在見到陸言之前他還表示很懷疑是炒作,畢竟這麼年輕還是一個學生,怎麼可能有這麼高的成就。
現在見到了本人,他不得不相信這個令人震驚的事實。
“陸先生,關於您的電影《寄生蟲》,正式商討價格之前我有一個問題想確定,韓總說您不接受英譯,要求保留原配音,只新增字幕,對嗎?”
理查德開始問話,他身邊的秘書開始拿出筆記本,似乎是在記錄。
艾倫也在記錄對話內容,陸言用英語回答:“是的,如果改用英語配音,會丟失原有的情緒和細節,我並不希望這樣。”
理查德聞言點頭:“我明白了。”
說完理查德禮貌地衝陸言點頭,然後起身到玻璃窗前,打電話與人交談。
艾倫輕輕拍打陸言的肩膀:“bro,放輕鬆,來根雪茄嗎?”
“抱歉,我不會。”
艾倫聳聳肩慵懶地給陸言表演了一個葛優躺,對面的女秘書對他的這樣子十分的嫌棄,陸言又聽兩人聊天才知道對面的竟然也是律師,還是艾倫的老對手。
很快,理查德回來,重新坐下,面帶微笑:“陸言先生,讓您久等了,我與阿克薩先生,商討決定,我們可以出1000萬美元購買你的《寄生蟲》的北美電影版權。”
電影出海,目前合作的方式都是直接售賣電影的版權,不參與後續的一個票房分賬,哪怕是《英雄》,還有《功夫》《十面埋伏》這樣的電影也沒有資格談分成合作。
這是最主流的出海合作模式,相對的也比較成熟。
雖然陸言知道這樣做一定是虧的,可目前的行情就是這樣,出海的電影還沒有一個分成的先例。
他在這邊零基礎,也根本不可能拿到分成,所以一開始他也不奢望這個,只是一千萬這個數字。
陸言眉心畫出一個川字,這個數字跟他想象的偏差有點大,要知道他的電影在國內票房預估都是一個億的票房起步。
他的價格最低是1500萬美元,現在距離最低價都少了三分之一。
“宣發資源請問如何分配。”
如果是跟《英雄》一樣單純賣版權迴流資金的話,根本不用考慮宣發,但是陸言是要用這部電影衝擊奧斯卡的。
所以票房對他來說非常重要,錢可以少一點,但是資源必須是最好的。
理查德給自己剪開一個雪茄,熟練優雅的操作,口中吐字清晰:“我們可以給到B檔的宣發資源,至於排片,根據票房反饋靈活變動。”
聽到這陸言的內心開始擔憂。
B檔資源,上不去A檔的話,票房恐怕會大打折扣這個是他不能接受的,陸言耐心商議:
“理查德先生,這一部影片在國內預估最低票房是一億人民幣,您現在給的定價太低,我無法接受,我要求提高金額至1500美元,並且A檔資源宣發......”
“不不不,陸言先生,話不能這麼說。”
“我承認你是一名非常優秀的導演,但是你的票房只在你的國家,我們合作將要銷往的是北美市場,你並沒有相關的經驗,所以我無法為你承擔太多的風險。”
“而且你不允許我們重新配音,這將影響到最終的一個票房,這是我們能給出最好的條件了,請你理解。”
理查德非常地客氣,實事求是的跟陸言表述他的觀點。
。味口的外老握把能他信相不,任信不並演導人新個這他對人國外些這,績史歷,題問的始原最了到回又然果,息嘆中心言陸
。果結的同不是會定一,裡這在坐爺星者或謀一張是做換天今果如來想
。解理以可也倒他點這
”?定決做再看一看先您不要,來過帶片原影電將有我次這,慮顧的您白明我,生先德查理“
”。電致的您迎歡時隨我,慮考慮考在您,吧樣這,間時有沒在實,議會的要重個一有還會一我,生先言陸,歉抱常非“:錶手看了看,眉皺德查理
。項選個這納華棄放也中心言陸,令客逐是說者或,牒通後最下德查理
。視重很是不都子片個這對說者或,冒太非並他對德查理,來出得看他
。絕拒都求要的礎基麼這影電看連會不,作合心有的真果如
。權版的》伏埋面十《奪搶相爭業影頭龍等球環、尼索、納華,上節影電納戛在世一上,》伏埋面十《為因是該應來想,因原道知概大言陸
。品作的他好看很是不並以所,上》伏埋面十《在金資有留備準,的標向意了有就早是裡心的德查理怕恐,卡斯奧的年一下擊衝來用備準
”。了擾打不就我那“
。辭告後手握德查理與起言陸
”?發,定決下再影電的言陸看一看不何為您,生先德查理“:問發書秘的邊德查理,後走言陸在
”。上片影的秀優更在放目將該應們我,臨來將即節影電納戛,莉艾“:郎二起翹下坐,回收後書秘眼一了看深深目德查理
”。嗎了訓教的前之了忘你,場市北表代定一不並房票的國在生先言陸“
。房票啟開場市個這在能他果如,險冒得值不並然顯言陸,上演導的功過有經已些那在放會機將意願更他,派健穩個一是德查理
。待等意願他,會機作合有還定一來未麼那
。》極無《的映上年明將即有還》伏埋面十《好看更實其他,且而
。案專些這給留保金資將意願更他
......
。言陸安倫艾,上車到回,開離納華從
”......的裡那識認我,區燈紅去你請會一我,你信相我,心灰別,陸“
”。了用不是但,你謝謝倫艾“
。頭搖奈無倫艾,嗎下一鬆放去該應不道難好不心,怪奇真人國中
。趣興不影電的他對然竟納華的好看最,啊利不師出就來到天一第到不想,千萬緒思,外窗著看言陸
。了算是還權版賣,以可戲拍作合們他跟,大博小以長擅,門獅,方作合的擇選能個幾有還前目
。求要的他合符不看上源資從是但,利權的定決主自有以可,營經立獨們他,樣一不納華跟是但,的納華是算也,後之購收納華被們他然雖,下一慮考以可是倒線新
。敵背腹,患外憂是謂可尼士迪的年今且而,多較比的做面方畫們他過不,慮考以可也佬大為作尼士迪
。裂破底徹判談約續的斯克皮與,創眾到遭還上作創,購收意敵的元億784特斯卡康遇遭初年
。擊打頂滅是說以可下一這,品作斯克皮自來%54的收影電在現尼士迪
。了亞比倫哥·尼索個一有只後最,去想來想
。軍冠房票北聯蟬房票元億42.31以,片大等》2俠蛛蜘《藉憑,主霸場市的愧無之當是前目尼索
。力能金吸的亞比倫哥·尼索知而想可,潤利業營的%05團集尼索了獻貢務業影電其
。好大片一景前展發,一第球全居躍間瞬模規庫片其使,梅高米了購收功還尼索年今
。資投的尼索是就乎似後背夫功的爺星,是就那,事件一另了到想又然忽言陸
。忙幫意願不願道知不是就,係關的面方這有人個一有,對不,係關的面方這有沒似貌他,事件一起想又言陸,後尼索向轉標目將
”.....言陸是我,導張......喂“:話電通撥言陸








