她盯著螢幕看了十來秒,突然站起來,拍了拍手。
“各位,手頭的工作先放一放,我簡單說一下昨晚碰頭會的情況。”
趙小苒和許詩唸對視一眼,都放下了手裡的東西。
李濤也轉過椅子,面向陳敏。
陳敏拿起桌上的筆記本,翻開,語氣平靜卻透著一股不容放鬆的意味:
“這段時間,我們的工作重心全面轉移到申報材料的整合和最佳化上來,時間緊,任務重,我就不繞彎子了。”
說著,她低頭掃了一眼筆記,開始一條一條往下安排。
“李濤,東線三個鄉鎮的資料統計口徑需要統一,你對照西線的標準重新核算一遍,週四下班前給我初稿。”
李濤點點頭,拿起筆在便籤上記下。
“趙小苒,宣傳影片的背景文案需要補充,你把東線和西線的文化元素提煉出來,做一份對比表格,配合影片指令碼組調整內容,週五之前完成。”
趙小苒趕緊翻開筆記本,筆尖唰唰地寫。
陳敏的目光最後轉向許詩念,語氣稍微緩了緩,但話裡的分量一點沒減:
“許老師,你這邊任務最重。”
“首先,所有英文翻譯稿你要從頭到尾再過一遍,宣傳影片的英文字幕也要和影片組重新校準,必須確保術語前後一致,不能出任何紕漏。”
許詩念點點頭,握著筆,認真地記。
“其次,”陳敏翻了一頁筆記本,“申報答辯的PPT也要開始準備了。背景調研部分你來負責,按照聯合國教科文組織的評審標準來組織內容框架。”
“另外,還有一份各調研點的文化背景綜述需要你做附件提交,每個村寨的語言使用現狀、文化傳承情況、教育推廣的基礎條件,全部要梳理清楚。”
說到這兒,陳敏抬起頭,目光直接落在許詩念臉上,語氣鄭重起來:
“還有一件事。昨晚會上定下來了,京北現場答辯,你是翻譯團隊的主要陳述人之一。”
話音落下,辦公室安靜了一秒。
許詩唸的筆尖頓在紙上,抬眼看向陳敏:“去京北答辯?”
“對。”陳敏點頭,語氣沒有任何商量的餘地,“這個專案申報的最後一步就是現場答辯,地點在京北。”
“專案答辯時,專案核心成員必須到場,而翻譯團隊裡,只有你精通漢語、英語和多種少數民族語言,你是咱們專案辦唯一一個能勝任陳述的人。”
許詩念張了張嘴,還沒來得及說什麼,陳敏已經把目光收回到筆記本上,繼續把剩下的細節交代完。
把所有人的任務安排完,陳敏合上筆記本。
看著面前三個人的表情,她輕輕嘆了口氣,語氣軟下來幾分:
“我知道工作量很大。但這次申報是雲城今年最重要的工作之一,申報材料必須做到無可挑剔,評審專家不會給我們第二次機會。”
“這段時間大家就辛苦一下,咱們一起加把勁,把這關扛過去。”
。了響機座的上桌,下坐要正,完說
。走外往匆匆本記筆起拿便,句幾了應地短簡,話電起接敏陳
:句一了代頭回又,口門到走
”。通再來回我等的楚清不麼什有,下一化消先們你作工的排安才剛“
。刻片了靜安裡間房,上合後在門的室公辦
:嘆長天仰,裡子椅回癱個一第苒小趙
”。了室公辦在住要都週一來下接覺我,了完了完了完“
:句一了搭口開得難,茶口了喝杯溫保起端濤李
”。過鬆輕沒就始開一從案專個這,好就慣習“
。話說沒念詩許
。的甸甸沉些有名莫裡心,字行幾那人述陳要主、辯答北京上本記筆己自在落目的
。辯答北京去
。一之人講主
。能可種這過想沒是不
。的去要是率機大,步一那辯答了到要真,置位的心核很了據佔裡案專個整在作工譯翻的做
。下一了沉頭肩得覺是還,”定一“了變”能可“從,來出說裡敏陳從但








