木葉村。
一行五人從火影大樓裡出來，交付了任務，分了任務酬金，都是一陣輕鬆。雖然只是離開了木葉村兩天，但好歹也是出國了一趟，漩渦鳴人望著熱熱鬧鬧的木葉大街，感慨道：「相比起來，波之國的街道就好冷清喔！」
旗木卡卡西提議道：「任務結束，一起去聚個餐怎麼樣？就當做是補上生存演習那天的好了。」
「好啊好啊！」漩渦鳴人立刻興奮地答應。
「那……好吧……」春野櫻嘴上這麼柔柔地說，腦海的里人格卻在重拳出擊，咬牙切齒道：『我想立刻回家泡個熱水澡啦！！』
「算了，我要回家修煉。」宇智波佐助抬腳就要走，被吳羽一把拽住高高的後衣領，「怎麼能這麼不合群呢你？來來來，喝完這一杯，還有三杯！——要不就去你家聚餐吧？」
「好啊好啊！」春野櫻立刻興奮地答應。
漩渦鳴人不太樂意了：「不要吧！佐助家……那麼大的地方，卻只有他一個人住，怪嚇人的……」
眼看這倆人又要眼神交流。顱內羈絆上了，吳羽也是直翻白眼，將佐助一把拖走，跟上帶路的卡卡西。
春野櫻滿面春風，一路上都想找話題跟佐助說，可惜佐助愛答不理。
吳羽倒是看出來，宇智波佐助這小子就是話少，倒沒有討厭春野櫻。一直以來高冷酷哥的形象有效地讓那些煩人的女同學望而卻步，佐助這是繃著繃著就成自然了。
大概最開始只是模仿他那個更高更冷更酷的哥哥的作風吧……
旗木卡卡西帶著來的飯店，仍然是他家附近招牌上有漩渦圖案的那家。
吳羽等人也算是一回生兩回熟，拿起選單就指指點點，上了一大堆菜，比上次惡狠狠說要掏空卡卡西錢包時吃的還要高檔，畢竟這回幾個人都算發了筆橫財，連一向愛攢錢的漩渦鳴人都豪爽大方了起來。
席間，漩渦鳴人一邊吃，一邊向旗木卡卡西問起了其他村子的忍者，難道都像是那個桃地再不斬那樣，又強大又兇狠嗎？難道忍者，就算是卡多那樣欺負窮苦國家的惡棍，也會像個工具一樣幫助他們嗎？
旗木卡卡西道：「這只是再不斬他對忍者這份職業的理解。鳴人，雖然下忍只是實習階段的忍者，但考慮自己的忍者之道這件事，什麼時候都不算早。」
蒙面忍者看向吳羽，「意志越堅定的人，查克拉也會越強。畢竟再怎麼說，查克拉的一半是精神的力量。」
吳羽夾了口菜，問道：「你這裡說的強，是指查克拉的『質』嗎？」
「沒錯。」旗木卡卡西想了想，沾了沾果汁，在桌面上依次寫下『忍體幻賢力速精印』，最後又加上『形』與『質』，「前代火影，我的老師四代目，曾在忍者八項之外，又加了查克拉的形與質這兩項作為參考。」
「和之前的八項一樣，形與質，也有10分。」卡卡西看向有些心不在焉的佐助，「一般來說，忍者的查克拉質都在1的水平，非常厲害的忍者會有2……」
小櫻聽得認真，聞言吃驚道：「才只有2嗎？難道卡卡西老師你也……」
卡卡西豎起一根手指，笑道：「這只是通常情況。而忍者可以透過技術，提升查克拉的品質……」
「性質變化。」佐助忽然道。
「沒錯。」卡卡西道，「吳羽，生存演習那天我就說過吧，只要掌握一項遁術的性質變化，忍這一項就可以評到5，這就是因為，只要能將查克拉進行性質變化，查克拉的品質就能大幅提升，至少有質2的水準。而像三代目火影大人，他精通五種遁術，每一種遁術都爐火純青，施展出來的查克拉質……」
他拖長聲音，吊足了幾個學生的胃口，最後卻道：「我也不知道。」
「啊？！」漩渦鳴人。春野櫻都狠狠地白了無良老師一眼。
旗木卡卡西笑道：「以我的年紀，並不怎麼見過三代目火影的出手啦。不過我記得以前四代目曾提過，三代目大人應該能達到質5以上，甚至是質6……」
