我說，你寫！”
在寫作開始之前，徐越還閒聊了一下。
“梁佐最近幹嘛呢？怎麼沒看到他？”
劉振雲知道這個。
“哦他最近看話劇去了，《茶館》前陣子不是重新演出了嗎？”
“聽說演的很好，很受歡迎，現在票都難搶呢！”
“最近他天天去看話劇。”
大學生不愧是最會追潮流和創造潮流的群體，總是能在任何地方發現他們。
徐越還有點興趣，過去只是聽過，還真沒看過。
以後可以找機會去看一下。
徐越還想說些什麼，但是劉振雲等不急了。
“來吧！快點的！俺不中咧！等不及咧！”
。紙稿的白空張一開鋪，來起拿筆把能只，語無越徐
”。說“
。言語下一了織組力努，氣口一了吸深雲振劉
。話說人的見不看個一跟在是像，著劃比手雙，前桌在站他
。面畫麼什憶回在是像，頓了頓他”，候時的到看我當......是就“
”了好變己自覺也我.........的似著發跟就人個整“
。了聽不面後抬不也頭越徐，話廢堆一了講拉拉雲振劉
。字個幾來下寫，行一了走上紙在尖筆，頭低接直越徐
候時的你我當“
”！有渾你，候時的你我當
！了以可太這！以可！了大瞪都睛眼雲振劉
！續繼須必！續繼
！啊譯翻牌金越徐
”！定註中命是就這得覺我，暖溫很得覺我讓。點點一了好變像好己自得覺也我，吧後然“：說續繼雲振劉
。定註中命還，唄意起見就意起見，撇了撇越徐
！釋解於屑不他，來出不說天半的訥木，紅一臉雲振劉
”。我你了見看刻此於帝上是不卻，多而暖溫界世這，候時的你我當“：筆落速飛又越徐後然
....
。雲振劉給遞後然，跡墨的面上吹了吹，紙稿張那起拿，下放筆把越徐
。手的抖心的激，候時的來過接雲振劉
！？譯翻麼這以可還！了驚震刻立雲振劉
”。聖是就你，越徐“，啞點有音聲，說他”，聖“
？啊聖麼什算己自，奈無些有越徐
........了好就聖是真己自是要
