凌晨一點四十，陸星野的最後一拍打在網帶上，球彈回來滾到他腳邊。
他撐著膝蓋喘，汗從下巴滴，在地膠上砸出一小片深色。
蘇寒收拍。
“今天到這兒。明早六點半正常出操。”
陸星野直起腰，嘴唇動了動，最後只憋出一句：“蘇老師，那個教練證的事……”
“不用你操心。”
蘇寒拿毛巾擦了把臉，把燈一排關了，只剩門口的應急燈亮著。
陸星野跟在後面走出去，腳步聲在空曠的走廊裡拖了很長。
蘇寒沒回頭。
回到宿舍，他把門帶上，摸黑坐在床沿，手機摁亮。
鄧世傑的訊息還停在三小時前那句“明天你就知道了”。
他沒追問，鎖屏，仰著躺下去。
天花板看不清，腦子轉個不停。
C級教練證，五個工作日。
正常考試流程走下來最快三個月。走關係加急也得一個月。
五天。
錢世恆算得很準。
---
第二天上午九點，蘇寒剛帶完弟子跑完山路折返，褲袋震了。
視訊通話請求，鄧世傑。
他走到球館外面的水泥臺階上，接了。
螢幕裡鄧世傑坐在書房，身後一排獎盃，手上翻著一本巴掌厚的藍皮冊子。
“看到了？”鄧世傑把冊子舉到鏡頭前，食指點著其中一頁。
蘇寒眯眼看字。
“羽協章程第112條附則。”
鄧世傑念出來：““對基層羽毛球事業做出突出貢獻的教練員，經兩名國家級教練聯名推薦，可獲得臨時執教資格認證，有效期一年，期間可參加正式賽事。””
蘇寒盯著那行字看了三秒。
“兩名國家級教練。”他說，“您是第一個。第二個？”
。靠上背椅往，扔一上桌往子冊把傑世鄧
”。者有持證練教級A役現，練教主隊二家國。航遠周，弟師我“
。下一了愣寒蘇
。止不檔兩出高棟國蔡比別級這。練教主隊二家國
”？我幫麼什憑他“
。了笑傑世鄧
””。的來出喂像，勁對不識意判預，單男個那是別特，的過練訓統系沒像不接銜但跡痕子路野有法步？的帶誰子孩幫這“，話原，鐘分十二了看他。他給發影錄的賽縣們你把我上晚天昨“
。聲吭沒寒蘇
”。籤他信薦推，看夠平水說他。人認不西東認人這航遠“
”。文批出日作工個三，道通批審部走。片影析分技子弟段三加再，明證績賽縣、歷履教執的你附，協羽到遞午下天今料材薦推邊這我。了來過發經已名簽子電他前時小半“：晃了晃機手起拿上桌在手傑世鄧
。字個一了說天半，前面在舉機手，牆著抵背後的寒蘇
”。行“
”。住得沉倒子小你“：頭搖，表他看傑世鄧
”。已而軌正回拉在現，了歪堵們他。通該就來本路條這“，說寒蘇”。的激好麼什沒“
。收了收表，頭點傑世鄧
”。招換會邊那恆世錢，腳跳會邊那棟國蔡。臺站你給在傑世鄧人有所訴告於等，來出用次這，過啟人沒年十道通條211。備準有要你點一有“
”？招麼什換“
”。收會不，看難更會只西東些那上網，天兩來下接。牌張這論輿剩只就他，你死不堵證練教“
。下一了眨睛眼寒蘇
”。好正“
。眉挑傑世鄧
”？住得扛邊那你，哥鄧“，下一了頓完說寒蘇”。旺才得燒候時的來出片影條那們我，火加他“
”。掉不天兩罵多。了完罵早的罵該，年八役退我“
。了掛話通
