凌晨三點半。
洛杉磯的夜空還是一片死寂的墨色。
大西部論壇附屬訓練館的後門，被人一腳踹開。
“咣噹！”
科比冷著臉，把運動包砸在力量房的角落裡。
他連熱身都沒做，首接走到最大的那臺臥推床前。
“加重量。一百三十公斤。”
科比的聲音像是在砂紙上磨過，沙啞得厲害。
剛被電話叫醒的體能教練打了個哈欠，揉著睡眼惺忪的眼睛。
“科比，你瘋了？你現在的肌肉圍度，推一百三十公斤會拉傷的！”
“閉嘴！讓你加就加！”
科比咬著牙，像一頭被激怒的黑曼巴。
那雙佈滿紅血絲的眼睛裡，全是昨天晚上陸驍單手推起槓鈴的畫面。
“哐當、哐當。”
沉重的金屬片撞擊聲，在空曠的力量房裡迴盪。
科比躺在臥推床上，雙手死死握住槓鈴杆。
指關節因為用力過度，泛出病態的慘白。
“起！”
他喉嚨裡發出一聲野獸般的嘶吼，脖子上的青筋像一條條蚯蚓般暴突。
槓鈴緩緩離開托架。
只上升了不到五公分，就開始劇烈地打晃。
肌肉纖維撕裂的痠痛感，像電流一樣傳遍全身。
“穩住！科比！穩住！”教練在旁邊急得大喊，雙手懸在半空準備隨時接手。
“別碰！”
科比從牙縫裡擠出兩個字，汗水砸進眼睛裡，澀得發疼。
他硬生生地，一點點把槓鈴推到了最高點。
“砰。”
槓鈴砸回托架。
。伏起烈劇膛，氣著地口大口大比科
。來起坐著扎掙，息休有沒他
”。續繼。斤公十五百一，蹲深“
。時小個西整整是就，練一這
。候時的練訓常日加參來隊全人湖，點九午上等
。味酸汗的烈濃一著漫瀰經己裡房量力
。攣痙地主自由不在還大，上板地在坐，子膀著比科
”？嗎怪是子小這，天老“
。子樣的虛要快副那比科著看，沫唾口了嚥特伯羅鋒前補替
”。啊裡房量力在死練己自把要是這他“
。圈甜甜的半一了咬個著拿還裡手，來進走軀的大龐著晃爾尼奧
”……上晚天昨。了到激刺xeR被是那他“，眼白個了翻子胖”。嗤“
”！子胖死，閉“
。人吃要像得狠兇神眼，頭起抬地猛比科
。背脊了首然依但，晃打些有雙，來起站牆著扶他
。球籃個一起抓，旁架球到走
”？我防來誰，賽抗對天今“
。驍陸的門進走剛住盯死死後最目，圈一了視環比科
。啡咖熱杯著端還裡手，欠哈個了打驍陸
”。球傳管只天今我？看麼什看“
。杯啡咖下放，邊場到走地吞吞慢他
”。圈那上子肚你減減便順。他防去你，克沙“
。議抗聲大地滿不爾尼奧”！我是麼什憑！靠“
”！——嘟“
。子哨了響吹練教斯里哈
”！始開上馬，賽抗對五打五！說話廢“
。打開一剛賽比
。了對不就間瞬，氛氣的裡館練訓
。狗瘋條一是像比科
。誰是的守防前面管不本他，球到拿一要只
。去上撞頭迎地豫猶不毫也他，山的磅多百三座那爾尼奧是怕哪
”！砰“
。籃上桿拉的曲扭其極個一，力用作反著藉，口爾尼奧在撞狠狠膀肩的比科
”。唰“
。進球
。頭跟個了摔，地落比科
”！我住不防你！克沙！了慢太“：喊大子鼻的爾尼奧著指，來起爬刻立他但
。了火也爾尼奧
”！去上席眾觀到蓋你把麼怎我看下等！鬼小個你，的媽“
。激刺一法打的命要不種這比科被
。去進了捲被都全，席補替的隊人湖個整
。皮塊大一了掉蹭蓋膝，遠多米兩出上板地木在，去出了撲飛接首，球板地個一搶了為衛控補替
