這時傳來門響的聲音，她快步走向門口，親眼看見女兒後才吐了一口氣。
接過她手中的書，幫忙解下脖子上的圍巾。
看著女兒紅撲撲的小臉，她問道：“怎麼買書用了這麼長時間，和朋友在外面吃飯了？”
“沒有的。在書店的閱覽區讀書了，一不小心就忘記時間了。”
“對不起媽媽，下次不會了。”許星眠抱住劉穎的胳膊，撒了個嬌。
劉穎明顯鬆了一口氣：“沒事，以後只要提前和媽媽說一聲就好了。和哪個朋友出去的？”
“顧遠。”許星眠眨了眨眼睛。
……
房間內，顧遠搜尋著“象徵時間的結”、“黃昏之時”等關鍵詞，為著新書做準備。
當時看到墨塵的粉絲提出的那些要求後，顧遠腦海裡蹦出來的第一個就是前世一個很著名的動漫作品：《你的名字》。
《時之沙》不是設定多個平行時空嗎？巧了，《你的名字》的設定也是穿越時空。
《時之沙》不是探討愛情的嗎？巧了，《你的名字》也是講愛情的。
總之，顧遠就決定將《你的名字》作為自己在實體界的出道之作了。
原著是電影不要緊，自己改編成書籍就好了。
只不過，最困難的不是將動畫改成書籍，而是將其進行漢化。
這不僅是將地點從東京改到華夏一個大都市就好了，更要將其中蘊含櫻花文化的東西改編成蘊含華夏文化的東西。
例如口嚼酒，例如那個穿越時空的產靈等等。
“唉，還好是資訊時代，查東西還是很容易的……”
反正漢化是必須漢化的，畢竟一個從小到大沒出過省的孩子寫出的第一本書是以外國甚至是櫻花國為背景？
什麼意思？
你要是想要描寫一下被核平過的民眾的生活，將背景放在那倒是可以理解。
但一個講情感的羈絆與奇蹟的普世故事，放哪裡不行？
不過不可否認，將這樣一部優秀作品改編成書籍，必定會失去原著的一些精彩的吸引人之處。
例如優秀的配樂，亦或是絕美的畫面。
但書籍也有自己的優點，那就可以更細緻地刻畫人物心理，更首接地給讀者帶來情感衝擊。
顧遠拿出一個嶄新的本子，將從網上搜到的知識記了下來。
……
週日晚11點半。
。氣口一了吐微微，名排的十第榜票月及以，票月的頭出萬九》仙修市都之生重《著看遠顧
。定己負勝，票月張千七近將了差己自和一十第榜票月前目
。十第榜票月的月01為，票月張萬六攬狂，字w71更，下況的間時天七有只在也己自
。去上了發章單的好備準將遠顧，點零到來緩緩間時著看
。一第指劍：是題標
”！個一有只標目，月一十的新，了祝慶十第得獲為及不來“
”。流一第間人許曾，志雲凌時知須“
”！上奉章十“
！幕大的戰奪爭票月的月一十了啟開先率，字行幾的短簡用遠顧
”！吧了久持太！啊有還你神魚，靠我“
”！上奉票月張71，爭你陪就咱那，爭想你神魚“
”。的帥還？詞拽多麼這的來哪“
！位首了上登然己》仙修市都之生重《，時現出次再後計統過經榜票月當
。置位的一第榜票月在現出流始開書本兩，限有的超反也但，超反籍書的》霸楚《名本一另被就快很然雖
