第563章 讓洋人給大清寫頌詩和新時代的到來
「《海國圖志》六十卷，何所據？一據前兩廣總督林尚書所譯西夷之《四洲志》，再據歷代史志及明以來島志，及近日夷圖。夷語。鉤稽貫串，創榛闢莽，前驅先路。大都東南洋。西南洋增於原書者十之八，大小西洋。北洋。外大西洋增於原書者十之六。又圖以經之，表以緯之，博參群議以發揮之。
何以異於昔人海圖之書？曰：彼皆以中土人譚西洋，此則以西洋人譚西洋也。是書何以作？曰：為以夷攻夷而作，為以夷款夷而作，為師夷長技以制夷而作。」
—《海國圖志》原敘關於王韜為何會一眼認定米哈伊爾寫的是反詩，主要還是米哈伊爾的這首《水調歌頭》確實寫的比較露骨，別的先不說，單單是開頭這兩句：「拍碎雙玉斗，慷慨一何多！」
明顯引用的就是項羽和范增的典故，在楚漢爭霸時期，劉邦參加了項羽的鴻門宴後全身而退，項羽的亞父范增因項羽沒有殺掉劉邦而生氣的將張良送的雙玉斗扔在地上。
《項羽本紀》如此記錄道：「亞父受玉斗，置之地，拔劍撞而破之，曰：唉！豎子不足與謀。奪項王天下者，必沛公也，吾屬今為之虜矣。」」
這位周先生是在用項羽的典故諷刺清朝是豎子和付不起的阿斗啊！
後面的話就更簡單了：「滿腔都是血淚，無處著悲歌！三百年來王氣，滿目山河依舊，人事竟如何？百戶尚牛酒，四塞已干戈。」
清王朝如今處處是血淚，山河雖然依舊，但清王朝的人事怎麼樣了呢？上層依舊醉生夢死，清王朝卻是四面楚歌。遍地刀兵。
而由於王韜知道這首《水調歌頭》是米哈伊爾準備寄給那位魏源魏知州的拜謁信，因此後半段的內容也並不難理解，大致應該就是在說魏源魏知州的人生經歷。
雖然王韜不太清楚米哈伊爾究竟是在哪看到的《海國圖志》，又為何對這位魏知州的為人生平很有興趣，但這首《水調歌頭》確實寫的頗為貼切。
畢竟這位魏知州早年正是實幹派，曾力主將江南漕糧由河運改為海運，並親自參與規劃路線。招募商船，打破了盤根錯節的漕運利益集團。1826年的首次海運成功，讓北京順利收到糧食，是他經世之才的初次展現。
隨後針對鹽務腐敗，他協助陶澍推行「票鹽法」，打破官商勾結的世襲鹽商壟斷，允許民間納稅領票後自由運銷。此舉不僅讓政府鹽稅大增，還平抑了民間鹽價，這也是他「用商利民」思想的成功實踐。
魏源同樣還多次實地勘察黃河。運河，撰寫《籌河篇》，提出黃河改道北流的根治方案，只可惜並未被採納。
而鴉片戰爭的慘敗，則讓魏源轉向全面反思。受林則徐重託編撰《海國圖志》，主張在廣東設立造船廠。火器局，學習西方戰艦。槍炮和養兵練兵之法。他還在一定程度上流露出了對西方政體的讚賞，如在提到瑞士時：「西瑞士，土之桃花源也，懲碩鼠之貪殘，而泥封告絕，主伯亞旅自成臥治，王侯各擁強兵，熟視而無如何，亦竟置之度外，豈不異哉。花旗人甘明者，嘗遊其地，極言其山水之奇秀，風俗之淳古，惜乎遠在荒裔，無由漸以禮樂車書之雅化耳。」
只可惜此書出版後在清朝遇冷，再加上一些別的遭遇，魏源徹底對腐敗的官場心灰意，轉而投身佛學，就在1856年初春，他正式拜高僧曦潤。慈風等為師，受菩薩戒，取法名「承貫」。
他選取的是淨土宗，核心在於「自度度人」。在魏源看來，世道崩壞，靠外在的武器和制度已無法立刻救國，但人心的潰爛更需要救治。皈依後，他正將全部心力投入佛經整理。
主要工作便是將《無量壽經》《觀無量壽佛經》《阿彌陀經》及《普賢行願品》會譯。校訂，合編為《淨土四經》。他為這部經集寫了總敘，希望用「唸佛」之法尋求個人解脫和世道救簡單來說就是奔波一生實在沒招了，到最後只好遁入空門避世並且做點自己可能覺得有用的事情。
這不正是這首《水調歌頭》的下半闕嗎？
「千金劍，萬言策，兩蹉跎。醉中呵壁自語，醒後一滂沱。不恨年華去也，只恐少年心事，強半為銷磨。願替眾生病，稽首禮維摩。」
想必那魏源魏知州看了這首《水調歌頭》後都想把周兄這個洋人引為知己了！
只是這這這————這對嗎？
一個洋人既用典故諷刺和挖苦清王朝，又在悲天憫人。感嘆如今這世道的不易，還能在聽完一位清朝士大夫的人生經歷後直接寫了這麼一首能夠寫進對方的心坎裡的詞————
儘管王韜多少已經有些被這位周兄震驚到麻木了，但在看到這首《水調歌頭》後，他依舊是忍不住搖了搖頭，然後感嘆了很長時間。
與此同時，王韜同樣知道米哈伊爾這些天正在為在租界建幾座善堂的事情全力奔走，而以這位米哈伊爾先生對租界裡的那些洋人的影響力，如今正不得不在租界討生活的那些普通難民的日子想必也會稍微好過一些。
王韜在得知了這件事情後自然是有了很大的觸動，這位周兄哪怕是在清朝那也是如古之聖賢一般的人物啊！
只不過這兩天聽周兄的意思，他在忙完手頭上的事情似乎已經準備要離開了————
這位周兄在即將離開之前，應該是做不出更出格的事情了吧？
。州杭往寄信謁拜封這的爾伊哈米把是就要主，了辦給事的他託拜爾伊哈米把就快很是也，時同的想麼這在韜王
。係關府過非除，用使會不般一信寄姓百通普，書文方遞傳要主站驛府過不只，徑途種兩局信間民和站驛府為分般一，州杭到信寄海上從頭年這今如在
。些一折波更會許或信寄景這今如，嚴戒路道。隻船用徵時臨或，查盤卡設務軍因常常府。唳鶴聲風經已但，大未雖部北江浙，活游下中江長在正國天平太時此過不只。間時的天四三要需概大州杭到海上從，路水走多話的局信間民
